Translation of "ranges" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Scenario III weighted ranges and posts within the context of the system of desirable ranges
表3 截至2004年12月31日地域分配的基数变动情况比较表
Methodology for deriving weighted ranges
a 以美元计值的年薪毛额除以1 000
Weighted ranges (baseline and variants)
这些变动显示 任职人数不足的会员国数目超过翻倍 从10国增至23国 任职人数偏高的会员国数目增加了59 从17国增至27国 在幅度内的会员国数目减少15 从148国减至125国
We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges.
我们用声纳来制作这些山脊的地图 这是这些山脊中的一个
Again, there are examples of similar error ranges.
也有类似的错误幅度的例子
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.
山脉 大陆板块 移动了大洲 形成矿层
The ranges of stuff the red line is the mass extinction.
范围是 红色的线就是物种大灭绝
Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.
多数物种分布地理范围狭窄 并且在当地也十分罕见
The duration of such projects ranges from one to two years.
这类项目的持续时间从一年到两年不等
However, the main (non weighted) system of desirable ranges remains applicable.
不过 主要的适当幅度制度 未加权 依然适用
This includes a base figure used for the calculation of all ranges.
这包括用于计算所有幅度的基数
And in the oceans, there are the longest mountain ranges on the planet.
其实地球上最长的山脉都在海洋里
It varies among the regions and ranges from 12 to 60 per cent.
7.3.1. 婚姻关系 40
(c) Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges.
(c) 以采用加权的幅度制度变更地域分配
Different methods have been used to calculate the weighted ranges over the years.
42. 多年来 采用了不同方法来计算加权幅度
Recognizes that mountain ranges are usually shared among several countries, and in this context encourages transboundary cooperation approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard
17. 认识到山脉通常为若干国家共有 因此鼓励有关国家同意采取跨国界合作办法促进山区可持续发展 并在这方面交流信息
Recognizes that mountain ranges are usually shared among several countries, and in this context encourages transboundary cooperation approaches, where the States concerned agree to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard
16. 认识到山脉通常为若干国家共有 因此 鼓励经有关国家同意 以跨国界方式促进山区可持续发展和这方面的信息交流
The current base figure used for the calculation of all ranges is 2,700 posts.
17. 目前用于计算所有幅度的基数是2 700
17. Recognizes that mountain ranges are usually shared among several countries, and in this context encourages transboundary cooperation approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard
17. 认识到山脉通常为若干国家共有 因此鼓励有关国家同意采取跨国界合作办法促进山区可持续发展 并在这方面交流信息
27. Recognizes that mountain ranges are usually shared among several countries, and in this context encourages transboundary cooperation approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard
27. 确认山脉通常为若干国家共有 因此在有关国家同意的情况下 鼓励这些国家采取跨国界合作办法促进山区可持续发展和交流这方面的信息
Since 1988, the system's basic criteria for the definition of desirable ranges have remained unchanged.
16. 自1988年以来 本制度用于确定适当幅度的准则一直没有改变
Depending on the activities' nature, the increase of women's participation ranges between from 40 to 50 .
由于活动性质不同 参加活动的妇女的数量增加了40 到50 不等
Figure 1 presents a breakdown of the population ranges of non Annex I Parties that reported.
图1显示作出报告的非附件一缔约方的人口数量范围的细分情况
They're ocean based and scale animals who are communicating over much longer ranges than we had anticipated.
它们是海洋大型动物 它们能够以远超人们预期 的距离进行沟通
Table 1 Chronological evolution of the determining factors and the baseline in the system of desirable ranges
表1 按年度分列的适当幅度制度内三项决定因素和基数的演变
So blue whales and fin whales produce very low frequency sounds that can travel over very long ranges.
蓝鲸和长须鲸 产生一种频率非常低的声音 这种声音能传播很长的距离
Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges.
设计其实是从不同的领域 角度来看待整个世界
7. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than regions or groups
7. 注意到地域幅度制度旨在适用于国家而非区域或集团
Down below here, we see calls made by both males and females that also carry over very long ranges.
下面这幅图 我们看到无论是雄性还是雌性发出的叫声 都能传播很远的距离
10. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than to regions or groups
10. 注意到地域幅度制旨在适用于国家而非区域或集团
In general, the membership of the committees ranges from six to nine members, primarily high ranking or senior management officers.
20. 一般来说 委员会成员介于6至9人之间 主要是高级别官员或高层管理人员
The number of people living on less than 1 a day in those countries ranges from 12 22 per cent.
在这些国家中 靠每日不到1美元维生的人数占12 22
On either side of us are mountain ranges that are higher than the Alps, so the setting here is very dramatic.
我们两侧的山脊都比阿尔卑斯山高 所以说这的地形是惊人的
We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions.
我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容.
The annual dose an individual receives is a result of background radiation. It ranges from 1 10 mSv, averaging 2.4 mSv.
个人每年接受的剂量主要是背景辐射的结果 范围在1 10 mSv之间 平均值为2.4 mSv
North and northwestern high mountainous ranges are extremely cold in winter while the summer months of April to September are pleasant.
北部和西北高山地区冬季极为寒冷 四至九月的夏季月份则气温舒适
(d) Encourages transboundary approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard
(d) 经有关国家同意 鼓励以跨国界方式促进山区可持续发展和这方面的信息交流
Only 12 projects support licensing systems as such, and in these cases the average funding ranges from US  10,000 to US  50,000.
仅有12个项目对此种许可证发放制度提供支持 在这些情形中 平均供资额从10,000到50,000美元不等
Table 1 shows the chronological evolution of the three determining factors and of the base figure in the system of desirable ranges.
15. 表1按年度显示适当幅度制度内三项决定因素和基数的演变
The choice of policies ranges from preserving the role of the Government in public goods to full privatization and liberalization of a sector.
可加选择的政策很多 从保留政府在公共货物中的作用 一直到某个部门的全面私有化和自由化
Involvement ranges from employer supported volunteer schemes and funding for volunteer projects, to building partnerships around volunteer focused government and civil society initiatives.
参与的内容包括雇主支持志愿人员计划 为志愿项目出资 以及围绕以志愿工作为重点的政府和民间社会活动建立伙伴关系
Their strength ranges from about 50 to over 100 Professional staff well above the conventional strength of divisions within the United Nations Secretariat.
它们的人力从大约50名到100多名专业工作人员 大大超过了联合国秘书处内各司的常规编制
Until 1962, only one factor was used to determine the desirable ranges the contribution of each Member State to the Organization's regular budget.
12. 1962年以前 只有一项因素用于确定适当幅度 每一会员国缴纳本组织经常预算的会费
One possible measure is to announce guidance ranges for asset prices, with targeted variations of margin and capital requirements, not to eliminate, but to help damp down movements outside these ranges. The key feature of these measures is that they are applied differently depending on whether an asset is over or undervalued relative to the guidance range.
一个可行的选项是对资产的价格宣布 指导原则 目的是区分 而不是消除利润和资本金 帮助调整这些范围 解决问题的关键是如何对不同的资产制定不同的处理方式 目的是让价格不要变得十分离谱 让它回到一个理性的轨道上来
Existing ranges from L'Oreal, Maybelline and Burt's Bees will also get more space with branded areas similar to those found in shops like Boots.
欧莱雅 (L oreal) 美宝莲 (Maybelline) 和伯特蜂 (Burt's Bees) 等现有品牌也将获得更大的空间 拥有与 Boots 等商店类似的品牌区域