Translation of "rather vague" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Rather - translation :

Vague - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The CHAIRPERSON thought that appropriate action was rather vague.
54. 主席认为 适当的行动 一语太含糊不清
And for some reason which shall remain rather vague we're interested in a particular pattern.
由于某种原因 我就暂时不做过多的解释了 我们很喜欢某种特定的情形
This paragraph is vague.
這一個段落是模糊不清的
3.1.7 Vague, general reservations
3.1.7 模糊的概括保留
She gave us a vague answer.
她給了我們一個模糊的答案
She had a vague feeling of guilt.
她隱約地有一種的內疚感
Responses were often vague, unhelpful or, worse, deceitful.
得到的回复往往都语焉不详 毫无助益 甚至更糟的是还有欺骗性的回复
The appeal to electoral expertise during the negotiation phase, for example, can assist in the establishment of a realistic electoral calendar and the prevention of vague language that confuses rather than clarifies the electoral mandate.
例如在谈判阶段求教选举专家可有助于制定切合实际的选举时间表 避免含混不清的措辞 以致非但不能说明选举任务 反而更使人感到困惑
What has changed is how people respond to vague questions.
改变的是人们如何应对模糊的问题
My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations.
我的工作职责出奇地含糊不清 荒野评估和公共关系
He had written, Vague, but exciting, in pencil, in the corner.
他用铅笔在角落写到 模糊 但是令人兴奋
In the face of the Government's vague reply, the source reiterates its allegations.
13. 面对政府含糊其词的答复 来文提交人重申了其指控
And happiness, of course, is such a vague word, so let's say well being.
当然幸福这个词听来觉得比较含糊 就称呼其为美满吧
So we can also eliminate the ones that are very vague or very stylized.
所以我们也可以排除那些模糊不清的或者是过于风格化的画像
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.
我们不仅仅 常有这种模糊的 关于我们自身期待的概念
Where that threshold, by nature vague and variable, actually lay would be extremely difficult to determine.
当这个临界点性质不清并且多变时 确定其实际位置极为困难
Another expert cautioned against using a vague term like security forces which could be broadly interpreted.
另一名专家提醒不要使用诸如 保安部队 等笼统用语 因为会造成过于广泛的解释
The language of Commission resolutions can at times be rather vague, as illustrated by resolution 2004 69, entitled Status of the International Covenants on Human Rights , which was adopted without a vote after various amendments had weakened its effect (see E CN.4 Sub.2 2004 8, para.
25. 委员会决议中所使用的措词有时相当含糊 这从第2004 69号决议 题目是 国际人权两公约的现状 中可以看出 这份决议是经过各种修正削弱了其效果之后未经表决通过的(见E CN.4 Sub.2 2004 8, 第21段)
Such reference points are not as vulnerable to distortion or subjective evaluation as are vague, general formulas.
这种参考点不象某些模糊笼统的准则那样容易受歪曲或受到主观评价的影响
If you ask people vague questions, like, Do you think there should be more government or less government?
如果你问人们模糊的问题 比如 你认为更多政府参与还是更少政府参与
And my vague rememberings from GCSE science well, steel comes from iron, so I phoned up an iron mine.
加上对中学科学的模糊记忆 钢铁应该是由铁炼出来的 所以我就打电话给了一个铁矿厂
It was noted that the exceptions were broad, vague and ambiguously drafted, and that their threshold was too low.
有人指出 这些例外的写法广泛 含糊不清 起点太低
This approach has produced an incoherent economic strategy and vague, sluggishly implemented policy targets. But it is unlikely to change.
上述做法造成了经济策略不连贯和对政策目标的推进迟缓 模糊 但目前改变的可能性微乎其微 泰国新一届军事领导人认为自己扮演了清洁工的角色 在军方及王室共生关系支持及官僚日常治理机制框架下铲除腐败 恢复原有秩序和监督政治家所为
(d) While civil and political rights are very explicitly spelled out, economic, social and cultural rights are essentially vague or aspirational
(d) 尽管对公民权利和政治权利已明确作出规定 但经济 社会 文化权利基本上依然是概念模糊或仅仅是人们的美好愿望
Similarly, interested groups seeking to challenge, for example, overly broad or vague definitions need to have legal standing in this regard.
