Translation of "quantitative impact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impact - translation : Quantitative - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The special report includes quantitative estimates of the impact that the possible measures it describes would have on climate change if they were implemented.
该特别报告从数上估算了它所介绍的可能措施若得到实施可产生的积极影响
The subprogramme will use quantitative techniques and produce impact analyses and continue to analyse issues of uncertainty and risk that affect investment, economic growth and unemployment.
本次级方案将采用计方法 开展影响分析 继续分析影响投资 经济增长和失业率的不定因素和风险
t) Promote the collection of gender disaggregated data both qualitative and quantitative for nationally monitoring and evaluating the impact of globalisation and trade liberalization on women.
(t) 推动收集质和两方面按社会性别分列的数据 从而在全国范围内监测和评价全球化和贸易自由化对妇女的影响
However, as in the case of price comparison measures, it might be very difficult to obtain appropriate data to compute the exact quantitative impact of an NTB.
但是 与价格比较方法一样 也难以获得适当数据来测算一项非关税壁垒的准确数影响
Nevertheless, many challenges remain for enhancing the contribution of microfinance initiatives, especially for the sustainability of microfinance and for the qualitative and quantitative assessment of the impact of microfinance on poverty.
但是 在提高小额供资的贡献方面 特别是小额供资可持续性方面和以定性和定方式评估小额供资对贫穷的影响方面仍有许多困难
The introduction of quantitative and qualitative success indicators would enable the Committee to evaluate impartially the impact of the recommendations of JIU and the depth of its analyses and management assessments.
和质成功指标的采用会使委员会能够公正地评价联检组各项建议的影响及其分析和管理评价的深度
Quantitative Easing for the People
为人民的化宽松
So the quantitative results were great.
而研究嘅結果亦好好
For the third reporting period, 22 countries (24 per cent of respondents) reported having systems enabling the monitoring and quantitative and qualitative evaluation of the impact of programmes for alternative development and eradication of illicit crops.
对调查表作出答复的半数国家报告 在国家 区域和国际一级交换了情报
Measures taken to deal with competing resource requirements for key outputs, exhibit significant multidisciplinary synergies and capitalize on a shift from a quantitative to a qualitative approach to programme formulation so as to optimize programme impact.
为制止主要产出争抢所需资源而采取的措施 大大加强了跨部门协同作用 在方案拟订方面实现了由到质的转变 从而尽可能扩大方案的影响
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
我们使用化的动脉造影术来展示动脉阻塞
QUANTITATIVE ASPECTS OF ICT, E BUSINESS AND
二 信通技术和电子商务促进发展 如何化 近来的动态
The Committee reiterates the importance of comprehensive and up to date quantitative and qualitative data on all aspects of early childhood for the formulation, monitoring and evaluation of progress achieved and assessment of the impact of policies.
551. 委员会重申 幼儿期发展的数和质方面的全面最新资料对简述 监测和评价取得的进展及评估政策的作用十分重要
While all citizens of the country suffer the adverse impact of the quantitative and qualitative inadequacy of the system, women and girls can be said to suffer more on account of their special health needs and requirements.
在全国所有公民在数和质上受到保健体系不足的负面影响的同时 可以说妇女和少女因其特殊的保健需要和要求而受到更为严重的影响
The Committee reiterates the importance of comprehensive and up to date quantitative and qualitative data on all aspects of early childhood for the formulation, monitoring and evaluation of progress achieved, and for assessment of the impact of policies.
委员会重申 幼儿期所有方面的最新的数和质综合数据 对拟订 监测和评估取得的进展情况以及对评估政策影响至关重要
What you do about something which requires quantitative analysis?
那么 我们应如何处理需要定分析的测试呢
Others point out that the US Fed s quantitative easing efforts have been modestly successful, at best. While undoubtedly mitigating the impact of the crisis, Europe s automatic stabilizers are now said to be enough to ensure recovery, despite strong evidence to the contrary.
财政刺激的反对者悲观地指出 这些措施注定要失败 并以布什总统的减税计划为例 也有人指出 美联储的 化宽松 措施最多只能说是取得了一定的成功 欧洲的 自动稳定器 尽管毫无疑问减轻了危机的影响 但如今也被认为不足以确保经济复苏 但大证据表明正好相反
Nevertheless, the region still faces challenges in enhancing the contribution of microfinance initiatives to ensuring further poverty reduction, including the sustainability of microfinance, a lack of accountability and transparency and qualitative and quantitative assessment of the impact of microfinance on poverty reduction policies.
然而 本区域在提高小额供资措施的作用 确保进一步减贫方面 仍面临多方面的挑战 其中包括小额供资的可持续性 责任不明和缺乏透明 以及需要对小额供资对减贫政策的影响在质和上作出评估
In the presentation of the report, it was noted that, while the special report included quantitative estimates of the impact that the possible measures it described would have on climate change if they were implemented, the related ozone benefits were less clearly articulated.
38. 评估组在介绍该特别报告过程中指出 尽管该特别报告列出了如能及时实施其中所介绍的各种备选措施而可能对气候变化产生的影响的数估算 但同时却未能明确地阐明与之相关的臭氧方面可获得的具体惠益
These two mistakes compounded each other If the negative impact of austerity on economic growth is greater than was originally assumed, and the positive impact of quantitative easing is weaker, then the policy mix favored by practically all European governments has been hugely wrong. There is much greater scope for fiscal stimulus to boost growth, and much smaller scope for monetary stimulus.
