Translation of "quality over price" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The quality of a specific type of coal shall match its grade and price. | 第五十三 条 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 供应 用户 的 煤炭 质量 应当 符合 国家标准 或者 行业 标准 质 级 相符 质 价 相符 |
| Aside from the focus on price and the need to absorb US farms excess output, school lunches reflect a broader trend toward turning food preparation into industrial production. Uniformity is prized above quality, and convenience is valued over freshness (and often over cost). | 除了关注价格和吸收美国农场过多产出的需要 校园午餐反映了一个更广的趋势 即将食品准备工作变为工业产品 统一性被置于比质量更重要的地位 而方便性也胜过了新鲜 也经常压倒成本 |
| Other difficulties loomed with price increases for electricity and telephone services which further compromised their quality of life. | 随着电力和电话服务价格上涨 其他困难也层出不穷 这进一步影响了生活质量 |
| And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. | 实际上 细节的提高 质量的提高 3D打印机价格的降低 能越来越快的做出产品 |
| As consumption upgrading, many farmers not only pursue of well fed and eat well, but also go after for high quality life with culture and healthy. Thus, rural markets are not equal to low quality and low price . | 伴随消费升级 许多农民不仅追求吃得饱 吃得好 还追求文化 健康等高质量生活 不能把农村市场跟 低质 廉价 画等号 |
| Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive. | 比如 很多德国公司 相信它们确实是 能够制造出物美价廉 有竞争力的产品 |
| This suggests that companies offering cheap, poor quality, unbranded products are unlikely to succeed in the long term. For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item. | 这说明那些提供廉价低质无品牌产品的企业在长期来说是不可能成功的 例如对那些讲究的消费者来说 在选择一家商店时质量是紧随价格之后的考虑因素 而在选择特定的产品时质量也是紧随潮流之后的要点 无论是在北非还是撒哈拉以南 品牌忠诚度都极强 平均达到58 |
| And for over a year he has known that a price has been put on his head. | 这一整年里 有人悬赏要他的项上人头 |
| This price hike caused Kweichow Moutai shares to soar. A Beijing Morning Post reporter calculated and found that Kweichow Moutai s share price had increased by RMB95, or more than 14 , over the eight trading days since the company announced its price hike. | 此次提价举动刺激了贵州茅台股价飙涨 北京晨报记者统计发现 贵州茅台提价消息宣布的8个交易日以来 贵州茅台股价上涨了95元 涨幅超过14 |
| There have been significant improvements to the Process over the past several years, yet quality remains inconsistent. | 该程序在过去几年中有了重大改进 不过质量仍然时好时坏 |
| The gap between the price which Cuban sugar fetched over the last year and the price which it would have fetched if sold in the United States was 249.1 per metric ton. | 古巴去年卖糖的价格与可能得到的卖给美国的价格差为每公吨249.1美元 |
| Iraq contends that the use of price indices as the basis for the assessment of loss is not appropriate and argues that Iran does not explain clearly why a reduction in the market price of crops necessarily results from a reduction in the quality of crops. | 121. 伊拉克说 采用价格指数作为估计损失的基础不适当 并说伊朗未清楚地解释为什么作物的市场价下降必然来自作物质量的下降 |
| I mean, one of the messages I like to carry over is, what about defending quality of life? | 我想说的是 为什么我们要维护生活的质量 |
| That has the whole quality movement has risen with the service economy over the past 20 or 30 years. | 那就是 在过去20 30年里服务经济 带动了质量运动 |
| The scrap delivered was often contaminated by sand and this led to numerous price adjustments over a two year period. | 交付的金属废料大都被沙子污染 导致价格在两年内多次调整 |
| The Fed decided to define price stability as a two percent annual inflation over the medium term of the price index of consumer expenditures. For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 . | 美联储决定将物价稳定定义为 中期物价指数消费支出条件下平均2 的年度通胀 在过去12个月里 增长率约为1.5 充分就业并没有定义 许多经济学家认为这相当于约为5.5 的失业率 而最近的失业率是6.1 |
| They just care about three things and three things only price, price and price. | 他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格 |
| And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. | 优质的液体土壤 流经植物的根系可以 保证最优的营养吸收 |
| Article 52 The price administration department under the State Council, together with the department in charge of the coal industry under the State Council and other relevant departments, shall exercise supervision and control over the price of coal. | 第五十二 条 国务院 物价 行政 主管 部门 会同 国务院 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 对 煤炭 的 销售 价格 进行 监督 管理 |
| I believe there is a very good chance that many of these futures markets will soon be predicting substantial price declines in some US cities over the next year. They will be in what traders call backwardation the future price in the market today is lower than the price of a home today. | 我相信 众多上述期货市场将预言来年美国一些城市的住房价格会大幅下降 这就是交易人所谓的 现货升水 那就是 今天市场上期货的价格低于今天住房的实际价格 或许现货升水不会在房产期货交易的第一天就出现 但几个月之内出现的可能性非常大 |
| (2) The transaction price or the price range | ( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间 |
| Secondly, Mr. Covic expressed concern over the quality of democracy in a place where the minority the Kosovo Serbs risks being outvoted. | 第二 乔维奇先生对一个少数民族 科索沃塞族人 在投票中很可能居少数的地方所存在的民主的质量表示关切 |
| So, maybe the word overheated is misleading. It might be more accurate to say that public attention is over focused on some recent price changes, or over accepting of some high market values. | 因此 过热 一词也许有误导之嫌 用公众注意力过于集中在最近的价格变化 或过于接受某些高市场价值来形容也许更加准确 但无论怎么去命名这种现象 这都是一个值得关注的问题 |
