Translation of "putting in charge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Charge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, while putting the ECB in charge of banking supervision solves one problem, it creates another can national authorities still be held responsible for saving banks that they no longer supervise? | 但是 尽管让欧洲央行行使银行监管职能可以解决问题 但也会造成另一个问题 国家级监管当局是否需要继续对其不再行使监管职能的储蓄银行负责 |
| (a) Putting in place effective national legislation, policies and action plans and by strengthening relevant governmental structures for children, including, where appropriate, ministers in charge of child issues and independent commissioners for the rights of the child | (a) 制定有效的国家立法 政策和行动计划 并加强与儿童相关的政府机构 包括酌情任命主管儿童问题的部长和负责促进儿童权利的独立专员 |
| Doing so requires putting the right person in charge someone like Paul Hoffman, the American industrialist who managed the Marshall Plan more than half a century ago and, subsequently, headed the UN Development Program. It also requires making sure that the person in charge gets the staff assistance and the political backing required to do the job well. | 这就要求挑选合适人选负责相关事务 挑选像半个世纪多以前参与实施马歇尔计划 后来又负责联合国开发项目的美国实业家保罗 霍夫曼那样的人 同时这还需要保证在位的人得到其成员的协助以及确保工作得以顺利进行的政治支持 |
| Putting the ECB in charge should also help to stop the creeping disintegration process, which is not publicly visible, but is very real nonetheless. Just ask any of the large international banking groups headquartered in financially stressed eurozone countries. | 让欧洲央行来行使此职能还有助于阻止正在潜滋暗长的去一体化过程 该过程尽管还没有进入公众视野 但已成为现实威胁 只消问问坐落于受困欧元区国家的任何大型国际银行集团总部便可推知一二 |
| Who's in charge? | 谁负责啊 |
| Officer in Charge | Officer in Charge |
| Putting Economic Models in Their Place | 摆对经济模型的位置 |
| Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better. | 因为 毫无疑问 蜜蜂认为他 她在控制一切 而且 但是我们知道的更清楚 |
| The most familiar charge is electric charge. | 我们最熟悉的载荷是电荷 |
| We're in charge. It's frightening. | 我们掌权了 多么可怕 |
| Officer in Charge of UNCTAD | 发言者 |
| At their June summit, Europe s leaders finally recognized the need to rectify this situation, transferring responsibility for banking supervision in the eurozone to the European Central Bank. Given that financial integration is particularly strong within the monetary union, putting the ECB in charge was an obvious choice. | 在6月峰会上 欧洲领导人最终意识到修正这一情况 将欧元区银行监管职能移交给欧洲央行的重要性 作为货币联盟 金融一体化在欧元区非常牢固 这使得欧洲央行成了不二之选 |
| People are illuminating, putting manuals in the boxes. | 人们正在启蒙 把手册放进盒子里 |
| We're putting it in our homes for them! | 我们帮他们在家里弄 |
| Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees. | 比如规定 信用卡公司能收取利息的范围 和什么方面能收取费用 |
| Putting Deflation First | 把通缩放在首位 |
| Putting Education First | 把教育放在首位 |
| Putting Lebanon Together | 黎巴嫩重整山河 |
| Who's in charge of this section? | 谁负责这个部门 |
| He's in charge of the department. | 他負責這個部門 |
| I'm in charge of the propaganda. | 宣传由我来负责 |
| I'm not putting Charles Eames' furniture in buildings anymore. | 我已不再在建筑物里摆查尔斯 伊姆斯的家具了 |
| Two possible approaches include putting all corporate governance disclosures in a separate section of the annual report, or putting them in a stand alone corporate governance report. | 可以采取的两种办法包括 将公司治理情况的所有披露在年度报告中单列一节 或者将其放在单独的公司治理报告中 |
| And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge. | 伦敦的那位规划师回答道 你问的是什么意思 是谁负责伦敦的... 我是说 这个没有负责 |
| In most of the political parties, women hold the post of officer in charge of women's affairs or officer in charge of organization. | 除豪萨 Hausa 族以外 奴隶制在几乎所有其他种族都十分盛行 特别是图阿雷格族 阿拉伯族和游牧的朴拉族 Peulh |
| Putting out Indonesia s Fires | 扑灭印尼大火 |
| No. No. No one is in charge. | 不 不 不 没人管的 |
| Who was in charge of today's party? | 誰負責今天的派對 |
| Who's in charge of the sales section? | 谁负责销售部门 |
| And quite frankly, we're putting our heads in the sand. | 坦白说我们正把目光投向沙漠 |
| If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction. | 如果我们把超荷和弱荷分开 在这个二维载荷空间上画出粒子的载荷 电荷就在这些粒子的 垂直方向上 |
| Putting America s Recovery to Work | 让美国的复苏走进就业 |
| Oh, but surely someone must be in charge. | 哦 但总得有个人拍板的吧 |
| I just talked to the person in charge. | 我刚跟主管人谈过 |
| there are nineteen angels in charge of it | 管理它的 共计十九名 |
| there are nineteen angels in charge of it | 管理它的 共計十九名 |
| And push home the charge in the morning, | 以早晨出击, |
| And push home the charge in the morning, | 以早晨出擊, |
| The authorities in charge failed to do this. | 而有关当局未能这样做 |
| Say, I worship only Allah, putting my exclusive faith in Him. | 你说 我只崇拜真主 而且诚心归顺他 |
| Say, I worship only Allah, putting my exclusive faith in Him. | 你說 我只崇拜真主 而且誠心歸順他 |
| They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. | 在当时 人们关注的只是 人们不认为是把电线扯到家里 没有把电力引进自己家中 而是把照明装置安到家中 |
| We play an essential role in putting gender in the global policy agenda. | 我们在把性别问题纳入全球政策议程方面起到关键作用 |
| It's a serious question who is really in charge? | 我很认真的问 是谁在带头 |
| He was in prison on a charge of robbery. | 他以偷竊罪入獄 |
Related searches : Putting - Putting In Question - Putting In Touch - Putting In Contact - Putting In Place - Putting In Position - In Putting Together - In Charge - Representative In Charge - Temporarily In Charge - Member In Charge - Commander In Charge - Researcher In Charge - Men In Charge