Translation of "raise standards" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And why does exchange raise living standards? | 那么为什么交换会提高生活水准 |
| We're able to draw upon specialization and exchange to raise each other's living standards. | 我们能够变得专业 并交换技能 来提高每个人生活水准 |
| And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. | 男女双方通过性别分工 相互提高生活水准 |
| Business is a willing and able partner in the call to raise living standards for billions of people. | 工商业是响应提高数十亿人民生活标准倡议的积极 称职伙伴 |
| Furthermore a Ten Year Programme for the Development of Education (PRODEC) aims to raise the primary school enrolment rate to 95 per cent by 2010 and to raise standards in learning, girls' education, health and hygiene. | 此外 发展教育十年方案 旨在到2010年将小学的入学率提高到95 并提高学习水平 改善女孩教育 健康和卫生 |
| Each household is considered as an economic unit, creating job for its own members, attracting local labor, thus helping reduce poverty and raise people's living standards. | 每个家庭都被视为一个经济单位 它可以为其成员创造就业机会 吸引当地劳动力 进而帮助减少贫穷 提高人们的生活水平 |
| He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications. Ibrahim has established a foundation whose main purpose is to raise standards of governance in Africa. | 而莫 易卜拉辛则是非洲地区最负盛名的企业家 一手执掌着一个覆盖科技 软件和移动通讯的庞大商业帝国 他成立了一个基金会 致力于提高非洲大陆的政府治理水平 而这也是非洲大陆目前所急需倾听的呼声 |
| In addition, through economic development, increased publicity and efforts to raise public moral standards and awareness, China will strive to overcome the challenges it encounters in fulfilling these obligations. | 利用聊天室 论坛 即时通信软件 电子邮件等方式 实施第一款规定行为的 依照刑法第三百六十四条第一款的规定 以传播淫秽物品罪定罪处罚 |
| Her Government had therefore undertaken to improve the dissemination of information about the Second Decade, in order to boost existing programmes to raise the living standards of indigenous people and combat poverty. | 因此 危地马拉政府已开始加强对第二个十年的宣传 以便能够促进现有的各项方案 提高土著民族的生活水平 消除贫困 |
| It will raise the awareness of member States regarding internationally accepted standards with respect to FDI data collection and reporting systems, including with respect to the activities of foreign affiliates in host countries. | 会议将提高成员国对包括东道国中外国分公司活动情况在内的外国直接投资数据的搜集和报告系统国际可接受的标准的认识 |
| The Forum should raise awareness of the valuable contribution that indigenous universities and other tertiary education institutions can make to improving ethical standards for research on and development of curricula about indigenous traditional knowledge. | 49. 联合国土著问题常设论坛应提高人们的认识 增加他们对各土著大学和其他高等教育机构为提高有关土著传统知识的研究及其课程编写的职业道德标准所做的宝贵贡献的认识 |
| Trade liberalization was not an end in itself, but its ultimate objective should be to raise the living standards of people, especially those who were weak and most vulnerable, through accelerated growth and income opportunities. | 贸易自由化本身不是目的 最终目标是加速经济增长和创造收入机会 提高人民特别是弱势群体的生活水平 |
| Standards. Two standards are proposed. | 17. 标准. 提出了两个标准 |
| The key, however, is that the budget does not rely simply on trickle down economics to raise living standards. The second pillar of poverty reduction is targeted investments for the poor, particularly for the rural poor. | 而关键在于 预算不单纯依靠一点一滴的经济发展来提高生活水平 减轻贫困的另一个支柱是针对贫困人口 尤其是农村贫困人口的专项投资 上述政策使印度的全国和地方政府承担起确保所有印度人都能享受到政府投资的责任 即便最贫困的人口也能享受到健康 营养 教育以及电气 信息 通讯技术 安全饮用水 现代农业等最为基本的基础设施投资 |
| Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand. | 说真的 如果你有带计算器的话 举起你的手 举起你的手 |
