Translation of "received yet" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

However, nominations had not yet been received from all regional groups.
(e) 公约 第四条第8款和第9款的执行情况
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
以色列人 中 其餘 的 七 個 支派 還沒 有 分給 他 們地業
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
以 色 列 人 中 其 餘 的 七 個 支 派 還 沒 有 分 給 他 們 地 業
All procedures are now in place however, the secretariat has not yet received any confidential inventory information from a Party.
16. 第12 CP.9号决定还要求 所有专家审评组成员均须签署专家审评服务协议
He had recently received a note from the Uzbek authorities but had not yet been able to analyse it properly.
他最近收到了乌兹别克当局的一个说明 但是还没有适当地加以分析
The Committee noted with concern that it had not yet received any reports from States parties under article 73 of the Convention.
24. 委员会关切地指出 委员会尚未收到缔约国应在 公约 第73条之下提交的任何报告
Despite increased UNDP activity, approximately 40 per cent of ex combatants in the region have not yet received any direct reintegration support.
虽然开发计划署的活动不断增加 但该地区仍有大约40 的前战斗人员尚未直接收到任何重返社会援助
Two thirds of the world's poorest people lived in the Asia Pacific region, yet it received less than half of global development assistance.
世界上三分之二的最贫困人口生活在亚太地区 但它只接受到不足一半的全球发展援助
The Commission has not yet received any further details from the Syrian authorities regarding Mr. Taha, other than confirmation that he had entered the country.
60. 委员会尚未从阿拉伯叙利亚共和国当局得到任何关于Taha先生的详细情况 只是得到确认 他已进入该国
And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet but receive power as kings one hour with the beast.
你 所 看見 的 那 十 角 就是 十 王 他 們還沒 有 得 國 但 他們一時之間 要 和 獸同 得 權柄與 王一樣
And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet but receive power as kings one hour with the beast.
你 所 看 見 的 那 十 角 就 是 十 王 他 們 還 沒 有 得 國 但 他 們 一 時 之 間 要 和 獸 同 得 權 柄 與 王 一 樣
The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings, with the beast, for one hour.
你 所 看見 的 那 十 角 就是 十 王 他 們還沒 有 得 國 但 他們一時之間 要 和 獸同 得 權柄與 王一樣
The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings, with the beast, for one hour.
你 所 看 見 的 那 十 角 就 是 十 王 他 們 還 沒 有 得 國 但 他 們 一 時 之 間 要 和 獸 同 得 權 柄 與 王 一 樣
The Department for Disarmament Affairs has sought assistance from Member States for the creation of the small arms advisory service however, no such assistance has yet been received.
裁军事务部寻求会员国协助设立小武器咨询事务处
Can it be that he alone has received the Quran? In fact, they have doubts about My Quran and this is because they have not yet faced (My) torment.
难道教诲降于他 而不降于我们吗 不然 他们对于我的教训 是在怀疑之中 不然 他们还没有尝试我的刑罚
Can it be that he alone has received the Quran? In fact, they have doubts about My Quran and this is because they have not yet faced (My) torment.
難道教誨降於他 而不降於我們嗎 不然 他們對於我的教訓 是在懷疑之中 不然 他們還沒有嘗試我的刑罰
Yet they say, He made it up. In fact, it is the Truth from your Lord, to warn a people who received no warner before you, that they may be guided.
他们说 他捏造它吗 不然 它是从你的主降示的真理 以便你警告在你之前没有任何警告者来临过的一群民众 以便他们遵循正道
Yet they say, He made it up. In fact, it is the Truth from your Lord, to warn a people who received no warner before you, that they may be guided.
他們說 他捏造它嗎 不然 它是從你的主降示的真理 以便你警告在你之前沒有任何警告者來臨過的一群民眾 以便他們遵循正道
You never expected that this Book would be revealed to you. Yet, by the grace of your Lord, you have received it. So do not support those who reject the truth.
你并未希望真主把这部经典赏赐你 但那是由于你的主的恩惠 你绝不要做不信道者的助手
You never expected that this Book would be revealed to you. Yet, by the grace of your Lord, you have received it. So do not support those who reject the truth.
你並未希望真主把這部經典賞賜你 但那是由於你的主的恩惠 你絕不要做不信道者的助手
yet when He grants them a healthy child, they begin to ascribe to others a share in the gift they have received. But God is far above what they associate with Him!
