Translation of "puts great emphasis" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNIDO puts special emphasis on helping developing countries meet the environmental challenges that threaten the global commons. | 53. 工发组织特别重视帮助发展中国家应对威胁全球公地的各种环境挑战 |
| The Committee puts great emphasis on its responsibility to provide the Counter Terrorism Committee Executive Directorate with policy guidance in line with Council resolution 1535 (2004) in order to enable the Executive Directorate to fulfil its mandate to assist the Committee in its work. | 委员会非常重视自身的责任 即根据安理会第1535 2004 号决议为反恐怖主义委员会执行局提供政策指导 以便执行局执行任务 协助委员会的工作 |
| It also puts significant emphasis on the development of solutions on the basis of international and inter agency cooperation within the framework of a broader marine litter initiative. | 该方案还非常重视在更大范围的处理海洋垃圾举措的框架内 在国际和机构间合作的基础上制定解决办法 |
| The assassination of that great man puts at risk the peace and stability that Lebanon has enjoyed for the past 15 years. | 这位伟人被暗杀 使黎巴嫩过去15年来所享有的和平与稳定陷入危险之中 |
| 4.1), the Programme of Action puts considerable emphasis on the gender aspects of reproductive life, especially in relation to the maintenance of reproductive health and access to reproductive health care services, including family planning. | 第4.1段 并相当重视生殖生活的性别方面 尤其是在维持生殖健康 获得生殖保健服务方面 其中包括计划生育 |
| Executives have been saying for some time that they are embracing a strategy that puts particular emphasis on roughly 150 of their top performing stores, trying to wring more sales out of those already productive locations. | 高层管理一段时间以来一直在说 他们正在制定一个战略 将重点放在约150个业绩最好的店铺上 尝试在那些业绩不错的地点再挤出更多销售额 |
| In parallel, great emphasis was placed upon strengthening the capacity of local prosecutors working at the district and cantonal levels. | 29. 同时 十分强调加强在区级和县级工作的地方检察官的能力 |
| The Committee continues to place great emphasis on the improvement of the quality and quantity of information on its consolidated list. | 委员会仍然非常重视提高综合名单中信息的质量和数量 |
| On the prevention front, there has been great emphasis placed on performing information campaigns, for potential victims and for the public in general. | 139. 在预防方面 重点强调的是针对潜在受害者和公众开展宣传运动 |
| Same semantics as puts, NOT fputs | Same semantics as puts, NOT fputs |
| Though he puts forth his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Though he puts forth his excuses. | 即使他多方托辭 |
| We need to re emphasize here our concept of human security, to which I alluded before, that puts primary emphasis on the protection and empowerment of individuals as a basic guiding principle to realizing prevention and the consolidation of peace in post conflict situations. | 我们需要在此再次强调我先前提到的我们人类安全概念 它主要侧重于对个人的保护和增强个人的力量 将此作为实现预防以及在冲突后局势中巩固和平的一项基本指导原则 |
| yet when it is sown, grows up, and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow. | 但 種上 以 後 就 長 起來 比 各 樣 的 菜 都 大 又 長出 大 枝來 甚至 天上 的 飛鳥 可以 宿在 他 的 蔭下 |
| yet when it is sown, grows up, and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow. | 但 種 上 以 後 就 長 起 來 比 各 樣 的 菜 都 大 又 長 出 大 枝 來 甚 至 天 上 的 飛 鳥 可 以 宿 在 他 的 蔭 下 |
| One takes down networks, one puts them up. | 一个是摧毁网络 一个是建立网络 |
| That puts a lot of pressure on Greenland. | 这给格陵兰岛带来很大的压力 |
| So that puts me in pretty illustrious company. | 因此我进了非常著名的公司 |
| It puts you into this special, special world. | 它是你置身于这种非常特别的世界中 |
| And she puts it in her friend's coffee. | 接着她把这东西放到了朋友的咖啡 |
| who puts temptations into the breasts of humans, | 他在世人的胸中教唆, |
| And so the Shah invents an Iranian history, or a return to Iranian history, that puts him in the center of a great tradition and produces coins showing himself with the Cyrus cylinder. | 因此沙王创造了伊朗的历史 或者说是伊朗回归的历史 这让他成为一项伟大传统的核心 并发行 印有他自己 和赛鲁士圆柱的硬币 |
| Emphasis on promotion | 重在推广 |
| And in Arizona, of course, everybody puts gravel down. | 在亚利桑那州 大家回理所当然的铺上碎石子 |
| But that puts some kind of burden on me. | 但这个成为了我的某种负担 |
| Tom puts gas in his car twice a week. | 湯姆每週幫車子加兩次油 |
| Then He puts him to death, and buries him. | 然后 他使他死 并安葬他 |
| Then He puts him to death, and buries him. | 然後 他使他死 並安葬他 |
| So what happens when a person puts this thing on? | 那么当一个人带上这个的时候会发生什么 |
| It puts thousands of Palestinians in a very precarious situation. | 这使数千巴勒斯坦人处境岌岌可危 |
| 110 emphasis in original). | (A 59 2005,第110段 原文的重点) |
| The Web puts information in the form of text and images. | 网络将信息以文本和图像的形式表现出来 |
| The left hand always is the same and puts sinusoidal tickle. | 左手一直在被同样的类正弦动作挠着 |
| We make a version with this which puts out 155 decibels. | 我们做一个155分贝的版本 |
| I think that really puts human lifespans into a different perspective. | 我认为这使得人类的生命周期 以一种不同的角度展示在我们面前 |
| And the mater has some scales and puts it all together. | 而星盘的主体圆形铜盘则有一些刻度以供使用及将盛放其它部件 |
| There, students in the Islamic university also study the Bible, and the curriculum puts an emphasis on the most tolerant interpretation of Islam. For example, one final exam is built around having students use Islamic texts to write an essay showing that non Muslims living under Muslim rule should be treated fairly. | 现在几乎没有什么定义模式能适合一个更为温和 更具现代思想的伊斯兰教 也许最合适的就是突尼斯的教育体系 在那里 伊斯兰教大学的学生们也要学习圣经 课程安排十分重视最能被大众所接受的对伊斯兰教的诠释定义 比如 一次期末考试的题目就是要学生用伊斯兰文写一篇关于生活在穆斯林法律下的非穆斯林应当受到公正对待的论文 |
| This point deserves special emphasis. | 這個論點值得強調 |
| Emphasis on primary health care | 四. 强调初级保健 |
| The Office places great emphasis in its work on the Convention on the Rights of the Child and the present Optional Protocol, and provides legal assistance to child victims in legal proceedings. | 密切关注保护少年儿童避免色情 暴力 毒品及其他不良文化的侵袭 防止可能对少年儿童产生不良影响的节目进入播放领域 |
| And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. | 像所有的草一样 到了一定时间它会散播种子 |
| Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse. | 挂倒档 以55迈的速度倒出了车道 |
| And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air. | 它向空气中排放1.8万吨 二氧化碳 |
| Then He causes him to die, and puts him in his grave | 然后 他使他死 并安葬他 |
| Then He causes him to die, and puts him in his grave | 然後 他使他死 並安葬他 |
Related searches : Puts Emphasis - Puts An Emphasis - Great Emphasis - Places Great Emphasis - Place Great Emphasis - With Great Emphasis - Placed Great Emphasis - Puts It - He Puts - Puts First - Which Puts - Puts Forth - Puts On