Translation of "put me off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thou hast turned for me my mourning into dancing thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness | 你 已 將 我 的 哀哭 變為 跳舞 將 我 的 麻衣 脫 去 給 我 披上 喜樂 |
| Thou hast turned for me my mourning into dancing thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness | 你 已 將 我 的 哀 哭 變 為 跳 舞 將 我 的 麻 衣 脫 去 給 我 披 上 喜 樂 |
| So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing. | 這樣 我 和 弟兄 僕人 並跟從 我 的 護兵 都 不 脫 衣服 出去 打水 也 帶 兵器 |
| So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing. | 這 樣 我 和 弟 兄 僕 人 並 跟 從 我 的 護 兵 都 不 脫 衣 服 出 去 打 水 也 帶 兵 器 |
| Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me. | 因 為 知道 我 脫離這帳 棚 的 時候 快到 了 正如 我 們主 耶穌基督 所 指示 我的 |
| Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me. | 因 為 知 道 我 脫 離 這 帳 棚 的 時 候 快 到 了 正 如 我 們 主 耶 穌 基 督 所 指 示 我 的 |
| She put off going to Mexico. | 她推迟了去墨西哥的行程 |
| The athletic meeting will be put off. | 运动会要延期举行 |
| Can't you put it off until tomorrow? | 你不可以把它延遲到明天嗎 |
| The party was put off for a week. | 派对延期了一周 |
| Can we put this off till 2020, 2030, 2050? | 我们能推迟到2020年 2030年 2050年 |
| The party has been put off until next Tuesday. | 聚会已经推迟到了下周二 |
| We have to put off the game till next Sunday. | 我们不得不把游戏搁到下周日了 |
| With the weather getting worse, the departure was put off. | 由于天气变差 出发延迟了 |
| Why don't you get off of me and go. Get off. | 不要 |
| I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off. | 我得不去考虑这点 我得不去考虑这点 |
| PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. | 保罗 塞雷诺 按住 千万要按住它 不用为我担心 |
| She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood. | 他 瑪起來 走 了 除去 帕子 仍 舊 穿上 作 寡婦 的 衣裳 |
| She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood. | 他 瑪 起 來 走 了 除 去 帕 子 仍 舊 穿 上 作 寡 婦 的 衣 裳 |
| The penguin swims toward me, takes off. | 企鹅朝我游过来 游走了 |
| Please don't cut me off like that. | 請不要這樣打斷我說話 |
| Many friends came to see me off. | 許多朋友來為我送行 |
| Let me put this bluntly. | 现在我明确地指出 |
| Why would you want to shut me down or turn me off? | 为何让我停下 让我掉头 |
| Thy fierce wrath goeth over me thy terrors have cut me off. | 你 的 烈 怒 漫過 我 身 你 的 驚嚇 把 我 剪除 |
| Thy fierce wrath goeth over me thy terrors have cut me off. | 你 的 烈 怒 漫 過 我 身 你 的 驚 嚇 把 我 剪 除 |
| Break it off, put it on your finger, and slide into the notes. | 把酒瓶打破 放在手上 开始弹奏 |
| I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them? | 我 回答 說 我 脫 了 衣裳 怎能 再 穿上 呢 我 洗 了 腳 怎 能 再 玷污 呢 |
| I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them? | 我 回 答 說 我 脫 了 衣 裳 怎 能 再 穿 上 呢 我 洗 了 腳 怎 能 再 玷 污 呢 |
| I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ... | 我何时会压制自已的性欲 是什么令我毫无性欲 你何时令我性欲全无 |
| Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off. | 你 的 烈 怒 漫過 我 身 你 的 驚嚇 把 我 剪除 |
| Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off. | 你 的 烈 怒 漫 過 我 身 你 的 驚 嚇 把 我 剪 除 |
| Call me when you get off work. Right? | 下班了给我打电话 是吧 |
| The phone company cut me off last month. | 电话公司上个月切了我的线 |
| Please let me off at the next stop. | 请在下一站让我下车 |
| Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging? | 大家有没有想过要年轻再久一点 延缓衰老呢 |
| They said put off him and his brother, and send unto the cities callers. | 他们说 请你宽限他和他哥哥 并派征募员到各城市去 |
| They said put off him and his brother, and send unto the cities callers. | 他們說 請你寬限他和他哥哥 並派征募員到各城市去 |
| They said, Put him off, and his brother, and send heralds to the cities. | 他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去 |
| They said, Put him off, and his brother, and send heralds to the cities. | 他們說 請你寬容他和他哥哥 並派招募員往各城市去 |
| They said Put him off and his brother, and send collectors into the cities | 他们说 请你宽容他和他哥哥 并派招募员往各城市去 |
| They said Put him off and his brother, and send collectors into the cities | 他們說 請你寬容他和他哥哥 並派招募員往各城市去 |
| Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant. | 于是他们给我帖导电片 麻醉 让我肌肉松弛 |
| And he said, Draw not nigh hither put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground. | 神說 不 要 近前 來 當 把 你 腳 上 的 鞋脫 下來 因為 你 所 站 之 地 是 聖地 |
| And he said, Draw not nigh hither put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground. | 神 說 不 要 近 前 來 當 把 你 腳 上 的 鞋 脫 下 來 因 為 你 所 站 之 地 是 聖 地 |
