Translation of "rat infestation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rat, that's a rat could have been you. | 这是一只老鼠 也可以是你 |
| The cat ate the rat. | 猫吃了老鼠 |
| Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on. | 这是第一个模型 对我们的相机鼠 背着背包 内装有一个相机可以在地震后走到碎石底下 去探测受害者 等等 |
| Is the rat alive or dead? | 這隻老鼠是死還是活的 |
| A cornered rat will bite a cat. | 窮鼠囓狸 |
| The package includes submodels for plant growth, hydrology soils, animal production and grasshopper infestation. | 这套软件包括作物生长 水文 土壤 牲畜产量和蚱蜢繁殖分模型 |
| Over the past 25 years, continuous mine infestation had created a catastrophic situation there. | 最近25年中各地区几乎没有中断过布设地雷 使国家面临灾难性局势 |
| Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. | 就是些整理的旧货杂物 因为我是个整理狂 |
| Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras. | 通常它们吃更大的蛇 比如食鼠蛇 甚至是眼镜蛇 |
| Few of you would eat it if it's a rat or a human. | 如果是老鼠肉 或是人肉 大概很少有人会吃 |
| In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. | 在二十世纪50年代 奥德斯和米尔纳将电极植入一只老鼠的大脑 |
| This is the ratbot, or the robo rat by Sanjiv Talwar at SUNY Downstate. | 这是个老鼠机器 或者叫机器鼠 由美国纽约州立大学的三久 塔瓦尔研发 |
| And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. | 结果这只老鼠不停地按那根铁杆 成千上万次 |
| So how does a place cell know where the rat or person is within its environment? | 那么这 定位细胞 是怎么知道老鼠或人处于某个位置的呢 |
| While this locust infestation was the worst in a decade, the problem is a recurrent one that calls for a more systematic, preventative approach. | 尽管这场蝗灾是10年里最严重的一场 但这个问题却是经常发生的问题 需要采取更加有系统的预防办法 |
| Although repeated warnings were issued well in advance, donor support for dealing with the infestation picked up only after the destruction was well under way. | 虽然事先早就一再发出警告 但是应对虫害的捐助支助只在破坏业已造成后才增加 |
| We have provided assistance to combat epidemic diseases and overcome the effects of natural disasters including floods, droughts and infestation by locusts and other pests. | 我们为防治各种流行病 为克服包括水灾 旱灾以及蝗灾和其它虫灾在内的各种自然灾害的影响提供了援助 |
| The strategy adopted concentrated on fighting the pest, and insufficient attention was given to mitigating the impact of the infestation on local livelihoods and the environment. | 所采取的战略集中于扑杀害虫 对减轻虫害对当地生活和环境的影响则注意不够 |
| When you're in it, you're like a rat in a maze you can't even see over the top. | 当你深处其中的时候 感觉就好像是一只在迷宫里的老鼠一样 甚至无法看到顶端 |
| And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points. | 这显示的是老鼠的生长情况 上面的点是数据点 |
| So we're going to imagine we're recording from a single neuron in the hippocampus of this rat here. | 现在想象一下 我们正在为这只老鼠的海马区中的 一个神经元细胞 录像 |
| Well don't talk rat, but we have a clicker, a standard method for animal training, which you see there. | 不用语言 但是我们有一个发声器 一个标准的动物训练的方法 就是你看到的 |
| The only exception is the naked Somalian mole rat, which never puts its nose above the surface of the ground. | 唯一的特例就是索马里鼹鼠 它从没有接触过地表 |
| If you're a mammal, if you're a rat or an elephant, or a human, in between, it's the same story. | 不论你是哺乳动物 老鼠 大象 人 或是其它 道理都一样 |
| There's a number of mines placed blindly, and the team of trainer and their rat have to find all the targets. | 那里有一些地雷 随意地摆放 然后训练者和他们的鼠 需要发现所有的目标 |
| On the left, we see a tiny piece of beating heart tissue that I engineered from rat cells in the lab. | 在左边 有很小的一片心脏跳动组织 它是我在实验室用老鼠的细胞培育的 |
| They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat they sun dry it or smoke it. | 这些人射杀一切 射杀每一个活动的物体 只要比老鼠大 他们都会捕来晒干或是熏烤 |
| So what we see is that this neuron knows whenever the rat has gone into one particular place in its environment. | 我们可以看出 每当老鼠进入环境中某一特定位置 这个神经元细胞便会有反应 |
| Whereas other king cobras very often come into the human interface, you know, the plantations, to find big rat snakes and stuff. | 而其他眼镜王蛇 经常出没在人类聚居地 它们可以在农场里找到大的食鼠蛇 |
| Now I don't mean to mock, but being a fit 10 hour a day office rat isn't more balanced it's more fit. | 笑声 我不是要嘲笑她 但是一个 健康 的每天工作10小时的办公室职员 并不会让她更 平衡 而只能更 健康 |
| He took 20,000 and then 60,000 disaggregated rat neurons so these are just individual neurons from rats put them on a chip. | 它实验了2万 接着6万个 分解的鼠神经元 这些只是老鼠身上的分离的神经细胞 把它们放入芯片中 |
