Translation of "radiation safety" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Radiation - translation : Radiation safety - translation : Safety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

FBiH Law on Protection from Ionising Radiation and Radiation Safety
波黑联邦预防电离辐射辐射安全
Monitoring of the radiation status of the environment and ensuring radiation safety
监测环境辐射状况并确保辐射安全
This law conforms to the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources issued by IAEA.
这项法令符合原子能机构颁布的 国际电离辐射防护和辐射安全的基本安全标准
Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000)
关于放射安全与核安全的法律 2000年11月21日生效
18. Radiation safety must be central to any land use strategy for the Polygon.
18. 辐射安全必须成为波利贡任何土地使用战略的中心
9. Radiation safety must be central to any land use strategy for the Polygon.
9. 辐射安全必须成为为波利贡制定的任何土地使用战略的中心
Its radiation risk assessments provide the scientific foundation used by the International Commission on Radiological Protection in developing its recommendations for radiation protection and by the International Atomic Energy Agency in formulating its Basic Safety Standards for the protection of people and the safety of radiation sources.
辐射科委的辐射风险评估是国际辐射防护委员会制订辐射防护建议时使用的科学依据 也是国际原子能机构制订关于人类防护和辐射安全的 基本安全标准 时使用的科学依据
Various steps are being taken to strengthen all aspects of radiation safety. In January 1998 a law was adopted on radiation safety for the population. This law sets out the rights and obligations of citizens subjected to radiation for medical purposes, as well as the rights and obligations of citizens exposed to radon, a natural source of radiation.
헽퓚닉좡룷훖듫쪩틔볓잿럸짤낲좫뗄쯹폐랽쏦ꆣ1998쓪1퓂,춨맽쇋튻쿮맘폚죋뿚뗄럸짤낲좫뗄램싉ꆣ헢룶램싉맦뚨쇋뷓쫜럸짤훎쇆뗄릫쏱뗄좨샻뫍틥컱,틔벰쫜떽ퟔ좻럅짤탔컯훊펰쿬뗄릫쏱뗄좨샻뫍틥컱ꆣ
The most recent ICRP recommendations on radiation safety are incorporated in the IAEA International Basic Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources, which have been approved by the International Labour Organization, FAO, WHO, IAEA, PAHO and the Nuclear Energy Agency of OECD.
国际辐射防护委员会关于辐射安全的最新建议已纳入经劳工组织 粮农组织 卫生组织 原子能机构 泛美卫生组织和经合组织的核能机构核准的原子能机构 关于防止电离辐射辐射安全的国际基本安全标准
The Subcommittee noted the statement made by the representative of IAEA stating that the Principles should be reviewed in view of the most recent International Commission on Radiological Protection (ICRP) recommendations on radiation safety incorporated into the IAEA International Basic Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources, published by IAEA as Safety Series No. 115.
71. 小组委员会注意到原子能机构代表的发言 发言中指出 鉴于最近国际辐射防护委员会(辐射防护委员会)关于辐射安全的建议被纳入 原子能机构关于防止电离辐射辐射安全的国际基本安全标准 由原子能机构作为 安全系列 第115号出版 因此应对这些原则加以审查
Such assessments provide the scientific foundation used by the International Commission on Radiological Protection in developing its recommendations on radiation protection and by the relevant agencies within the United Nations system in formulating the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources.
这些分析为国际辐射防护委员会制定其关于辐射防护的建议以及为联合国系统内各有关机构制定 关于国际电离辐射防护和辐射安全的基本安全标准 提供了科学依据
The Agency's radiation safety infrastructure appraisal mechanism was expanded in 2004 to encompass nuclear security aspects.
原子能机构于2004年扩展了放射安全基础设施评估机制 使其涵盖核安保问题
For example, the Committee s estimates have served as the basis for the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources, which were approved by the IAEA Board of Governors in September 1994.b
举例来说,委员会的估计已成为1994年9月经原子能机构理事会核准的 电离辐射防护和辐射安全的国际基本安全标准 的基础 quot b
Committee reports have provided valuable contributions to understanding the mechanisms of the health effects of ionizing radiation, developing basic safety standards, and improving the use of ionizing radiation in medicine and promoting radiation protection programmes at national and international levels.