| It will also raise the awareness of member States regarding internationally accepted standards relating to FDI data collection and reporting systems, including with respect to the activities of foreign affiliates in host countries. The following themes will be discussed | 尽管近年来在这方面取得了进展 但在一些发展中国家 尤其是最不发达国家 外国直接投资数据的范围和质量仍不能满足分析和制订政策的要求 |
| Raise your hands. | 请举手 |
| Raise your leg. | 把你的腿抬起來 |
| Unions rising influence is evident in many recent events German Chancellor Angela Merkel s controversial deal to raise minimum wages for postal employees several American presidential candidates open misgivings about trade and immigration and the Chinese leadership s nascent concerns about labor standards. | 工会日盛的影响力在最近许多事件中都昭然若揭 德国总理默克尔为邮政职工提高最低工资引发了争议 几个美国总统侯选人对贸易和移民公开表示担忧 而中国领导人最近则对劳工标准表示关切 |
| Enactment, amendment or development of Arab legislation relating to the insurance and pension system, and adoption of financial policies aimed at reducing disparities between socio economic groups and helping marginalized and low income groups to raise their standards of living | 2. 颁布 修订或制定与保险和养老金制度有关的阿拉伯立法 采取旨在缩小社会经济群体的差距并帮助边缘化和低收入的群体提高生活水平的金融政策 |
| You can't raise money. | 这样是筹不到钱的 |
| Then thereby raise dust, | 卷起尘埃, |
| Then thereby raise dust, | 捲起塵埃, |
| Developing standards | 制订标准 |
| Setting standards | 3. 制定标准 |
| Minimal standards | M. 最低标准 |
| The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards. | 最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准 |
| Hurry and raise your hands! | 现在连小学生都不能体罚了 |
| Raise medical health care contributions? | 提高医疗保健的出资额 |
| Raise base into power exp. | Description |
| Raise up your left hand. | 舉起左手 |
| We can raise our dykes. | 我们可以提高防水墙的高度 |
| Raise your right hand. OK. How many of you don't know what I'm talking about? Raise your left hand. | 请举起你们的右手 好 有多少人 不知道我在讲什么的 请举你们的左手 好 |
| We can just raise taxes a bit and close that gap, especially if we raise taxes on the rich. | 我们可以增税 来消解这个鸿沟 特别的要提高富人的税率 |
| Some supermarkets have already begun relaxing standards on fruit appearance, selling misshapen items at reduced prices and helping to raise awareness that ugly does not mean bad. More approaches like this and concerted efforts to find markets or uses for surplus food are needed. | 在发达国家 粮食零售行为也需要反思 比如 因审美观念而拒绝粮食生产是极大的浪费源 一些超级市场已开始放松对水果外观的标准 以折扣价售卖 畸形 水果 这有助于让人们了解丑并不意味着差 我们需要更多的类似行为以及共同寻找剩余粮食的市场和用途 |
| International standards, including technical standards and sanitary and phytosanitary standards, can also pose an additional challenge to developing countries with regard to accessing international markets. | 66. 在国际市场准入方面 国际标准 包括技术标准及卫生和植物检疫标准 也可对发展中国家构成额外的挑战 |
| E. Accounting standards | E. 会计标准 |
| Data collection standards | 1. 数据收集标准 |
| Data dissemination standards | 2. 数据发布标准 |
| Framework of Standards | 标准框架 |
| and Fusing Standards | 非杀伤人员地雷问题协调员为军事专家会议编写 |
| Raise x to the power y. | Description |
| They raise their hands like this. | 像这样举手 |
| Can you just raise the hand? | 举下手好吗? |
| Technical standards, including standards at the international level, are also being discussed (including definitional questions of technical and international standards, and how harmonization with international standards should be linked to the fulfilment of the objectives of VI.4). | 50. 技术标准 包括国际层次的标准 也正在讨论(包括技术和国际标准的定义问题 以及如何把协调国际标准与落实第六条第4款的目标联系在一起) |
Related searches : Raise Living Standards - Raise With - Raise Hope - Raise Data - Raise Costs - Raise Problems - Raise Invoice - Raise Request - Raise Alarm - Salary Raise - Raise Eyebrows - Raise In - Raise Against