Translation of "qualitative" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a qualitative researcher. | 我是一个从事定性研究的科研人员 |
| Qualitative Research Software for GNUstep | GUNStep 的定性分析软件 |
| There has been some qualitative progress in returns. | 在返回问题上出现了一些实质性的进展 |
| Qualitative and non quantifiable benefits 22 24 5 | 联合国 日内瓦 2005年 |
| the qualitative development and publicity regarding women issues | 提供更加客观可靠的信息 时常宣讲平等问题 |
| But Doug's results that he cared about were much more qualitative. | 但係道格(Doug)關心嘅 係質量嘅結果 |
| Both financial information and qualitative and quantitative indicators will be included. | 报告中将列入财务信息和质量及数量指标 |
| However this presence has yet to translated in similar qualitative presence. | 然而这种量的存在还必须转化成类似的质的存在 |
| For this reason a qualitative component has been added to the quantitative research. | 正是因为这一原因 才在量化研究中增加了定性研究内容 |
| Yet, in qualitative terms, the situation in the country has always been precarious. | 从质量上来看 该国的状况向来不定 |
| Today's world demands qualitative leaps forward in the way we engage in development cooperation. | 今天的世界要求我们开展发展合作中要有质的飞跃 |
| No common methodologies were used for this sector, and only qualitative considerations were presented. | 该部门没有采用共同的方法 只在质量方面提出了一些考虑 |
| No common methodologies were used for this sector, and only qualitative considerations were presented. | 对这一部门没有采用共同的方法 只提出了质量方面的考虑 |
| In his intervention, Eibe Riedel underscored the need for both quantitative and qualitative indicators. | 42. Eibe Riedel在发言中强调需要有数量和质量指标 |
| The disparity between men and women is present both in quantitative and qualitative terms. | 不论在质量上还是在数量上都存在男女差别 |
| Information (although mostly qualitative) was also available from the experts that were present for this evaluation. | 此外 还从参与这一评价过程的专家那里得到信息 尽管大部分是质量方面的 |
| The cost benefit analyses conducted in regard to those decisions were based mainly on qualitative aspects. | 关于这些决定所进行的成本效益分析主要是基于定性分析 |
| Key information is lacking on available financial resources and both qualitative and quantitative data on poverty. | 缺乏可用经济资源的信息和贫穷问题的质与量的数据这类关键信息 |
| The qualitative indices for the status of women on the labour market are now being enhanced somewhat. | 现在劳动力市场上妇女处境的质量指数有一定的提高 |
| This quantitative and qualitative improvement indicates the capability and contribution of women in the country's political life. | 数量和质量上的改善显示出了妇女参与国家政治生活的能力和作用 |
| An even bigger challenge is improvement in the qualitative aspect of the health care system in Pakistan. | 巴基斯坦面临的一个甚至更大的挑战是如何改进整个保健护理系统的素质 |
| The quantitative approach of the IMF analysis should be balanced by other views, including qualitative and policy judgements. | 货币基金组织分析的数量办法应以其他意见来平衡 包括质量判断和政策判断 |
| Progress is also being made on the qualitative front, as media coverage increasingly links volunteerism to development issues. | 随着媒体越来越把志愿精神和发展问题联系起来 报道质量也有进步 |
| Matthew B. Miles and Michael Huberman, Qualitative Data Analysis An Expanded Sourcebook, 2nd ed. (Thousand Oaks, California, Sage, 1994). | Matthew. B. Miles and Michael Huberman Qualitative Data Analysis An Expanded Sourcebook, 2nd Ed. (Thousand Oaks, California, Sage, 1994) |
| ITC remains fully committed to pursue a managed growth approach over the period in both quantitative and qualitative terms. | 国贸中心将继续全力在这一期间从质量和数量方面谋求采取一个 管理下的增长 |
| Poverty was a social phenomenon comprising many qualitative facets, the causes of which must first be understood and then addressed. | 60. 贫穷是一个包含许多定性方面的社会现象 首先必须了解其形成的原因 然后再加以解决 |
| The new simplification and harmonization tools had produced qualitative results, but the reform measures had not yet simplified all the processes. | 2 新的简化和协调工具产生了重要的成果 但改革措施并没有使过程简化 |