对于了解电离辐射对健康发生影响的机制 制订基本的安全标准和增进电离辐射在医疗方面的利用以及在国家和国际各级推动辐射防护方案来说,委员会的报告都作出了极有价值的贡献
Australia has also taken the decision to restructure its radiation protection and nuclear safety agencies into an integrated body, a national radiation protection and nuclear safety agency, to regulate for best safety practice in Australia. Another essential component of the non proliferation regime is the system of nuclear export controls, such as those applied by the Nuclear Suppliers Group.
냄듳샻퇇뮹ퟷ돶쇋뻶뚨,붫웤럅짤놣뮤뫍뫋낲좫믺릹룄ퟩ캪튻룶춳튻뗄믺릹,벴맺볒럅짤탔놣뮤뫍뫋낲좫쫰,틔춨맽맜훆퓚냄듳샻퇇쪵쿖ퟮ병뗄낲좫ퟷ램ꆣ
Comprehensive scientific reports are submitted to the General Assembly at intervals of several years and serve as a basis for the development of international radiation safety standards, promotion of scientific knowledge on the health effects of ionizing radiation, evaluation of radiation risks and planning of research.
委员会每隔几年都向大会提交科学报告,这些报告成为制订国际辐射安全标准 促进对电离辐射对健康所生影响的科学知识 评价辐射风险和规划研究的基础
e) item 20 (p. 11) The implementing regulations for the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act were adopted in 2005.
(e) 第20项 第11页 电离辐射保护和核安全法 的实施条例于2005年通过
Space safety standards of radioisotope and reactor NPS should be based on the most recent IAEA source texts and on the recommendations of the International Commission on Radiological Protection, taking into account national standards and rules, such as the radiation safety standards (MRV 99) or the basic radiation safety sanitary rules (OSPORB 99) currently in force in the Russian Federation.
21. 关于放射性同位素和反应堆核动力源的空间安全标准应以原子能机构最新原始文本和国际辐射防护委员会的建议为依据 并将把各国的标准和规则 例如俄罗斯联邦正在实施的辐射安全标准 MRV 99 或基本辐射安全卫生规则考虑进去
23. Belarus was interested in expanding contacts with the Scientific Committee, particularly in the preparation of new international radiation protection safety standards.
23. 白俄罗斯很乐意扩大与科学委员会的联系 特别是在拟定新的国际辐射保护安全标准方面
d) item 8 (p. 5) Use This area is regulated by Article 121, paragraph 1 of the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act.
(d) 第8项 第5页 使用 该领域由 电离辐射保护和核安全法 第121条第1款规管
International cooperation on health care issues, social and radiation protection, health and safety measures at work, and making use of global experience in such matters.
就卫生 社会保护和防辐射保护 劳动保护以及利用国际经验等问题开展国际合作
In the first years after the accident, WHO, jointly with other international organizations (the Food and Agriculture Organization of the United Nations, IAEA, the International Labour Organization, the Organisation for Economic Cooperation and Development Nuclear Energy Agency, and the Pan American Health Organization), initiated the development of International Basic Safety Standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources.
事故发生后的头一年里,卫生组织就连同其他国际组织(粮食及农业组织 原子能机构 国际劳工组织 经济合作与发展组织 核能机构 和泛美卫生组织)开始着手制订 电离辐射防护和辐射安全国际基本安全标准
IAEA is specifically authorized under the terms of its statute to establish standards of safety for the protection of health and minimization of danger to life, in consultation with organizations within the United Nations system, to provide basic requirements for protection against the risks associated with exposure to ionizing radiation and for the safety of radiation sources which may lead to such exposure.
