Translation of "putting safety first" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Putting Deflation First | 把通缩放在首位 |
| Putting Education First | 把教育放在首位 |
| Article 7 Coal mining enterprises must abide by the principle of safety in production, putting safety and prevention first, and establish and improve the responsibility system for safety in production and the system of prevention and control by the masses. | 第七 条 煤矿 企业 必须 坚持 安全 第一 预防 为主 的 安全 生产 方针 建立 健全 安全 生产 的 责任 制度 和 群防群治 制度 |
| Safety safety first? | 安全 安全第一 |
| And for the rest of that day, safety first. | 于是后来 安全第一 |
| So, putting together that first strand of capacity becomes critically important, and we must deal with that. | 因此 汇集能力的这个第一组成部分变得极为重要 我们必须处理这一问题 |
| Even registration exercises have given rise in recent months to conflictual situations, putting staff and other humanitarian workers' safety at risk and necessitating the evacuation of staff. | 最近几个月 甚至出现了登记工作引起冲突的情况 工作人员和其他人道主义人员的安全受到威胁 因而必须撤离工作人员 |
| Training in aspects of industrial safety and first aid for maritime customs personnel. | 为海关人员提供行业安全和急救培训 |
| Well, first of all, let me thank Emeka as a matter of fact, TED Global for putting this conference together. | 首先,我要感谢依米卡 也就是 TED环球 召开了这个会议 |
| This caused massive lay offs Indonesia putting into effect the common practice all over the world of retrenching women first. | 这导致了大批的人失业 印度尼西亚采用了全世界常用的做法 即先解雇妇女 |
| Putting Lebanon Together | 黎巴嫩重整山河 |
| The trouble is we're putting a quadruple sqeeze on this poor planet, a quadruple sqeeze, which, as its first squeeze, has population growth of course. | 麻烦的是在这个可怜的星球 我们四面楚歌 这第一面 当然是人口增长 |
| Putting out Indonesia s Fires | 扑灭印尼大火 |
| Following the first meeting of the Road Safety Collaboration, a resource to the activities and experience of those involved was produced, entitled The United Nations Road Safety Collaboration a handbook of partner profiles . | 26. 在关于道路安全的协作机制第一次会议之后 已印发了一个有关参加者的活动和经验的资源文件 题为 联合国道路安全协作 合作伙伴情况手册 |
| The document reflects the road safety profiles of partner organizations that participated in the first meeting, containing an overview of each organization's road safety activities, and provides contacts for focal points to facilitate communication. | 文件介绍了参加第一次会议的合作伙伴组织的道路安全工作 概括说明了每个组织的道路安全活动 列出了方便协调人沟通的联络详情 |
| The first is improving the quality, safety and relevance of basic education, so that student enrolment and motivation remain high. | 第一是加强基础教育的质量 安全和重要性 以便保持高水平的入学率和学习动力 |
| Reassuringly, it is galvanizing the conscience of humankind to resist and desist from inhuman conduct, whilst putting in place a global social safety net for the poor, the weak and the handicapped in a world of strident competition. | 令人安心的是 它激励着人类的良知去抵抗和制止野蛮行为 同时为穷人 弱者和残废人在竞争激烈的世界中确立一个全球社会安全网络 |
| Putting America s Recovery to Work | 让美国的复苏走进就业 |
| They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. | 在当时 人们关注的只是 人们不认为是把电线扯到家里 没有把电力引进自己家中 而是把照明装置安到家中 |
| We welcome the proposal for the first United Nations global Road Safety Week in 2007, which will target young road users. | 我们欢迎在2007年举办联合国第一个全球道路安全周的提议 安全周的对象是使用道路的青年人 |
| Putting the Government's words into action, only some 45 days following the unveiling of its programme, a first wave of 1,700 young teachers were recruited into the civil service. | 在政府公布其方案仅仅大约45天后 作为政府的一个落实行动 征聘了首批1 700名青年教师 以便在公务员制度中任职 |
| But that's putting it too negatively. | 笑 鼓掌 但这又把它说得太消极了 |
| Putting Economic Models in Their Place | 摆对经济模型的位置 |
| Putting Europe into the EU Budget | 把欧洲放入欧盟预算 |
| Stop putting off finding a job. | 不要拖延去找工作的事 |
| Putting ideas into practice is difficult. | 把想法付諸實踐是困難的 |
| The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground. | 第一个则是怎么样将资源取出来 这是一个经济进程 将资源取出来 然后转变成为财产 |
| And I would like to first of all thank Sarah Jones for putting all of the pressure on the only Arab who she brought with her to be last today. | 我首先要感谢莎拉琼斯 因为我是她请来的唯一一位阿拉伯人 这给我很大压力 而且我是最后一个发言的 |
| First, the US should consider establishing diplomatic relations with Iran and putting diplomats on the ground. This would not be an easy process, and could well meet considerable Iranian resistance. | 首先 美国应考虑与伊朗建立外交关系并派遣外交官进驻 上述过程可能非常困难 也可能遭遇伊朗方面的强烈抵制 但伊朗同参与核谈判但支持制裁的其他P 5 1国家 中国 法国 德国 俄国 英国和美国 已经建立外交关系 而恢复美伊外交关系将缩短沟通路线 真正结束1979 1981年的444天事件 |
| So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away. | 因此我们说 看哪 女人们很会 把这些垃圾分散好 分得很顺利 |
| Why are you putting yourself at risk? | 你为什么要冒险 |
| YouTube, they're putting this thing on YouTube. | 上YouTube 他们要把这个放到YouTube上去 |
| Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003, | 注意到废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行 |
| What I mean to say is I value my safety on these crazy jobs as much as the people that I'm working with, but the ones who really get it done, they're not out there talking about safety first. | 我要说的是 做这些疯狂的工作时 我当然注重安全 如同和我共事的那些人一样 但是那些真正完成事情的人 他们不会在外面说 安全第一 |
| Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003, | 注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行 |
| However questions on occupational safety were included for the first time in Labour Force Survey 2001 2002, which was released in October 2003. | 可是2003年10月发表的 2001 2002年劳动力调查报告 首次包括了职业安全问题 |
| Isn't that putting the cart before the horse? | 那不是本末倒置吗 |
| People are illuminating, putting manuals in the boxes. | 人们正在启蒙 把手册放进盒子里 |
| We're putting it in our homes for them! | 我们帮他们在家里弄 |
| They were actually putting blood inside my body. | 他们当时一直在给我输血 |
| So, where should we be putting the money? | 所以 我们应该把钱用在什么地方 |
| And I started putting the first YouTube videos up really just as a kind of nice to have, just a supplement for my cousins something that might give them a refresher or something. | 于是我就上传了我的第一个Youtube的视屏 当时 只是想给表弟补习一下 帮助他们复习一下学过的内容 |
| Fourthly, my Government welcomes the decision by the World Health Organization and the United Nations regional commissions to jointly organize the first United Nations Global Road Safety Week, which would serve as a platform for raising awareness globally about road safety issues. | 第四 我国政府欢迎世界卫生组织和联合国各区域委员会决定共同举办第一届联合国全球道路安全周 安全周将成为提高全球道路安全意识的平台 |
| He's putting a contemporary spin on the miniature tradition. | 他在微型绘画作品中展现出当代艺术气息 |
| She's putting on a show off her famous son. | 今天小允家有访客吗 小允他妈 说要拍什么自拍录影带 |
Related searches : Putting First - Putting People First - Putting Customers First - Safety First - Putting - Safety First Approach - Think Safety First - Safety Comes First - Put Safety First - Safety First Culture - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure