Translation of "ran aground" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Aground - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU ran aground two years ago when France and the Netherlands said no to the European constitution. With the new agreement, the Union has once again started to move. | 两年前 当法国和荷兰投票否决欧盟宪法的时候 欧盟进程搁浅了 有了这一协议 欧盟再次开始前进 |
| But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves. | 但 遇 著兩 水 夾流 的 地方 就 把 船擱 了 淺 船頭膠 住 不 動 船尾 被 浪 的 猛力 衝壞 |
| But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves. | 但 遇 著 兩 水 夾 流 的 地 方 就 把 船 擱 了 淺 船 頭 膠 住 不 動 船 尾 被 浪 的 猛 力 衝 壞 |
| And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves. | 但 遇 著兩 水 夾流 的 地方 就 把 船擱 了 淺 船頭膠 住 不 動 船尾 被 浪 的 猛力 衝壞 |
| And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves. | 但 遇 著 兩 水 夾 流 的 地 方 就 把 船 擱 了 淺 船 頭 膠 住 不 動 船 尾 被 浪 的 猛 力 衝 壞 |
| But we must run aground on a certain island. | 只是 我 們 必要 撞在 一 個 島上 |
| But we must run aground on a certain island. | 只 是 我 們 必 要 撞 在 一 個 島 上 |
| The strategy ran aground in 2000, when Prime Minister Ehud Barak offered to give up almost all the occupied territories and accept a Palestinian state in exchange for real peace. The Palestinian leader Yasir Arafat turned him down flat and instead returned to a massive campaign of terrorism against Israel. | 这项战略在2000年搁浅 当时的以色列总理胡德 巴拉克 Ehud Barak 主动提出放弃几乎所有的被占领土 并承认巴勒斯坦国以换取真正的和平 当时的巴勒斯坦领袖亚西尔 阿拉法特 Yasir Arafat 干净利索地拒绝了这一提议 并向以色列发动了大规模的恐怖战争 |
| Humans ran and ran all the time. | 人类时刻在奔跑 |
| Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight. | 恐怕 撞 在 石頭 上 就 從 船尾 拋下 四 個錨 盼望 天亮 |
| Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight. | 恐 怕 撞 在 石 頭 上 就 從 船 尾 拋 下 四 個 錨 盼 望 天 亮 |
| Mary ran. | 瑪麗跑了 |
| He ran. | 他跑了 |
| So, very unexpectedly, they ran out of customers before they ran out of whales. | 因此 他们万万没想到 鲸鱼还能猎杀 客户群跑光了 |
| And we ran. | 我们撒腿就跑 |
| I ran away. | 我选择了离开. |
| Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues. | 另一种是一个有同样触摸屏幕界面 运行完全相同的对话 |
| He ran his trial. | 他进行了试验 |
| The well ran dry. | 這口井乾涸了 |
| A policeman ran past. | 一名警官跑过 |
| My monkey ran away! | 我的猴子逃跑了 |
| You ran back here. | 你是跑回來的 |
| We ran short of money. | 我们缺钱了 |
| Sensing danger, he ran away. | 他感覺到危險就逃跑了 |
| Sensing danger, he ran away. | 他一嗅到风声不对 就逃之夭夭了 |
| We ran down the hill. | 我們跑下山 |
| But the money ran out. | 可是钱很快又花完了 |
| Mike ran very fast yesterday. | 昨天邁克跑得非常快 |
| We ran around the park. | 我們在公園裏跑來跑去 |
| We ran after the cat. | 我們追著貓 |
| His parents ran a hotel. | 他的父母经营一家酒店 |
| He ran into the room. | 他跑进房间内 |
| Tears ran down Alice's cheeks. | 淚水沿著愛麗絲的臉頰流下來 |
| We ran in the park. | 我们在公园里跑了步 |
| We ran out of gas. | 没汽油了 |
| We ran out of gas. | 煤气没了 |
| And everybody ran up to me. | 而且所有的人都朝我涌来 |
| I ran into an old friend. | 我踫見了一個老朋友 |
| Then I ran 50 miles ultramarathons. | 最终我跑出了五十英里 超级马拉松 |
| And he ran around the bases. | 然后他绕着球场跑起来 |
| Ultimately, we ran out of time. | 最关键的是 我们时间不够用 |
| You know, so money ran out. | 你知道的 钱花完了 |
| A truck ran over our dog. | 一輛卡車輾過一隻狗 |
| No one ran ahead of him. | 没有人跑在他前面 |
| The children ran down the hill. | 孩子們跑下了山丘 |
Related searches : Running Aground - Aground(p) - Ran - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild - Ran For - Ran Past - Have Ran
