Translation of "reasons attributable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| attributable to service | 条例7.2 |
| The Advisory Committee notes that the unencumbered balance was attributable essentially to savings of 1,132,200 under non post resources for the reasons given in paragraphs 6 12 of the performance report (see also ibid., paras. 18, 19, 24 and 37). | 18. 咨询委员会注意到 产生未支配余额 主要是由于非员额资源项下出现1 132 200美元节余 其原因载于执行情况报告第6至12段 又参阅同一份文件第18 19 24和37段 |
| Compensation for death, injury or illness attributable | 因公死亡 受伤或患病的赔偿 |
| The savings realized under operational costs were attributable to | 8 业务费用的节余是由于 |
| (a) Is attributable to the State under international law and | (a) 由作为或不作为构成的行为依国际法归于该国 并且 |
| And there are some reasons, some good reasons. | 是有一些理由的 一些好的理由 |
| It could be attributable to inadequate training, bias or political pressure. | 可能归因于缺乏培训 偏见或政治压力 |
| The unspent balance under consultants is attributable to the following factors | 7. 顾问 经费产生节额的原因如下 |
| This is attributable to the lower rate of increase in real GDP. | 这主要是由于实际国内总产值增长率略低造成的 |
| The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons. | 退学的原因各异 离开爱沙尼亚 超过义务教育所要求的年龄 开除学籍 经济原因 死亡 家庭和其他原因 |
| Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process. | 另外 研究表明 它直接归咎于 正当程序的提升 |
| The balance of 386,000 is attributable to the increased requirements for air transportation. | 这些变动包括 特派任务生活津贴标准自2004年5月1日起提高 自2004年3月1日起实行经修订的本国工作人员薪金表 欧元兑美元汇率有波动 自2004年9月15日起实行新的空中业务合同 |
| Two reasons. | 因为两个原因 |
| The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission. | 27. 所需费用减少 因为特派团缩编并随后清理结束 |
| The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission. | 29. 所需费用减少 因为特派团缩编并随后清理结束 |
| The reduced requirements are attributable to the downsizing and subsequent liquidation of the Mission. | 30. 所需费用减少 因为特派团缩编并随后清理结束 |
| It follows that the racial discrimination in question is attributable to the State party. | 因此 请愿人提出 市议会的决议是否合法应当受到地区检察官的审查 而其中涉及缔约国的国际责任 |
| Corporate specific reasons. | 企业特定原因 |
| For these reasons, | 基于上述原因 |
| It may be attributable to pay discrimination, but other factors may also be to blame. | 这可归因于报酬歧视 但也可归咎于其他因素 |
| Interest income attributable to the Montreal Protocol is treated immediately as an additional programmable balance. | 应归入蒙特利尔议定书的利息收入应立即作为可规划追加余额处理 |
| 1.2 The requirements directly attributable to the Secretary General are set out in subsection B. | 1.2 在B分款下编列了秘书长的直接所需经费 |
| For good reasons, right? | 很有道理 是不是? |
| Well there's good reasons. | 不过这样确实是有原因的 |
| Three reasons. First, curiosity. | 有三个原因 第一 好奇心 |
| Ten Reasons for Europe | 看好欧洲的理由 |
| Reissued for technical reasons. | 中华人民共和国常驻联合国代表 |
| Reissued for technical reasons. | A C.5 60 14 |
| Reissued for technical reasons. | 阿塞拜疆被占领领土的局势 |
| Reissued for technical reasons. | 5. 通过议事规则 |
| Reissued for technical reasons. | 由于技术原因重新印发 |
| Reissued for technical reasons. | 人权委员会 |
| Reissued for technical reasons. | 安德烈 杰尼索夫 签名 |
| Reissued for technical reasons. | 页 1 |
| Reissued for technical reasons. | 第六十届会议 |
| Reissued for technical reasons. | 人权与单方面胁迫性措施 |
| Settlers' Reasons for Coming | 4. 前来定居的原因 |
| Reissued for technical reasons. | 11. 对于本谅解备忘录解释上的任何分歧将通过谈判解决 |
| Reissued for technical reasons. | 4. 任何其他事项 |
| Reissued for technical reasons. | 见A 59 565 |
| There are five reasons. | 其原因有五个 |
| Reissued for technical reasons. | A. 联合国赔偿委员会第3010941号索赔 97 100 22 |
| Reissued for technical reasons. | 由于技术原因重发 |
| Reissued for technical reasons. | 秘书长公报 |
| Reissued for technical reasons. | A C.5 60 17 |