同样 试图进行质疑的有兴趣的团体 例如针对过于宽泛或模糊的定义 需要在此方面拥有法律地位
For example, the Serb volunteer army earned its income from looting, despite the fact that it had some vague, higher objectives.
例如 塞尔维亚自愿军的收入来自掠夺 尽管它也有一些模糊的较崇高的目标
The reply was vague and the main elements that had led to the Committee's decision to suspend its status remained valid.
答复含糊不清 并且导致委员会暂时停止其地位的主要因素依然存在
Egypt was closely monitoring the reform of the budgeting process and felt that the proposals formulated to date were somewhat vague.
3. 埃及密切关注着预算编制程序方面的改革 并发现迄今所提出的各项建议含糊不清
You can also just sort of give vague input and then try and have Wolfram Alpha figure out what you're talking about.
你可以只是输入模棱两可的话语 试着让Wolfram Alpha 来分析出你想研究的内容
They can have a precise idea of where they are, and sort of a vague idea of where the other cars are.
他们也能知道自己的准确位置 并且大致知道其他车的位置
On the other hand, the report promotes the concept of security, which is more vague and makes the Charter's centrality less clear.
另一方面 报告推广安全概念 这一概念更为飘渺 使得 宪章 的中心位置更加模糊
The view of one of these delegations is here that the word accepts is too vague compared to other alternative word receives .
其中一个代表团的观点是 与另一个备选词 接收 相比 接受 一词过于含糊不清
Many States, however, have enacted laws that are considerably broader than this definition, frequently using sweeping, vague and or ambiguous terms and concepts.
然而 许多国家已经颁布了大大超过这一定义范围的法律 而且常常采用总括性的 模糊的和(或)模棱两可的术语和概念
The WTO Agreements were very specific in the areas of interest to developed countries such as TRIPS, but vague with respect to SDT.
世贸组织协议例如与贸易有关的知识产权协议在发展中国家所关注的领域中规定得十分具体 但对于特殊差别待遇却很含糊
From that perspective it became very difficult to pinpoint notions such as raison d'être or core content , which were equally vague, elusive or uncertain.
从这个角度出发 很难抓住 存在理由 或 基本核心 的概念 两者都一样模糊 难以捉摸或不确定
It isn't this kind of vague promise that it's going to work no matter what, but you get the statistics for how effective it is.
它并没有含糊地承诺 无论怎样都能药到病除 但是你可以通过数据来了解药的效果
And I had this vague recollection of seeing these yellow fish with a black spot, and I thought, Aw, damn. I should have caught one.
而我有个模糊的回忆 似乎看到了这些有个黑点的黄色小鱼 我就想 啊 可恶 我应该抓一条
Nobody knows, and neither Tusk nor Kaczynski was saying. They suggested only some vague notions of state intervention on behalf of the poor and needy.
但小写 s 打头的团结又有什么实际意义 这一点没有人知道 图斯克和卡钦斯基两位也都没有说 他们所提出的不过是由国家代表贫困人口干预经济的模糊设想
The report also accepts the vague and highly controversial concept of responsibility to protect , which has been the subject of a wide range of interpretations.
该报告还接受了模糊不清和极具争议的 保护责任 的概念 它一直受到广泛的各种解释
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們當 受 我 的 教訓 不 受 白銀 寧得知 識 勝過 黃金
Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold.
你 們 當 受 我 的 教 訓 不 受 白 銀 寧 得 知 識 勝 過 黃 金
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind.
難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的
A reservation worded in vague, general language which does not allow its scope to be determined is incompatible with the object and purpose of the treaty.
模糊 概括的用语提出以免确定其范围的保留不符合条约的目的与宗旨
If the effect of armed conflict on treaties remains a vague area of international law, the effect of domestic hostilities on treaties is even more so.
146. 假如说武装冲突对条约的影响仍然是国际法中一个模糊的领域 那么国内敌对行为对条约的影响就更是如此了

 

Related searches : Too Vague - Remain Vague - Less Vague - Vague Shapes - Vague Reference - Vague Symptoms - Vague Goals - Being Vague - Vague Word - Terrain Vague - Vague Impression - Vague About - Vague Formulation