Translation of "quality leisure time" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| She spends her leisure time making dolls. | 她利用空闲时间做布娃娃 |
| Quality education, quality health care, decent employment, leisure for youth, and other goals cannot be fully realized if poverty prevails in a society. | 如果贫穷在社会中普遍存在 就不可能实现优质教育 优质保健 正当就业 青年休闲和其它目标 |
| I often spend my leisure time listening to the radio. | 我常常在我的闲暇时候听广播 |
| We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time. | 现在我们知道实际上 科技才是我们休闲时间的最大占用者 |
| The world's young people are using their leisure time to become involved in volunteer work. | 世界青年人正在利用休闲时间 参与志愿工作 |
| Young people note that while the Programme of Action proposes actions to ensure that access to quality leisure time activities is integrated into rural and urban planning, this is not adequately reflected in most community development programmes and activities. | 青年人注意到 虽然 行动纲领 提议采取行动 确保在农村和城市规划中都列入要能开展高质量的闲暇时间活动 但在大多数社区发展方案和活动中并没有充分反映这一点 |
| Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time. | 其他在遗憾单子上非常高排名的项目还有 事业 爱情 子女教育 各种各样的定义了今天我们自身的决定 还有怎么度过闲暇时间的决定 或者确切地说 后悔我们怎么没好好利用闲暇时间 |
| Furthermore, young people observe that the amount of time they can dedicate to leisure time activities is largely dictated by economic circumstances. | 39. 而且 青年人指出 他们能用于闲暇活动的时间数量大多是由经济状况决定的 |
| Leisure | B. 闲暇 |
| The Committee notes with concern the general deterioration of children's access to quality leisure facilities, such as sports centres and cultural institutions, and to public libraries. | 296. 委员会关切地注意到 一般来说 儿童越来越难进入诸如运动中心和文化场所等休闲设施 也难进入公共图书馆 |
| The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of sports centres, cultural institutions and other leisure facilities. | 297. 委员会建议缔约国优先考虑让儿童比较容易进入运动中心 文化场所以及其他休闲设施 并且提高这些设施的质量 |
| The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of, sports facilities, cultural institutions and other leisure facilities. | 434. 委员会建议 缔约国优先考虑改进儿童利用体育设施 文化场所和其它娱乐设施的机会及这些设施的质量 |
| They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology, leisure technology, surfboards, so on and so forth. | 他们非常严肃地对待他们的闲暇时间 他们获取技能 他们投资时间 他们使用越来越便宜的技术 不光是互联网 照相机 设计技术 休闲技术 冲浪板 等等 |
| Some will doubt the importance of economic growth. Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure. | 有人会质疑经济增长的重要性 很多人说 也许我们过于上进了 应该享受更多闲暇带来的更高生活质量 也许他们是对的 |
| Europe s Leisure Trap | 欧洲的休闲陷阱 |
| Accessibility could be improved if youth organizations were involved in the development and management of leisure time programming and resource allocation. | 如果青年组织参与闲暇时间活动方案的制订和管理及资源的配置 就能改善开展闲暇时间活动的可能性 |
| Table 13.2. Time to participate in leisure activities for men and women, by age group, average amount per day (hours, minutes) | 表13.2. 按年龄组分列的男女平均每天参加业余活动的时间 小时 分钟 |
| The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you. | 第二种是参与的人生 你努力地工作 带孩子 恋爱 休闲 时间为你停止 |
| Education, leisure and cultural activities | 6. 教育 娱乐和文化活动 |
| Education, leisure and cultural activities | 7. 教育 休闲和文化活动 |
| Education, leisure and cultural activities | 6. 教育 休闲和文化活动 |
| Leisure, recreation and cultural activities | 休闲 娱乐以及文化活动 |
| Is there any leisure in China? | 中国有什么闲暇吗 |
| Right to rest, leisure and play. | 34. 休息 闲暇和游戏的权利 |
| In several countries, access to leisure time activities is limited by stark inequalities based on gender, religious affiliation, social and economic conditions and disabilities. | 在一些国家 在能否进行闲暇时间活动方面 根据性别 宗教信仰 社会和经济状况及残疾状况不同 有着明显的不平等 |