已根据原子能机构 规约 的规定 明确授权原子能机构与联合国系统内的组织协商 制定保护健康和尽量减少生命危险的安全准则 为防止遭受电离辐射作用引起的风险 确保可能导致此种辐射作用的辐射源的安全而规定基本要求
Ionizing radiation
电离辐射
Atomic Radiation
P 5 2人 P 5 6人
The Law on protection from ionizing radiation and radiation related security,
(c) 关于免受游离辐射伤害和辐射安全的法律
1.1.2.2.4 Replace the radiation hazards involved and with radiation protection including .
1.1.2.2.4 改为 工作人员必须接受有关辐射防护包括须遵守的预防措施方面的适当培训 以限制他们的职业辐照量和可能受他们活动影响的其他人员的辐照量
They deal with a broad spectrum of problems such as development of basic radiation protection standards, diagnosis of overexposure and treatment of radiation injuries, medical supervision of radiation workers, radiation protection of patients and personnel in hospitals, medical handling of radiation emergencies, etc.
它们包含范围广泛的各种问题,例如制订基本的辐射防护标准 诊断照射量过度以及治疗辐射损伤 对辐射工作人员进行医疗监督 病人和医院人员的辐射防护 以及辐射紧急状况的医疗处理等等
World Radiation Center
世界辐射中心
In this connection, a joint secretariat of ILO, FAO, WHO, IAEA, the Organisation for Economic Co operation and Development and the Pan American Health Organization followed the most recent recommendations of the International Commission on Radiological Protection in preparing the new International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources, which would be applicable also for sources in outer space.
在这方面 劳工组织 粮农组织 卫生组织 原子能机构 经济合作与发展组织和泛美卫生组织的一个联合秘书处根据国际辐射防护委员会最近的建议制定了新的 关于防止电离辐射辐射安全的国际基本安全标准 这些标准也适用于外层空间的辐射
c) item 15 (p. 10) The Slovene administrative authority in the area of nuclear substances inventory records is the Slovene Nuclear Safety Administration pursuant to Article 138 of the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act both the Ministry of the Interior and the Nuclear Safety Administration are in charge of physical protection.
(c) 第15项 第10页 斯洛文尼亚核物质库存记录领域的主管当局是斯洛文尼亚核安全管理局 依据 电离辐射保护和核安全法 第138条规定 内政部和核安全管理局都对实物保护负责
International assistance falls into five main categories (a) community based development (b) infrastructure (c) health care and healthy lifestyles (d) radiation mitigation and standard setting and (e) reactor safety.
国际援助分成五大类 (a) 社区发展 (b) 基础设施 (c) 保健和健康的生活方式 (d) 减轻辐射量和制订标准 (e) 反应堆安全
b) item 13 (p. 10) Reliability check of personnel This area is regulated by Article 120 (Security screening of persons) of the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act.
(b) 第13项 第10页 人员可靠性检查 该领域由 电离辐射保护和核安全法 第120条 人员安全筛选 规管
The Law on Protection of Ionizing Radiation and Radiation Security was adopted in 1999.
1999年通过了 电离辐射的防护和辐射安全
In its technical cooperation projects in the area of radiation and tissue banking, which involved teaching and training courses and the production of a code of practice for radiation sterilization, the agency also refers to WHO, which is primarily charged with ethical and safety issues concerning tissue banking.
原子能机构在辐射和组织库领域的技术合作项目涉及教学和培训课程以及编写辐照消毒业务守则 在这方面也咨询卫生组织 卫生组织主要负责有关组织库的伦理和安全问题
Radiation therapy research platform
放射治疗研究平台
Effects of atomic radiation
30. 原子辐射的影响
Effects of atomic radiation
60 98. 原子辐射的影响
Effects of atomic radiation.
28. 原子辐射的影响
Effects of atomic radiation.
29. 原子辐射的影响
Integral Radiation Environment Monitor
综合辐射环境监测器
EFFECTS OF ATOMIC RADIATION
原子辐射的后果
4. Radiation device means
quot 4. 放射性装置是指
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.
这比哺乳动物 也就是四足动物 要大10倍
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.
接受了放射治疗 最先进的放射治疗 但毫无帮助

 

Related searches : Radiation Safety Officer - Gamma Radiation - Radiation Source - Ultraviolet Radiation - Ionising Radiation - Radiation Protection - Laser Radiation - Nuclear Radiation - Beam Radiation - Infrared Radiation - Radiation Pyrometer - Radiation Damage - Scattered Radiation