| Housing rehabilitation and reconstruction in quantitative and qualitative terms are more advanced than in the other territories that the FFM visited. | 在调查团去过的地方 拉钦修缮和重建住房的数量和质量 首屈一指 |
| The nuclear weapon States should also immediately cease research on the qualitative improvement and development of new types of nuclear weapons. | 核武器国家也应该立即停止对核武器的质量改进和开发新型核武器的研究 |
| 62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data | 62. 吁请联合国发展系统进一步改善关于两性平等质量和数量方面的报告 包括以性别分列的数据 |
| We join the call of the Secretary General, who suggests the need for quantitative and qualitative research on poverty alleviation among youth. | 我们同意秘书长的呼吁 他建议需要在减少青年贫穷方面进行数量更多 质量更好的研究 |
| In particular, the Committee acknowledges the effective use of quantitative and qualitative performance indicators to measure the Mission's achieved and planned outputs. | 在这点上 委员会特别提到了该报告有效利用了数量和质量指标来衡量ONUB已取得的和计划取得的成果 |
| 3. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems | 3. 敦促核武器国家立即停止在质量上改进 发展 生产和储存核弹头及其运载系统 |
| 5. Urges the nuclear weapon States to stop immediately the qualitative improvement, development, production and stockpiling of nuclear warheads and their delivery systems | 5. 敦促核武器国家立即停止在质量上改进 发展 生产和储存核弹头及其运载系统 |
| As well, there are benefits arising from the standardization of systems that are of a more qualitative nature and thus difficult to quantify. | 还有 系统标准化带来的好处更多是质量性质的 因而也难以量化 |
| The Bratislava summit represents one of the blocks of the confidence building process that should be expanded both in quantitative and qualitative terms. | 建立信任进程在质量和数量上都应该扩大 而布拉迪斯拉发首脑会晤是在为这个进程增砖添瓦 |
| It is a tool based on systematic information (quantitative and qualitative) that will facilitate the analysis, orientation, organization and formulation of public policies. | 它是一个以系统化信息 定量和定性信息 为基础的工具 有助于对公共政策进行分析 定向 组织和拟定 |
| Existing resources are just sufficient to complete the mandated evaluations and triennial reviews, with little room for qualitative or quantitative enhancements of the function. | 现有资源刚刚足以完成监督厅受权进行的评价和三年期审查 在提高这一职能的质量和数量方面已没有多少余地 |
| These criteria should be both qualitative and quantitative and may involve implementation of changes in consumption and production patterns particularly in the wealthier countries. | 这些标准应是质的和量的 可能涉及消费和生产型态的改变 特别是在较富有的国家 |
| A log of both the quantitative and qualitative benefits derived from the implementation of the Atlas system has been implemented and is being maintained. | 已建立和维持执行Atlas系统的数量和质量收益登记本 |
| The purpose has been to strengthen the qualitative basis of the operational efforts and to be able to provide high quality operational and strategic analyses. | 宗旨是加强业务工作的素质基础以及能提供高素质的业务和战略分析 |
| More reliable, relevant and timely sex disaggregated data and qualitative information are required for gender analysis of impacts and the identification of areas needing improvement. | 及时提供更可靠和相关的按性别分别的数据和质量信息对按性别分析影响和需要加强改善必不可少 |
| The implementation of information technology programmes will be pursued wherever feasible while, wherever possible and appropriate, both quantitative and qualitative performance measures will be developed. | 将在可行时执行信息技术方案 同时将尽可能酌情制订数量和质量方面的业绩措施 |
| ) and its branches have carried out a considerable number of quantitative and qualitative research studies on domestic violence. For instance, the following studies may be mentioned | 43. 在两性平等总秘书处的资助下 两性平等研究中心及其办事处对家庭暴力进行了很多项定量和定性的调查研究 |
| t) Promote the collection of gender disaggregated data both qualitative and quantitative for nationally monitoring and evaluating the impact of globalisation and trade liberalization on women. | (t) 推动收集质和量两方面按社会性别分列的数据 从而在全国范围内监测和评价全球化和贸易自由化对妇女的影响 |