Translation of "quirk of fate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
By some awful quirk of fate... the Morlocks became the masters and the Eloi their servants. | 在命运的捉弄下 莫勒克成为主宰 艾诺伊人沦为奴仆 |
You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self conscious of is intensely endearing. | 你从没有确信 但是我可以担保 你的自我意识 是这样的美好 |
Fate. | 命运. F |
FATE. | A T E. |
Fate? | 那是緣分 |
My fate and the fate of the world around me lie inside my hands. | 我的命运还有我身处的世界的命运 都掌握在我的手中 |
The Fate of Abe s Japan | 安倍日本的命运 |
It's fate. | 这是缘份 |
Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined. | 因为以前只发生过一次 每个人的命运 和整个人类的命运 如此紧密得连结在一起 |
Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined. | 因為史上系依樣野之前只有一次 個人嘅命運 同全人類嘅命運 有咁緊密相連過 |
Some people would also say that creativity may be a function of some other neurological quirk van Gogh syndrome that you have a little bit of, you know, psychosis, or depression. | 有些人会说创作力 是一种精神异常的副作用 类似梵高症候群 就是你有一点精神失常 或是忧郁症 |
That's our fate | 那就是我們命運 |
Fate is kind | 命运是仁慈的 |
That's their fate | ...你不关心人们 受苦 |
Don't tempt fate | 不要挑衅命运 |
It's fate, General. | 这是命运 将军 |
And by this weird quirk of alphabetical order of the nations, a lot of the low lying states, like Kiribati and Nauru, they were seated at the very end of these immensely long rows. | 这些低海拔的国家 如基里巴斯和瑙鲁 因为按照字母顺序排列国家的原因 他们 的领导人 坐在 这些长长队伍中非常靠后的位置 |
This battle determines the fate of Japan. | 能用的武器弹药已经倾囊而出 |
Ah, wicked, cruel fate! | 啊 邪恶的 残酷的命运 |
Ukraine s Vote, Russia s Fate | 乌克兰的投票 俄罗斯的命运 |
Replace fate by status . | 不影响中文本 |
And what a fate! | 命运弄人哪 |
Such is our fate. | 显然 我们的命运是这样的 |
The life story of an impoverished exwarrior may sound boring but my fate here today may be the fate of others tomorrow. | 是 一个贫穷浪人的一生可能很闷 但我今天的命运 可能是其他人明天的命运 |
And that's the fate of a planet, too. | 一个星球的命运也同样如此 |
In Casablanca, I am master of my fate. | 在卡萨布兰卡我掌握自己的命运 |
The fate of Japan rests in your hands. | 现在不用我多说什么 |
Without any consideration of the fate of the others... | 不必考量其他人的安危 |
Their fate was still unknown. | 他们的命运尚不得而知 |
Fate took me to Chartres | 命运把我带到了夏特尔 |
Well, it must be fate. | 一定是命运 |
Your fate today... another's tomorrow? | 你今天的命运... 其他人的明天 |
They were walking towards fate. | 他们正迎着命运走来 |
53. The fate of women has not been ignored. | 53. 妇女命运问题未被忽略 |
The fate of our Empire depends on this battle. | 国家的命运由此战决定 |
God, may he bring us a fate of salvation! | 上帝啊 保佑他带来了拯救的希望 |
On the fate of men and the lot of widows. | 一将功成万骨枯 独留寡妻泪沾襟 |
She had to accept her fate. | 她该接受她的命运 |
Test pilots are constantly tempting fate. | 试飞员总是在碰运气 |
Let's see what fate has prescribed. | 看缘分吧 |
(c) Environmental transport, fate and transformation | (c) 环境迁移 转归和转化情况 |
Radio Index suffered the same fate. | quot 标志广播电台 quot 也遭遇同样的命运 |
What a cruel and twisted fate. | 一场富有讽刺意味的重逢 |
Ceritainly. Fate is on our side. | 当然会 我们不是有缘吗 |
What a strange fate, Masha, darling. | 命运真奇怪 亲爱的 |
Related searches : Quirk Of History - Quirk Bead - Quirk Molding - Quirk Moulding - Personal Quirk - Quirk Up - Whims Of Fate - Fate Of Carbon - Fate Of Pollutants - Master Of Fate - Gods Of Fate