Translation of "reaching" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all.
当然 这里有一些地区确实接收到了通过引水管道来自喜马拉雅山的水 我并没有说它完全无效
This simple idea has far reaching implications.
这个貌似简单的道理有深远的影响
Reaching right into the hearts of men,
能升到人的心上
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
为了成功 我努力工作 我鞭策自己
The first one was reaching the Pole itself.
第一个便是成功抵达北极这件事本身
But reaching 500 million people is much, much tougher.
但要普及五亿多人 那可是难上加难
And reaching success, I always did what I loved.
为了成功 我总是做我最喜欢的事
Today, we're reaching not even 10 percent of them.
现在 我们还照顾不到他们中的10
a Wisdom far reaching yet warnings do not avail.
那是极精密的智慧 但警告是无效的
a Wisdom far reaching yet warnings do not avail.
那是極精密的智慧 但警告是無效的
Parenting programmes are reaching more of the poorest families.
养育子女方案已经普及到更多的最贫困的家庭
The consequences of the assassination could be far reaching.
暗杀的后果可能非常深远
Cynthia Schneider These programs are reaching incredibly deeply into society.
这些节目已经深入人心
Coverage rates, content and strategies for reaching families vary widely.
各个地方的覆盖率 内容和普及到家庭的战略都各不相同
Can we envision reaching broad agreement, or even a consensus?
我们能够展望达成广泛协议 甚至共识吗
The decisions we take here will have far reaching consequences.
我们在此作出的决定将产生深远的影响
(c) Drastic wording and far reaching statements should be avoided
(c) 最好避免激烈措辞和具有深远影响的声明
Dialogue is the essential ingredient in reaching any political objective.
对话是实现任何政治目标的重要的组成部分
A simple idea, but it could have such far reaching consequences.
一个简单的想法 但是其影响是深远的
Reaching success, I always tried to improve and do good work.
为了成功 我总是试着做到最好 超越自己
and representing far reaching wisdom but warnings are of no avail!
那是极精密的智慧 但警告是无效的
and representing far reaching wisdom but warnings are of no avail!
那是極精密的智慧 但警告是無效的
Coverage was 78 per cent worldwide, reaching almost 98 million children.
全世界的覆盖范围是78 有约9 800万儿童获得接种
Instead, we must come together to bring about far reaching change.
相反 我们必须并肩进行意义深远的改革
Security Council expansion is necessary and will have far reaching consequences.
安全理事会的扩大是必要的 并且将产生深远影响
Important and far reaching international commitments are there to assist Africa.
国际社会已经作出援助非洲的重要和深远承诺
The difficult task our leaders face in reaching agreement on improving the United Nations has undoubtedly been made easier by the far reaching and ambitious reforms put forward by the Secretary General.
我们各国领导人在改进联合国方面达成共识所遇到的艰巨任务无疑由于秘书长提出的意义深远和目标远大的改革措施而得到推动
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
为了成功 我总是有很多好的创意
Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
之前 罪犯是不可能追踪到我们的 现在却可以了
There is no way of reaching the island other than by boat.
除了乘船 就沒有其他方法可以到達那個島了
We thank the Secretary General for that far reaching and important report.
我们感谢秘书长提出这份具有深远意义和重要的报告
Those issues have far reaching impacts on urban populations, particularly on youth.
这些问题对城市人口 特别是对青年有着长远的影响
It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other.
要有两个人 两个战士 放下他们的武器 彼此互相接近
Some 90 countries are now implementing these initiatives, reaching roughly 124 million people.
大约90个国家正在开展这些活动 向大约1.24亿人提供了服务
This is a key strategy of the new GIVS for reaching excluded populations.
这是联系受排斥人口的新全球免疫远景规划和战略中的关键战略
Non core programme expendituresresources continued their positive trend, reaching 6.6 million in 2004.
非核心方案支出继续着上升趋势 在2004年达到660万美元
In my delegation's view, the arguments for reform outweigh difficulties in reaching consensus.
我国代表团认为 改革的论据超越了达成共识的困难
(b) Reaching beyond industrial relations through an international labour foundation for sustainable development.
(b) 建立可持续发展国际劳工基金会开展超越劳资关系的工作
IsDB Membership increased overtime, reaching (56) Countries in Africa, Asia and Middle east.
伊斯兰开发银行的成员一直在增加 已增至在非洲 亚洲和中东共计有56个成员国
In Canada, Internet sales continued to increase substantially reaching 22.9 million in 2004.
加拿大互联网的销售额继续大幅度增长 2004年达到2,290万美元
In Eastern Europe, drug abuse levels are gradually reaching those of Western Europe.
37. 在东欧 药物滥用的程度正在逐渐赶上西欧
Reaching these goals will require significantly expanded access to energy in developing countries.
实现这些目标将需要大幅度改善发展中国家的能源利用情况
Or is the conflict so complicated that reaching peace requires much more time?
或者是冲突如此错综复杂 以至于实现和平需要更多时间
Recognizing the need to conduct multilateral negotiations with the aim of reaching concrete agreements,
确认需要进行多边谈判 以便达成具体协议
Bob Dylan is 23 years old, and his career is just reaching its pinnacle.
鲍勃 迪伦才 23 岁 和他的事业正处在颠峰