| The disparity between leisure time opportunities for young people living in rural areas and those living in urban areas is often mentioned as a concern. | 38. 住在农村地区和住在城市地区的年轻人享有闲暇时间的机会存在着差异 这经常在答复中作为一个关切被提及 |
| Right to rest, leisure and play (art. | 休息 闲暇和游戏权(第31条) |
| They work at their leisure, if you like. | 他们在休闲中工作 你可以这么说 |
| Leisure activities are an important aspect of youth development. | 休闲活动是青年人发展的重要方面 |
| The participants at Improv Everywhere events have just as much leisure time as any other New Yorkers, they just occasionally choose to spend it in an unusual way. | 随处即兴 的参与者 不比其他纽约人空闲时间多 他们只是偶尔选择 一种不同的方式来休闲 |
| Young people express concern that new technologies encourage autonomous leisure time activities and may lead to isolation and pose difficulties for many young people to interact with others. | 47. 年轻人关切地表示 新技术鼓励自主的闲暇活动 这可能导致离群 使很多年轻人难以与其他人互动 |
| Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport | 第三十条 参与文化生活 娱乐 休闲和体育活动 |
| Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together. | 相反的 她却在说 不不 工作和休闲可以共存的 |
| Many young people feel that the concept of leisure time activities as presented in the Programme of Action needs to be expanded, as it is a critical component for personal growth. | 36. 很多年轻人认为 行动纲领 中所提到的闲暇时间活动的概念需要扩大 因为这是对个人成长非常关键的一部分 |
| Evaluations of particular outputs and projects are done from time to time but they vary in quality and peer reviews are sporadic. | 对个别的产出和项目不时进行评价 但评价工作在质量上各有差别 而同侪审查则时断时续 |
| For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure. | 我一沒錢 二沒時間 |
| It is a basic quality of an employee to complete his tasks within a fixed time. | 在限定时间内完成任务是一个职员的基本素质 |
| WSP EAP promoted quality to an extent that Nam Saat could not accept at that time. | 东亚与太平洋地区饮水和卫生方案过于提倡质量 安全饮水和卫生方案当时无法接受 |
| We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight! | 精灵和人类啊 我将专心应付你们 |
| We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight! | 精靈和人類啊 我將專心應付你們 |
| The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love. | 人类时间的转瞬即逝 以及人类生命的短暂 它告诉我们爱的需要 |
| At the same time, urgent steps are needed to increase the quality, transparency and accountability of ODA. | 53. 同时 必须采取紧急步骤 提高官方发展援助的质量 透明度和问责制 |
| And a significant minority of those 500 million people like to spend some of their leisure time and spare cash sleeping with prostitutes, sticking 50 Euro notes up their nose and employing illegal migrant laborers. | 在这5亿人中 有很少但很重要的一批人 他们愿意花点些时间和闲钱 跟妓女上床 用50欧元的钞票插到鼻子里面 吸毒 雇佣非法移民劳工 |
| In 1972, two economists, William Nordhaus and James Tobin, introduced a measure that they called Net Economic Welfare, obtained by deducting from GNP bad outputs, like pollution, and adding non market activities, like leisure. They showed that a society with more leisure and less work could have as much welfare as one with more work and therefore more GNP and less leisure. | 这一发现刺激了人们开发新的替代指标 1972年 两位经济学家 威廉 诺德豪斯 William Nordhaus 和詹姆斯 托宾 James Tobin 引入了他们称为 净经济福利 的指标 该指标通过从GNP中扣除 坏 产出 如污染 并加上非市场活动 如休闲 获得 他们证明 一个更多休闲 更好工作的社会可能与更多工作 因而更多GNP 更少休闲的社会福利水平相同 |
| And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here. | 然而这就是我们对我们的城市所做的 住在这里 在那里工作 又在这里休闲 |
Related searches : Leisure Time - Leisure Time Activity - Leisure Time Facilities - Leisure Time Activities - During Leisure Time - In Leisure Time - Leisure Time Account - Spend Leisure Time - At Leisure Time - Time For Leisure - Leisure-time Physical Activity - Enjoying Quality Time - Quality Of Time