Translation of "put effort" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
We've put in so much time and effort | 是呀 好不容易準備好的節目 |
You must have put in a lot of effort. | 您的功劳可不小啊 |
Put more effort to it then. Have a nice lunch! | 那就放更多的精力在上面 午餐愉快 |
That no matter how much effort we put, we get nothing after all. | 就係無論我哋付出幾多 我哋去認知都冇啦...... 愈認知我哋就愈唔開心 |
But you have to put in some effort to get the available options. | 但係你可能要行十步 行二十步 行一百步 |
At times, I wonder... if work is worth the effort put into it. | 有时侯,我真的很想知道... 是否值得把努力投入到工作中去. |
That has already produced some results, but further energy should be put into that effort. | 这已取得一定成果 但仍应为此而作出进一步的努力 |
It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this. | 这是因为许多人付出了时间和精力 并投入了先驱者的精神 |
And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do. | 可以理解为什么我们花这么多时间 让小孩以大人的方式思考 |
It is high time for an urgent collective effort to put an immediate end to that modern scourge. | 我们现在应该立即开展集体努力 迅速制止这一当代祸患 |
63. The Zairian authorities habitually cite this severity as exemplifying their effort to put an end to impunity. | 63. 扎伊尔当局历来将这种酷刑说成是结束不受惩罚的杀一儆百 |
Why do I have to put in worthless effort to concern others or even to think of my own? | 點解我要花咁多徒勞無功嘅氣力 去關心其他人 甚至去思考自己嘅人生呢噉 |
We've fished with many nations around the world in an effort to basically put electronic computers inside giant tunas. | 我们与世界上许多国家合作 致力于将 电子计算机 放到大金枪鱼内 |
Israeli officials charged that the Palestinian Authority put most of its intelligence effort into monitoring and interrogating suspected Palestinian collaborators. | 以色列官员指控巴勒斯坦权力机构的大部分情报工作是在监测和查询涉嫌的巴勒斯坦同谋者 |
4. The Secretariat has put significant effort into ensuring that all its mission critical systems will continue to operate correctly. | 4. 秘书处已经作出极大的努力以确保其所有关键系统都能继续妥善运作 |
We therefore particularly commend the effort that the Afghans have put into finalizing the national development strategy as evidence of their national ownership. | 因此 我们特别赞扬阿富汗人在制定国家发展战略方面所作的努力 这些努力证明他们拥有国家自主权 |
His Government had put much effort and sacrifice into achieving peace in the south of the country, which had been in conflict for many years. | 苏丹政府为实现该国南部的和平 已经付出了许多努力和牺牲 该地区多年来都在冲突之中 |
The international community has the responsibility to spare no effort to put an end to the Israeli practices and measures against the unarmed Palestinian population. | 国际社会有责任不遗余力地制止以色列针对手无寸铁的巴勒斯坦人民的做法和措施 |
A heroic effort is a collective effort, number one. | 英雄式的壮举是集体的努力 第一点 |
In February 2005, my delegation commended the Millennium Project team for the enormous effort they put into developing a practical plan to achieve the Millennium Development Goals. | 2005年2月 我国代表团赞扬了 千年项目 小组为制定实现 千年发展目标 的切实计划所作的巨大努力 |
The presentations showed that many Parties have put a lot of effort into developing their national systems, whereas other Parties are still in the beginning of the process. | 陈述表明许多缔约方在开发国家系统时做出了很多努力 而另一些缔约方仍在起步阶段 |
The principle of voluntary repatriation must be upheld, and every effort should be made not to put UNHCR in the untenable position of having to make difficult choices. | 自愿遣返原则必须坚持,而且应作出一切努力使难民专员办事处不会处于必须作出困难选择的受人指责的境地 |
Best Effort | 尽力Priority Class |
Best effort | 最佳 |
Calculate effort | 计算 |
Maximum effort. | 人类极限 |
For effort. | 当纪念 |
(b) There has been a more concerted effort put on capacity building, which has resulted in the increased availability of data on the MDG database and at the country level. | (b) 在能力建设方面开展了更为协调一致的工作 千年发展目标数据库以及国家一级的数据量因此而得到扩大 |
A great effort is being made in rural areas to facilitate attendance at schools which are often constructed even before the road and electricity systems have been put in place. | 目前正在农村地区大力设法为学生上学提供便利 因为这些学校往往是在道路和供电系统建立之前建造的 |
Modify Remaining Effort | 编辑主项目 |
Modify Actual Effort | 修改任务成本 |
Another maximum effort. | 又来挑战极限 |
Make an effort. | 尽力而为吧 |
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. | 需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来 |
The work of the intergovernmental expert group was welcomed as an example of the effort of the international community to confiscate the proceeds of crime and put them to proper use. | 19. 有发言者对该政府间专家组的工作表示欢迎 将其视为国际社会为没收犯罪所得并将这些犯罪所得作适当使用而作出的努力的一个范例 |
At the same time, the massive international assistance effort that has emerged is a testament to the global community's ability to put aside political differences and unite behind a common cause. | 与此同时 大规模的国际援助努力也证明国际社会有能力抛弃政治分歧 为了共同的事业而团结一致 |
The work of the intergovernmental expert group was welcomed as an example of the effort of the international community to confiscate the proceeds of crime and put them to proper use. | 90. 有发言者对该政府间专家组的工作表示欢迎 将其视为国际社会为没收犯罪所得并将这些犯罪所得作适当使用而作出的努力的一个范例 |
In the merits phase, Iraq has not referred to the amount of US 118,102,262.67, but would appear to have limited its verification effort to the amount put forward by Egypt.1. | 在实质性阶段 伊拉克并没有提及118,102,262.67美元这一数额 而是似乎仅希望对埃及提出的数额进行核实 |
These indicators should either be deleted or amended to make them more amenable to data collection, or, alternatively, special effort should be put into setting up data collections to provide the information. | 15. 这些指标要么应予以取消 要么进行修正 以更方便数据收集 或者应在建立数据收集架构方面作出特别努力 以提供资料 |
Third, you reward effort. | 第三 奖励成就 |
Thomas, make some effort! | 托馬斯 努力一點 |
With a small effort. | Die Reihen dicht geschlossen S. A. |
That demonstrated that the Government of Kenya was firmly committed to the implementation of political reforms, and it had made every effort to put an end to indiscriminate violence perpetrated by disgruntled elements. | 人们从中可以看到 政府实行政治改革的意愿是坚决的 政府将尽一切努力制止有不满情绪者不断掀起的盲目的暴力活动 |
Nothing is achieved without effort. | 没有什么是不劳而获的 |
The collaborative effort was fabulous. | 合作的成果真是好极了 |
Related searches : Put Considerable Effort - Put Effort Towards - Put My Effort - Put Out Effort - Put His Effort - Put Huge Effort - Put More Effort - Put An Effort - Put Much Effort - Put Some Effort - Put Great Effort - Effort Put Into - Put Forth Effort - Put Extra Effort