Translation of "rearm" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Rearm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The foreign minister of the Philippines, which is also currently engaged in a heated territorial conflict with China, called on Japan to rearm itself to balance China militarily, notwithstanding his country s bitter legacy of Japanese occupation. The landslide election of Shinzo Abe, who campaigned on a robust defense platform, may well lead to a serious Japanese push to invigorate the country s military capabilities. | 东盟此次崩溃造成了严重的后果 目前也正和中国发生激烈领土冲突的菲律宾外长不顾本国曾在日本占领中所受的痛苦 要求日本重新武装以维持对华的军事平衡 主张建立强大防御平台的安倍晋三在选举中获得压倒性的胜利 很可能导致日本不顾一切采取重建该国军事能力的举措 |
| A number of American strategists are eager to ring China with a NATO like defensive barrier, building outward from the US Japan Security Treaty. Since the final days of the Cold War, the US has been pushing Japan to rearm, and has officially supported a proposed revision of Article 9 of the postwar constitution, which bans Japan from having a military or waging war. | 这让美国很为难 一些美国战略家渴望在日美防卫协定之外建立一个类似北约的防御屏障来包围中国 自冷战结束后 美国一直在推动日本重新建立军队 并且公开支持对禁止日本拥有军队或发动战争的战后宪法第九条进行修订 |