| The National Development and Reform Commission also emphasizes that various regions should strengthen the regulation of price order in scenic spots, guide scenic spots to improve their services, and ensure to reduce prices without reducing quality. | 国家发展改革委同时强调 各地要加强景区价格秩序规范 引导景区提升服务 确保降价不降质 |
| And really realized that that was because as traders would tell me over and over that's the only way people know what they're getting in terms of the quantity and the product quality. | 后来商人们对我说了一遍又一遍 我才真正明白只有这样 人们才知道他们拿到的货物 的数量和质量 |
| Costa Rica had found innovative ways to utilize its natural resources to obtain funds and reinvest them in sustainable development schemes, such as charging polluters for disposal, which allowed better control over sources of waste including the cost of water resource protection in the price of water and ensuring adequate quality levels based on the intended use of the water. | 60 为了借助自然资源来动员资金并将资金重新投入可持续发展 哥斯达黎加采取了创新措施 例如 污染者必须支付清除费 这样就能更好地控制污染源 将水资源的保护成本计入水价中 制定一个价目表 其中供应的水的质量随预计的用途而变化 |
| The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement. | 前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 . |
| Article 54 If the quality of coal supplied by coal mining enterprises and coal trading enterprises to customers does not meet the national or trade standards or the requirements agreed upon in a contract, or the quality does not match the grade or the price, thus causing losses to customers, compensation shall be made according to law. | 第五十四 条 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 供应 用户 的 煤炭 质量 不 符合 国家标准 或者 行业 标准 或者 不 符合 合同 约定 或者 质 级 不符 质 价 不符 给 用户 造成 损失 的 应当 依法 给予 赔偿 |
| Sometime over the next generation, the price levels of the US, Japan, and Germany might rise substantially after some government short sightedly attempts to finance some of its social welfare spending by printing money. The price levels are unlikely to go down. | 在政府目光短浅地尝试通过印钱来支付社会福利支出后 美国 日本和德国的价格水平在下一代的某个时候将大幅飙升 价格水平不太可能下降 然而 为规避商业周期导致的中期风险 人们持有资产的渴望完全掩盖了上述远期基础风险因素 |
| PRICE | PRICE |
| The Swedish Parliament adopted environmental quality objectives relating to 15 areas, with a view to establishing an ecologically sustainable country over the long term. | 35. 瑞典议会通过了关于十五个领域的环境质量目标 以期在一个长时期内将瑞典建设成为生态可持续的国家 |
| We continued to guide monetary policy by our assessment of the risks to price stability over the medium term. This medium term orientation paid off. | 实际上 货币分析表明长期紧缩的危险几乎可以忽略 因此我们并没有采取过分的措施 我们继续根据对中期物价稳定风险的判断指导我们的货币政策 这样的中期取向收到了很好的效果 对欧元区经济紧缩的忧虑迅速消失 2003年后半年又开始了初步的恢复 |
| Full impact of the reorganization in terms of improved quality, efficiency and effective management support to all client units is to be determined over time. | 组织调整在提高对所有客户部门所提供管理支助工作的质量 效率和效能方面所产生的全部影响 需要经过一段时间才能确定 |
| (3) The price setting method and the basis for the price setting | ( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据 |
| Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs. | 20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响 |
| Popular discontent over food prices has fueled political instability in some countries, most notably in Egypt and Tunisia. Even agricultural producers would prefer some price stability over the wild ups and downs of the last five years. | 在法国总统萨科齐的领导下 G20已将减少食品价格波动列为今年头等大事 并在最近的巴黎G20农业部长会议上给出了解决方案 此事不足为奇 今年早些时候 世界食品价格创出了新高 让人们想起了2008年的食品价格飙升潮 |
| The price? | 这礼物的价格 |
| The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. | 尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | 很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心 |
| The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction. | 所提交的最低报价被宣布为拍卖的起价 |
| After the operation was launched, we received well over 100 reports from various Croatian agencies which were, for the most part, of a good professional quality. | 在行动开始后 我从克罗地亚的各机构收到100多份报告 这些报告总的来说有良好的专业质量 |
| Like extradition treaties, treaties allowing nationals reciprocal passage over a land border also have the hybrid quality of applying to private rights but implicating political concerns. | 67. 在对等基础上允许他国国民穿越陆地边界的条约与引渡条约一样 也具备针对私人权利实施 但是涉及政治问题的多层面性质 |
| Over the last 18 months, the first and second arrows of Abenomics consisting of expansionary monetary and fiscal policies have achieved considerable success in spurring Japan s economic renewal. For starters, they have fueled price growth, with the GDP price deflator declining from 3 to nearly zero. | 在过去18个月中 安倍经济学的第一支和第二支箭 扩张性货币和财政政策组合 在刺激日本经济复兴方面取得了巨大的成功 首先 它们推高了物价 GDP价格平减指数从3 下降到接近于零 |
| This phenomenon has rendered the airline business largely unprofitable and customers increasingly unhappy. Quality used to be included in the price of a ticket now, with surcharges for seat selection, meals, and the like, customers are charged for it separately. | 这个故事告诉我们 数字并不会告诉我们一切 我们最终专注于价格是因为我们可以衡量它 排除其他作用因素吗 这一现象让大部分航空公司处于亏损状态 顾客越来越不满意 质量曾经被包括在机票的价格中 如今 质量以选座 选餐等各种附加费用单独收费 |
| JPEG quality | JPEG 质量 |
Related searches : Price Quality - Quality Price - Over Quality - Price Quality Relationship - Price Quality Ratio - Quality Price Ratio - Quality Over Quantity - Price Roll Over - Price Advantage Over - Best Price-quality Ratio - Over Over