| In addition, the floods, hurricanes, snowstorms, locust infestation and droughts that have occurred across the globe have caused widespread devastation and a loss of livelihood for hundreds of millions of people. | 此外 发生在各地的洪灾 飓风 大雪 蝗虫 干旱等等 使全世界上亿人口失去生计 损失惨重 |
| So we might engage a rat, for example, to acquire a new skill or ability that might involve the rat using its paw to master particular manual grasp behaviors just like we might examine a child and their ability to acquire the sub skills, or the general overall skill of accomplishing something like mastering the ability to read. | 举例来说 我们可能研究一只 老鼠是如何获得新技能或能力的 这技能可能是用它的爪子 掌握一个特定的抓握行动 与此类同的是 我们可能会研究一个孩子 研究他们如何获得 像掌握阅读的整体技能 或其中的次级技能 |
| And all this time, I never saw a single rat in any of these places, until recently, when I was in the London sewers. | 在这整个过程中 我一直老鼠也没看到 直到最近我在伦敦逛下水道 |
| 'These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth the weasel, the rat, any kind of great lizard, | 地上 爬物 與你們不潔淨 的 乃是 這些 鼬鼠 鼫鼠 蜥蜴 與其類 |
| 'These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth the weasel, the rat, any kind of great lizard, | 地 上 爬 物 與 你 們 不 潔 淨 的 乃 是 這 些 鼬 鼠 鼫 鼠 蜥 蜴 與 其 類 |
| Just as an indication, whereas a microscopist can process 40 samples in a day, a rat can process the same amount of samples in seven minutes only. | 就像研究显示 当一个显微镜工作者能够处理 每天40个样本 一只鼠能够处理 同等数量的样本 仅在7分钟 |
| Lemaire I, Dionne PG, Nadeau D, Dunnigan J (1989) Rat lung reactivity to natural and man made fibrous silicates following short term exposure. Environ Res, 48 193 210. | Lemaire I, Dionne PG, Nadeau D, Dunnigan J (1989年) 短期接触后老鼠的肺对天然和人造硅酸盐纤维的反应 Environ Res, 48 193 210 |
| But now as the rat explores around, each individual cell fires in a whole array of different locations which are laid out across the environment in an amazingly regular triangular grid. | 随着老鼠的 四处探索 每一个神经元细胞 被大量各种位置所激发的信号 组合在一起 贯穿整个环境 构成一个令人惊叹的规整的三角网格 |
| In the Horn of Africa, West Africa and Southern Africa, natural hazards including drought, erratic rains, locust infestation and floods coupled with chronic problems such as poverty, conflict, poor governance and HIV AIDS, affected millions of people, including farmers, pastoral and agropastoral groups. | 22. 在非洲之角 西非和南部非洲 自然危害 包括旱灾 雨水无常 蝗虫成灾和洪水 再加上长期存在的问题 例如贫穷 冲突 施政不力和艾滋病毒 艾滋病 影响了千百万人 包括农民 牧民和农牧群体 |
| One day, in the subway, I was snapping pictures of the tracks hoping to catch a rat or two, and a man came up to me and said, You can't take photographs here. | 有一天 我在地铁里拍摄铁轨 希望能在镜头里捕捉到一两只老鼠 一个男人走过来说 你不能在这儿拍照 |
| So together, it's as if the rat can put a virtual grid of firing locations across its environment a bit like the latitude and longitude lines that you'd find on a map, but using triangles. | 因此综合来看 这就好像老鼠可以 在它所到达的环境中建立一个 虚拟的位置信号网 这就有点像你在地图上所看到的经线和纬线 只不过要将线替换成 三角形 |
| So in the lower right here, you have Dolly, the first cloned sheep now happily stuffed in a museum in Edinburgh Ralph the rat, the first cloned rat CC the cat, for cloned cat Snuppy, the first cloned dog Snuppy for Seoul National University puppy created in South Korea by the very same man that some of you may remember had to end up resigning in disgrace because he claimed he had cloned a human embryo, which he had not. | 在右下方 是多利 第一头克隆羊 如今在爱丁堡某个博物馆幸福的成为了标本 拉尔夫鼠 第一只克隆鼠 赛赛猫 克隆猫 史努比 第一只克隆狗 首尔国立大学小狗史努比 生育于韩国 由也许你们还记得的南韩造假丑闻的同一个研究员 他最后不得不羞辱的辞职 因为他声称他已经克隆出人类细胞 其实他没有 |
| A4.3.11.6 Also provide information on the relevant negative data (See A4.2.2.3). Information to support negative test results should be provided (e.g. carcinogenicity studies in the rat have shown no significant increase in the incidence of cancer ). | 3.10.4.1 在 危险公示 标签 (第1.4章)中说明了有关标签要求的一般和特殊考虑事项 |
| According to United Nations agencies on the ground, this situation is the result of a combination of factors, including drought, infestation, land pressure and reduced amounts of arable land for households, reduced land productivity and malnutrition, resulting from cycles of common and chronic diseases, including malaria and HIV AIDS. | 据驻当地的联合国机构说 出现这种局面是由诸多因素共同造成的 包括旱灾 作物病虫害 农户的土地压力 耕地面积减少 土地生产力减弱 以及由疟疾和艾滋病毒 艾滋病等常见慢性病循环发作而导致的营养不良 |