Translation of "put conditions on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

In the face of popular frustration with worsening living conditions, Maduro s government has relied on violent repression to put an end to street protests. Opposition leader Leopoldo López spent months in a military prison before recently being put on trial.
面对民众对生活条件恶化的不满 马杜罗政府一直靠暴力镇压来杜绝街头抗议活动 反对派领导人莱奥波尔多 洛佩斯在军事监狱里待了几个月才开始受审 以人权观察为首的机构已屡次谴责政府侵犯人权及限制公民自由
A registration exercise for Liberian refugees in the refugee hosting areas started by UNHCR on 21 February was subsequently put on hold pending an improvement of security conditions in Côte d'Ivoire.
2月21日 难民专员办事处开始在难民收容地区为利比里亚难民进行登记 但随后暂停 等待科特迪瓦治安条件的改善
Regarding Uganda, he called on the Government to improve the security and living conditions of internally displaced persons and, together with the Lord's Resistance Army, to put an end to the conflict.
他呼吁乌干达政府改善境内流离失所者的安全和生活条件 并同上帝抵抗军一起结束冲突状态
Both may be put at risk by adverse living conditions, neglect, insensitive or abusive treatment and restricted opportunities for realizing human potential.
不利的生活条件 忽视 照料不周或虐待以及对人的潜力发挥加以限制等 都会对这两者构成威胁
It wants the Palestinian Authority to accelerate reforms and Israel to put in place the conditions essential to viable Palestinian economic growth.
它希望巴勒斯坦权力机构加快改革 希望以色列创造对巴勒斯坦进行有效经济发展所不可缺少的条件
Delivery under such conditions can endanger the lives of the mother and the baby and put birth attendants at risk of HIV infection.
在此种条件下生产 可能危及母婴生命并使接生员面临感染艾滋病毒的风险
Moreover, Denmark encourages the Palestinian Authority to accelerate reforms and Israel to put in place the conditions essential to a viable Palestinian economy.
此外 丹麦还鼓励巴勒斯坦权力机构加快改革 鼓励以色列为巴勒斯坦创造其经济所亟需的各种条件
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
這必 朽壞 的 總要 變成 不朽壞的 變成 原文 作穿 下同 這 必死 的 總要 變成 不死的
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
這 必 朽 壞 的 總 要 變 成 不 朽 壞 的 變 成 原 文 作 穿 下 同 這 必 死 的 總 要 變 成 不 死 的
This is the environmental conditions on the planet.
这是目前星球的状况
FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy
波黑联邦终止妊娠条件法
The latter has initiated negotiations on employment conditions.
该联合会已就劳动条件进行谈判
Another aspect on the conditions of life of the population has to do with the conditions of the habitation.
有关人口生活环境的另一个方面是居住环境
Put it on.
穿上.
And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack.
接着穿上你的后备装置 接着背上你很重的帆布包
Traffic conditions on the highway are normal this morning.
今天早上高速公路上的交通状况正常
So if you wanted to put a drug on the market you could put it on.
如果你想让一种新药上市 你可以这么做
Put this on top.
把这个放在顶上
Put it back on!
不要我要看蜡笔小新 等一下只看一分钟
SJ Put this on?
SJ 要我带上?
Put your hat on.
戴上你的帽子
Put on the hat.
把帽子戴上
She put on socks.
她穿上袜子
So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on .
现在希望诸位 系紧你们的安全带 带好头盔
So then we put these protocells together in a single experiment to see what they would do, and depending on the conditions, we have some protocells on the left that are moving around and it likes to touch the other structures in its environment.
我们把这些原始细胞 放到一个单一环境里看看会怎样 依据不同的环境 左边的原始细胞 四处运动 并接触环境里的另一个结构
Second, development requires both money and the right conditions. But, in many cases, the conditions placed on funding create barriers to investment.
其次 发展既要有资金 也要有正确的环境 但是 在很多情况下 融资环境构成了投资障碍
Some 60,000 refugees who sought to register have been put into detention facilities where conditions are inhumane. Migrants who do not register and live on the street are attacked by the hooligans of the neo fascist Golden Dawn party.
欧盟的庇护政策已经陷入瘫痪 难民必须在入境成员国进行注册 但希腊政府却无力应对他们的情况 大约60,000名寻求注册的难民被投入条件很不人道的拘留中心 没有注册的移民则露宿街头 成为新法西斯金色黎明党流氓的袭击对象
Put some medicine on it.
真受不了你我先帮你擦药
Please put on your shoes.
請穿上你的鞋子
Put it on four plates.
放在四个盘子上
I'll put the blindfold on.
我会带上遮眼布.
The Draghi Put on Trial
经受考验的德拉吉对策
Put on your good shoes.
穿上你的好鞋
Please put on these slippers.
请穿上这些拖鞋
Ken put on his clothes.
肯穿上了他的衣服
He put on clean trousers.
他穿上了乾淨的褲子
She put on her hat.
她戴上了她的帽子
Please put your shoes on.
請穿上你的鞋子
I've put on weight recently.
我最近胖了
Put the radio on, please.
请打开收音机
I had to put on sunscreen.
我仲要搽太陽油
Don't put it on my desk.
不要把它放在我的桌子上
I had to put on sunscreen.
我必须涂防晒霜
Now, put them on both cups.
现在, 把他们放在两个杯子上.
Put it on one bill, please.
請記在一張帳單上