这两种错误相互作用 如果紧缩对经济增长的负面影响比原先估计的要大 而化宽松政策的积极影响比估计的要弱 那么几乎所有欧洲政府偏爱的政策组合就是一个巨大的错误 财政刺激促进经济增长的余地很大 而货币刺激就没那么有用
Both financial information and qualitative and quantitative indicators will be included.
报告中将列入财务信息和质及数指标
Quantitative aspects of ICT, e business and development recent developments 4
二 信通技术和电子商务促进发展如何化 近来的动态 4
The models used by all of the forecasting organizations dramatically underestimated the fiscal multiplier the impact of changes in government spending on output. Second, they overestimated the extent to which quantitative easing (QE) by the monetary authorities that is, printing money could counterbalance fiscal tightening.
其中有两个非常突出的关键错误 各大预测机构所使用的模型都显著低估了财政乘数 政府支出变化对产出的影响 第二 他们高估了金融当局实施的化宽松政策 也就是印钞票 对财政紧缩的抵消程度
And then you get an answer that's quantitative in the modern world.
你会得到一个在现实世界中化的答案
In particular, it will seek to introduce for each of its recommendations success indicators, either quantitative or qualitative, in order to be able to report in the medium term not only on the number of recommendations implemented but more importantly on their impact on participating organizations.
联检组将特别为每条建议制定数或者质成功指标 以便中期报告不仅能够说明已经得到实施的建议数目 更重要的是说明这些建议对参加组织的影响
For this reason a qualitative component has been added to the quantitative research.
正是因为这一原因 才在化研究中增加了定性研究内容
In his intervention, Eibe Riedel underscored the need for both quantitative and qualitative indicators.
42. Eibe Riedel在发言中强调需要有数和质指标
The disparity between men and women is present both in quantitative and qualitative terms.
不论在质上还是在数上都存在男女差别
This is what has happened in the US, and its recent economic revival has been accompanied by an expansion of both exports and imports. The impact of the various rounds of quantitative easing on emerging markets (and on the rest of the world) has thus been approximately neutral.
美国正是如此 其当前的经济复苏伴随着出口和进口的同时扩大 因此 多轮化宽松对新兴市场 以及世界其他地区 的影响大致上是中性的
The police service carries out quantitative monitoring of the number of women in executive posts.
警察部门对主管岗位上的妇女人数进行数监测
Iraq also disputes Saudi Arabia's quantitative estimates of the nature and extent of environmental damage.
然而 科威特只提供了研究和健康筛查计划的简单描述
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
而且 我觉得引入客观 定的数据推理 会对版权法的争论很有帮助
It should also have contained more quantitative data, without which it was difficult to measure progress.
预算编报还应包括更多的化数据 否则难以衡进度
However, that increase should not be just quantitative resource growth should be drastically different in nature.
但这不应仅是数的增加 资源的增长在性质上应截然不同
The Uruguay Round, concluded in 1994, made most quantitative restrictions (QRs) illegal, especially for agricultural products.
1994年结束的乌拉圭回合取消了大部分数限制 特别是针对农产品的数限制
Key information is lacking on available financial resources and both qualitative and quantitative data on poverty.
缺乏可用经济资源的信息和贫穷问题的质与的数据这类关键信息
Thus, if anything, emerging market leaders should have complained about European austerity, not about US quantitative easing. Fed Chairman Ben Bernanke s talk of tapering quantitative easing might have triggered the current bout of instability but emerging markets underlying vulnerability was made in Europe.
因此 如果新兴市场要抱怨的话 对象也应该是欧洲的紧缩 而不是美国的化宽松 美联储伯南克 逐渐减少 化宽松的说法可能引发了最新一波动荡 但新兴市场的根本脆弱性来自欧洲
This quantitative and qualitative improvement indicates the capability and contribution of women in the country's political life.
和质上的改善显示出了妇女参与国家政治生活的能力和作用
So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information.
对于上述的问题 验孕试纸能给我们很好的回答 但却无法给予更多的化的信息
The quantitative approach of the IMF analysis should be balanced by other views, including qualitative and policy judgements.
货币基金组织分析的数办法应以其他意见来平衡 包括质判断和政策判断
Another methodological challenge relates to activities such as policy advice, which are difficult to measure in quantitative terms.
另一个方法方面的挑战与诸如政策咨询这类活动有关 这类活动难以在数方面衡
Details regarding any information of a non quantitative character should be provided in the national inventory report (NIR).
与任何非定信息有关的细节应在国家清单报告中提供
On the basis of the 2000 Emancipatiemonitor, the previous Government set a number of quantitative targets for 2010.
根据 2000年解放情况监测 上一届政府对2010年的数目标做出了规定
Mexico was the first country in the region to produce a GEO type report with quantitative scenario analysis.
墨西哥是该地区用定背景分析 编制GEO类报告的第一个国家
Impact
2. 影 响

 

Related searches : Quantitative Impact Assessment - Quantitative Impact Study - Quantitative Reasoning - Quantitative Measure - Quantitative Evidence - Quantitative Evaluation - Quantitative Restrictions - Quantitative Results - Quantitative Means - Quantitative Development - Quantitative Importance - Quantitative Output - Quantitative Representation