Translation of "rather tedious" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's tedious. | 它过于乏味 |
| It's tedious. | 这很乏味 |
| How many problems of life can be solved actually by tinkering with perception, rather than that tedious, hardworking and messy business of actually trying to change reality? | 生活中有多少问题 能通过改变感知来解决 而不是通过既乏味又辛苦的努力 改变现实 |
| Their work is hard and tedious. | 她们受到如下困扰 |
| This is Morina. This is a plant which I've always thought to be rather tedious named after Morin, who was an enterprising French gardener, who issued the first seed catalog in 1621. | 这是Morina 我总是认为相当单调 这种植物以Morin命名 Morin是一名很有事业心的法国园艺师 事实上他是第一个出版种子目录的人 在1621年 |
| The process of de mining was very slow, tedious and dangerous. | 清除地雷是一项缓慢 乏味而又危险的工作 |
| Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor. | 光是找出那条小虫的连接体 就花了十几年的艰苦劳动 |
| Obtaining approvals is a lengthy process that involves substantial documentation and tedious bureaucratic procedures. | 获得批准是一个漫长的过程 涉及大量单证和冗长的官僚手续 |
| And one of the most tedious ones, I think, was saying that beauty was about symmetry. | 我想最无趣的说法之一就是 说对称的就是美的 |
| Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words. | 惟恐 多說 你 嫌煩絮 只 求 你 寬容聽 我 們說幾 句話 |
| Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words. | 惟 恐 多 說 你 嫌 煩 絮 只 求 你 寬 容 聽 我 們 說 幾 句 話 |
| Even if exhaustive information were available, the construction of a general measure of NTBs could be tedious, as general equilibrium effects are likely to be excluded. | 即使可以得到全部信息 由于一般的均衡效应可能被排除 全面计算非关税壁垒也将十分繁琐 |
| And then I spent a year going to long, tedious, boring meetings, trying to sell this logo through to a huge corporation to the point of tears. | 然后 我花了一年的时间 参加长期的 乏味的 无趣的会议 希望将这个标志卖给 一家大公司 卖在点子上 |
| KA But then you've got to figure out a way we will skip over the insanely tedious process of getting permits and getting everybody on board but simply funding this thing. | 库尔特 但是之后你必须找出一个办法 我们就跳过那些获得批准 和让每个人各就各位的令人疯狂而厌烦的过程 简单来讲关于钱这个事情 |
| Now, some of my scores as a composer look like this, and others look like this, and some look like this, and I make all of these by hand, and it's really tedious. | 对于我作为一个作曲家的谱子 有些是这样 有些是那样 我这些都是我手做的,很麻烦 |
| Hamas understands that accommodation with the Jewish state and attending to the tedious business of providing decent governance in Gaza, rather than accumulating a formidable arsenal with help from Iran and Sudan (for which Palestine is just a pretext) would mean the end of the organization as we know it. Yet, unlike Islamic Jihad and Al Qaeda, Hamas is susceptible to change and this is precisely what Israeli diplomacy should strive to achieve. | 哈马斯明白 与犹太国家和解 并参与在加沙提供良好治理这样的繁琐事务 而不是在伊朗和苏丹 对它们来说 巴勒斯坦 只是一个借口 的帮助下囤积可怕的武库 意味着我们所熟知的 哈马斯 组织的末日 但是 与伊斯兰圣战者和基地组织不同 哈马斯是容忍改变的 而这正是以色列外交手段应该紧紧抓住的 |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | 你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金 |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | 你 們 當 受 我 的 教 訓 不 受 白 銀 寧 得 知 識 勝 過 黃 金 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的 |
| Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的 |
| He's rather handsome. | 他相当帅 |
| But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles. | 但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点 |
| Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. | 当你有了这样的能力 语言 就自然而然的产生了 |
| Indeed, it's rather small. | 确实是挺小的 |
| That is rather unexpected. | 这真是很意外 |
| I'd rather go swimming. | 我寧願去游泳 |
| I'd rather stay here. | 我宁愿呆在这里 |
| It's rather cold today. | 今天天气挺冷的 |
| I'd rather not say. | 我宁愿不说出来 |
| I'd much rather know whether you like Buffy the Vampire Slayer rather than how old you are. | 我更愿意知道 你是否喜欢 吸血鬼猎人巴菲 而不是想知道你的年龄 |
| Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement. | 干细胞为新的起点带来了希望 这个希望是循序渐进的 是用细胞移植来代替是器官移植 是用修复器官来代替是取代器官 |
| I'd rather stay at home. | 我寧願待在家裡 |
| A rather destructive action game. | 相当具有破坏性的动作游戏 |
| Japan is rather different though. | 日本则相当不同 |
| I would rather stay here. | 我宁愿呆在这里 |
| I'd rather stay than go. | 我寧願待在這裡而不去 |
| I'd rather be with you. | 我更愿意跟着你 |
| rather, we are utterly ruined. | 不然 我们是被剥夺的 |
| rather, we are utterly ruined. | 不然 我們是被剝奪的 |
| Rather, we have been prevented' | 不然 我们是被剥夺的 |
| Rather, you belied the Recompense. | 绝不然 但你们否认报应 |
| Rather, we have been prevented' | 不然 我們是被剝奪的 |
| Rather, you belied the Recompense. | 絕不然 但你們否認報應 |
| Rather, we have been deprived. | 不然 我们是被剥夺的 |
| Rather, we have been deprived. | 不然 我們是被剝奪的 |
Related searches : Tedious Work - Tedious Task - Tedious Chore - Tedious Process - Less Tedious - Tedious Programming - Tedious Procedure - Tedious Job - Quite Tedious - More Tedious - Tedious Discussions - Tedious And Repetitive