Translation of "put to discussion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Let's put a stop to this discussion. | 我們別再討論了吧 |
Short pieces are put up for wider discussion. | 贴上各种短文 供更广泛的讨论 |
During the course of its discussion, various proposals were put forward by delegations. | 讨论过程中 各代表团提出了种种建议 |
No discussion on such motions shall be permitted, and they shall immediately be put to the vote. | 此种动议应不经讨论立即付诸表决 |
No discussion on such a motion shall be permitted and it shall, subject to rule 25, be immediately put to the vote. | 对此类动议不得讨论 应在不违反第25条规定的情况下 立即付诸表决 |
Discussion on how to preserve security in outer space and prevent an arms race in outer space put forward three options to choose from | 关于如何维护外空安全和防止外空军备竞赛的讨论提出了三个备选方案 |
During the discussion of any matter, a representative may move the suspension or the adjournment of the meeting. No discussion on such motions shall be permitted, and they shall be immediately put to the vote. | 在讨论任何事项时 代表可随时提出暂停会议或休会的动议 此种动议应不经讨论即付诸表决 |
Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests. | 报告还就如何进一步加强森林问题上的协调与合作提出了讨论要点 供论坛审议 |
This year, we had a very intensive discussion on the issue of Council expansion, and various proposals were put forward. | 今年 我们就扩大安理会问题进行了一次非常激烈的讨论 提出了各种方案 |
Shinzo Abe planned to put Akira Amari into an important position in the Liberal Democratic Party. The discussion on cabinet reshuffle is approaching the end. ECNS | 安倍拟让甘利任自民党要职 内阁改组等讨论迎尾声 中新网 |
During the discussion of any matter, a representative may move the adjournment of the debate on the item under discussion. In addition to the proposer of the motion, two representatives may speak in favour of, and two against, the motion, after which the motion shall be immediately put to the vote. | ꆰ듺뇭뗃폚쳖싛죎뫎쫂쿮횮볊,뚯틩햹웚뇧싛쯹틩쫂쿮ꆣ돽풭뚯틩죋췢,뗃폐듺뇭뛾죋랢퇔퓞돉,뛾죋랢퇔랴뛔룃뚯틩,쯦뫳룃뚯틩펦솢벴뢶뇭뻶ꆣꆱ |
Expects to return to discussion of article 15 and the principles and various textual proposals that have been put forward in respect of the article, before moving on with work on other clusters. | 希望恢复讨论第15条和就这一条提出的各项原则和各种文本建议 然后继续讨论其他部分 |
Discussion | 讨论情况 |
Moderators would be expected to make introductory remarks setting the framework for the discussion, to proactively guide the discussion and to provide a summary of key points at the end of the discussion. | 主持人应作介绍性发言 订出讨论框架 积极指导讨论 并在讨论结束时对要点进行总结 |
The Chairman shall declare the opening and closing of each meeting of the Committee, direct the discussion, ensure observance of these rules, accord the right to speak, put questions to the vote and announce decisions. | 主席应宣布委员会每次会议的开始和结束 主持讨论 确保本议事规则得到遵守 给予发言权 将问题付诸表决 以及宣布决定 |
Adjournment of debate During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. In addition to the proposer of the motion, one member may speak in favour of and one against the motion, after which the motion shall be immediately put to the vote. | 돉풱뿉퓚쳖싛죎뫎쫂쿮뗄맽돌훐쳡돶퓝춣뇧싛쯹쳖싛쿮쒿뗄뚯틩ꆣ돽풭쳡틩죋췢,뿉평튻쏻퓞돉뫍튻쏻랴뛔룃뚯틩뗄돉풱랢퇔,좻뫳펦솢벴붫뚯틩뢶훮뇭뻶ꆣ |
The Chairperson shall declare the opening and closing of each meeting of the Committee, direct the discussion, ensure observance of the present rules, accord the right to speak, put questions to the vote and announce decisions. | 1. 主席应宣布委员会每次会议的开会和散会 主持讨论 确保本议事规则获得的遵守 给予发言权 将问题付诸表决并宣布决定 |
Discussion should continue to find other methods. | 应该继续讨论 以寻找其他办法 |
25. The Committee may wish to take these views into account in connection with its discussion of proposals put forward by the meeting of chairpersons (see paras. 10 and 12 above). PROTECTION OF MINORITIES | 25. 캯풱믡퓚쳖싛룷룶훷쾯믡틩쳡돶뗄붨틩쪱(볻짏컄뗚10뫍12뛎)늻럁뾼싇떽헢킩틢볻ꆣ |
Source Discussion | ヶ輛 |
Discussion points | 讨论要点 |
General discussion | 总体讨论 |
General discussion | 1 待印发 |
General discussion | 十五 一般性讨论 |
General discussion | 第 55 条 |
Thematic discussion | 4. 专题讨论 |
Panel discussion | Panel discussion |
Plenary discussion | Plenary discussion |
Source discussion | 来源讨论 |
Forum discussion | 专题讨论 |
III. DISCUSSION | 三 讨 论 |
General discussion. | 一般性讨论 |
C. Discussion | C. 讨论. 48 81 9 |
Discussion papers | 讨论文件 |
During the discussion of any matter, a representative may move the adjournment of the debate on the item under discussion. In addition to the proposer of the motion, two representatives may speak in favour of, and two against, the motion, after which the motion shall be immediately put to the vote. I call on the representative of Azerbaijan. | ꆰ듺뇭퓚쳖싛죎뫎쫂쿮뗄맽돌훐뿉쳡돶퓝춣뇧싛쯹쳖싛쿮쒿뗄뚯틩ꆣ돽풭쳡틩죋췢,뗃폐솽쏻퓞돉뫍솽쏻랴뛔헢룶뚯틩뗄듺뇭랢퇔,좻뫳펦솢벴붫룃뚯틩뢶훮뇭뻶ꆣꆱ |
2. The recent World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children provided an excellent forum for discussion on specific strategies which need to be put in place to prevent and eradicate sexual abuse and exploitation of children. | 2. 最近举行的反对对儿童的商业性性剥削问题世界大会为讨论在防止和消灭对儿童的性虐待和性剥削方面需采取的具体战略提供了极好的论坛 |
It is time to move from discussion to action. | 现在 应当从讨论转向行动 |
Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 这就是一堂讨论课 我们正在进行激烈讨论 |
C. Follow up to the general discussion on | C. 对 quot 儿童与传播媒介 quot 问题一般性 |
Discussion of the issues reporting to the Commission | 讨论问题 向委员会提出报告 |
I put the little I put Arnie back to bed. | 我放这小 我安顿好安尼卡睡觉了 |
I am delighted that, today, the General Assembly is acting to put that principle into practice by inviting a youth representative to address the Assembly and report to it the results of the round table discussion held yesterday with young leaders. | 我很高兴 今天大会将把这一原则付诸实施 邀请一名青年代表在大会上发言 并向大会报告昨天与青年领导人一道举行的圆桌讨论的结果 |
Discussion Panel A | A. 讨论小组A |
Discussion Panel B | B. 讨论小组B |
Points for discussion | 九. 讨论要点 |
Related searches : Put For Discussion - Put Into Discussion - Put Put Put - Put-put - Put Put - Refer To Discussion - Brought To Discussion - Discussion Turns To - Contribution To Discussion - Up To Discussion - Bring To Discussion - Subject To Discussion - Submit To Discussion - Put To Service