Translation of "rallying the troops" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rallying - translation : Rallying the troops - translation : Troops - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Strategic Rallying Cry for Europe
欧洲的战略集结
In 1995 the rallying call was Together for justice .
1995年的动员口号是 quot 为实现公正而团结 quot
And journalists are in the street rallying to improve the shield laws.
新闻记者们结合起来当街抗议 希望改进庇护法
The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale.
苏人集体抗议 拒绝收钱 他们呐喊 决不卖黑岗
Rallying greater support for the Millennium Development Goals, especially at the national level, remains a central focus for DPI.
11. 争取加强对 千年发展目标 的支持 特别是国家一级的支持 仍是新闻部的主要重点
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.
什么部队 当然是无人驾驶工具了
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.
在不同的黑猩猩族群有不同的文化
The troops' morale?
当然
Entertaining the troops.
愉快的军队
...will become the shrine of al those millions upon millions who find a rallying point for their expression of God's will.
会成为千万人 心目中的圣地 会成为这些人聚集在一起
At the time, the military parade in Red Square featuring almost 35,000 troops, up to 1,900 pieces of military equipment, and a 1,400 man orchestra was a well deserved pageant. The Soviet leadership spared no cost in staging its military displays, which, in the absence of an external military threat, became an important vehicle for rallying national unity.
即使一点不为斯大林辩护 人们也必须承认苏联对二战盟军胜利的巨大贡献 包括2 600万民众为此献出生命 当时的红场阅兵 约有步兵35 000人 军事装备1 900件 乐队1 400人 可谓一场当之无愧的盛宴 苏联领导层不遗余力地展示军力 那次阅兵在没有外来军事威胁的情况下 成为凝聚民族团结的重要手段
Combat troops
三级医院 约旦 (70)
Finally, the contributions show that 21 March, the International Day for the Elimination of Racial Discrimination, remains a rallying point all around the world.
最后 来文显示 3月21日国际消除种族歧视日仍然是全世界范围的聚合点
The ones reserved for troops.
给他们军队顶订的
The Advisory Committee was informed that UNOCI had achieved full deployment of troops at 40 locations, with 2,787 troops deployed in Sector East, 2,102 troops in Sector West and 956 troops, including 120 staff officers at the force headquarters in Abidjan.
14 咨询委员会获知 科特迪瓦行动在40个位置完成了部队的全员部署 东区部署2 787名 西区部署2 102名 在阿比让的部队总部部署956名 包括120名参谋人员
Repatriation of troops
部队返国
Troops, capture him!
卫士们 给我把他绑起来 是
Information own troops.
数据拥有军队 我们是
Fewer number of troops and more troops being provided with rent free accommodation.
部队人数减少, 同时更多 部队获提供免费住宿
That is the main goal of United Nations reform and should lead to a further rallying of the international community around the principles of multilateralism.
这是联合国改革的重要目标 应该导致国际社会在多边主义的原则下进一步团结起来
Should the Troops Come Home Now?
军队应该立刻回家吗
The troops responded with rubber bullets.
部队以橡皮子弹还击
Please dispatch the troops right now.
臣请旨 立即发兵
That universal rallying around the Development Goals remains an event of unmatched scope which has given us hope for a possible victory over poverty.
为实现发展目标而举行的那次全球会议在今天仍然是一个空前规模的事件 它使我们所有人对有可能战胜贫困产生了希望
During the registration process, UNMIL troops patrolled regularly, while Quick Reaction Force troops accompanied flights carrying registration materials.
40. 在登记过程中 联利特派团部队进行定期巡逻 而快速反应部队护卫运送登记材料的飞机
Combat service support troops
营 尼日利亚营 19 756
GENERAL OF MOBILE TROOPS
Advanced URLs description or category
4. Repatriation of troops.
4. 部队遣返
Strength (number of troops)
减少数
Our troops are advancing.
我们的军队正在推进
Allied troops in Tientsin.
而将出动皇室军队
Crack troops. Brandnew equipment.
精锐的部队 全新的装备
There are troops coming.
军队过来了
Our troops are retreating.
我们也快全线出击了
You slap a cigarette out of some hoodlum's mouth, five minutes later, he's down in the mayor's office yelling police brutality, rallying the bleeding heart squad.
警察把无赖口中的雪茄拿走 不出五分钟 他就在市长办公室里大骂警察暴力执法
And Our troops will be the victors.
我的军队 必定是胜利的
And Our troops will be the victors.
我的軍隊 必定是勝利的
I'll review the troops alone this morning.
今天早上我一个人 观察了骑兵队
You know where the Japanese troops are?
我会的
With good reason, much effort has been invested in rallying the required international cooperation for the creation of strategies to confront old and new threats to States.
人们理所当然地投入大量努力 为制定战略以应对各国面临的新旧威胁而开展必要的国际合作
And the same is true for the troops.
并且这同样适用于军队
And the same is true for the troops.
同理适用于军队
The TSZ is an area created upon the redeployment of Ethiopian troops and handed over to UNMEE by those same Ethiopian troops.
临时安全区是在埃塞俄比亚重新部署军队的基础上产生的 并由这些埃塞俄比亚军队移交给埃厄特派团
Rotation and repatriation of troops
特遣队轮换和遣返
It could motivate our troops...
我们已经做好决战的准备

 

Related searches : Support The Troops - Assembling The Troops - Rally The Troops - Join The Troops - Rallied The Troops - Inspect The Troops - Rallying Call - Rallying Cries - Rallying Around - Rallying Point - Rallying Cry - Rallying Ground