Translation of "put us off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They put us off far away from the front. | 他们把我们放在离前线这么远的地方 |
| Put everything off. | 288) 都拿走. |
| But thou hast cast off, and put us to shame and goest not forth with our armies. | 但 如今 你 丟棄 了 我 們 使我 們 受辱 不 和 我 們 的 軍兵 同去 |
| But thou hast cast off, and put us to shame and goest not forth with our armies. | 但 如 今 你 丟 棄 了 我 們 使 我 們 受 辱 不 和 我 們 的 軍 兵 同 去 |
| Don't put me off. | 别推脱 |
| Put off the fork. | 288) 阻止他. |
| So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing. | 這樣 我 和 弟兄 僕人 並跟從 我 的 護兵 都 不 脫 衣服 出去 打水 也 帶 兵器 |
| So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing. | 這 樣 我 和 弟 兄 僕 人 並 跟 從 我 的 護 兵 都 不 脫 衣 服 出 去 打 水 也 帶 兵 器 |
| We'll put the lecture off. | 把演讲取消吧 |
| Put off to December 15th. | 推到12月15日 |
| If you can put up with us, put us up. | 如果你能忍受我们. |
| Unfortunately, the section chief took the day off, and it'd be easier for us if you'd put this in writing. | 别再找我 有点不自然 那么今晚最后... |
| She put off going to Mexico. | 她推迟了去墨西哥的行程 |
| I'm not that easily put off. | 你想甩也甩不掉我 |
| I can't put it off again. | 我不能再推迟了 |
| Why did you put off penance? | 从第一次开始 半年前 |
| Dogs. Not to be put off. | 有狗 没法脱身 |
| The athletic meeting will be put off. | 运动会要延期举行 |
| Can't you put it off until tomorrow? | 你不可以把它延遲到明天嗎 |
| That'd really put 'em off the scent. | 可以摆脱跟踪者 |
| I put him off at La Junta. | 我让他在 La Junta下车了. |
| Why hesitate and put off your answer? | 为什么迟迟犹豫着不给人家答复呢 |
| Well, couldn't you maybe put him off? | 你不能把他打发走吗 |
| It doesn't put me off, you know. | 这样是吓阻不了我的. |
| The night is far spent, the day is at hand let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. | 黑夜 已 深 白晝將 近 我 們就當脫 去 暗昧 的 行為 帶 上 光明 的 兵器 |
| The night is far spent, the day is at hand let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. | 黑 夜 已 深 白 晝 將 近 我 們 就 當 脫 去 暗 昧 的 行 為 帶 上 光 明 的 兵 器 |
| The party was put off for a week. | 派对延期了一周 |
| Take it off and put on a uniform. | 你可以走了 |
| Why have you put off your usual colour? | 不是平常穿的衬衫 |
| Being vile to me doesn't put me off. | 对我卑劣并不能吓阻我 |
| He'll pick us off easy. | 他很容易解决我们 |
| Can we put this off till 2020, 2030, 2050? | 我们能推迟到2020年 2030年 2050年 |
| The party has been put off until next Tuesday. | 聚会已经推迟到了下周二 |
| Here. Take off your coat and put this on. | 关掉所有灯 换上这套衣服 |
| If you talk like that, I'll put it off. | 如果你这么说,我就把它暂时先放一放 那好! |
| You put on a record. You take it off. | 播放一张唱片 然后把它取下 |
| He wouldn't stay put with his head cut off. | 被打得半死还会走 |
| In Cairo you will put off these funny clothes. | 在开罗 你得脱下那些可笑的衣服 |
| Put your drawers on and take your gun off. | 把枪拿下来 把衣服穿上去 |
| She's just trying to put me off, that's all. | 她只是想摆脱我 就这样 |
| Don't be put off by the clothes we wear. | 不被我们戴的衣服延期 |
| He threatened us, made us turn off the lights. | 他威胁我们 要我们把灯关了 |
| That's where they put us. | 他们就把我们放在那里. |
| We have to put off the game till next Sunday. | 我们不得不把游戏搁到下周日了 |
| With the weather getting worse, the departure was put off. | 由于天气变差 出发延迟了 |