当他赏赐他俩一个健全的儿子的时候 他俩为了主的赏赐而替主树立许多伙伴 但真主超乎他们用来配他的
yet when He grants them a healthy child, they begin to ascribe to others a share in the gift they have received. But God is far above what they associate with Him!
當他賞賜他倆一個健全的兒子的時候 他倆為了主的賞賜而替主樹立許多伙伴 但真主超乎他們用來配他的
And their predecessors rejected (the Truth) these have not received a tenth of what We had granted to those yet when they rejected My messengers, how (terrible) was My rejection (of them)!
在他们之前逝去的人们曾否认真理 他们没有达到我所赐予前人的十分之一 但前人否认我的使者们 我的谴责是怎样的
And their predecessors rejected (the Truth) these have not received a tenth of what We had granted to those yet when they rejected My messengers, how (terrible) was My rejection (of them)!
在他們之前逝去的人們曾否認真理 他們沒有達到我所賜予前人的十分之一 但前人否認我的使者們 我的譴責是怎樣的
There are almost no pending comments of the Committee of Experts due to the fact that few reports on the relevant Conventions, all but one ratified in 1991, have yet been received.
二. 近期专家委员会基本上不会发表评论意见 因为除了1991年批准的一项公约外 几乎没有收到涉及任何相关公约的报告
The League has called on Arab States to take advantage of the technical assistance provided by UNODC, but has not yet received any information regarding the extent to which they have done so.
联盟要求阿拉伯国家利用毒品和犯罪问题办事处提供的技术援助 但联盟尚未收到有关阿拉伯国家利用这类援助的程度的任何资料
The Secretariat received sSixteen responses were received in response to the request.
秘书处收到了回应该请求的十六份答复
Awards received
B. 奖状
And those before them belied these have not received one tenth (1 10th) of what We had granted to those (of old), yet they belied My Messengers, then how (terrible) was My denial (punishment)!
在他们之前逝去的人们曾否认真理 他们没有达到我所赐予前人的十分之一 但前人否认我的使者们 我的谴责是怎样的
And those before them belied these have not received one tenth (1 10th) of what We had granted to those (of old), yet they belied My Messengers, then how (terrible) was My denial (punishment)!
在他們之前逝去的人們曾否認真理 他們沒有達到我所賜予前人的十分之一 但前人否認我的使者們 我的譴責是怎樣的
We have also proposed the establishment of two more working groups for technical dialogue, a working group for privatization and a working group for environmental protection, but we have not yet received a reply.
我们也提议建立另外两个技术对话工作组 一个私有化工作组和一个环境保护工作组 但是我们尚未获得答复
Yet Indonesia is also trying to align itself with Asia s rising power, China, by seeking greater defense and security cooperation. As a result of these improved relations, Indonesia has received Chinese short range missile technology.
然而 印尼也同时努力通过更大范围的防务和安全合作与亚洲崛起中的强国 中国结盟 由于这些关系的改善 印尼已经获得了中国的短程导弹技术
In that report, the Secretary General sought a subvention of up to 40 million to supplement voluntary contributions, including those that had been pledged but had not yet been paid, as well as those received.
29. 秘书长在这份报告中要求提供至多4 000万美元的补助金 以补充自愿捐款 包括已经认捐但尚未支付的捐款以及已经收到的捐款
We should also increase the membership of the Council to make it more representative of the developing countries, particularly the African countries, which have not yet received their fair share of representation in the Council.
我们还应该增加安理会成员数目 以使安理会更加代表发展中国家 特别是非洲国家 因为这些国家迄今没有在安理会享有应得的一份代表权
Fourteen people received treatment for minor injuries received in the protests, local press reported.
据当地媒体报道 有十四人因在抗议活动中受轻伤而接受治疗
He received surgery.
实施了手术
Background papers received
2006年概算总计 4,115,242美元
Some awards received
奖状
Extradition requests received
(三) 请提供办理引渡手续的时限
He is promising (though not quite yet delivering) deep labor market and fiscal reforms. After his electoral victory, Renzi received early kudos from Blair himself, who claimed that Matteo has the dynamism, creativity, and toughness to succeed.
快速回到现状 39岁的意大利社会主义者总理伦齐常常被称为意大利最后的希望 他承诺 尽管没怎么兑现过 采取深刻的劳动力市场和财政改革 在选举中胜出后 伦齐获得了来自布莱尔本人的赞美 布莱尔称 伦齐有活力 有创造力 有毅力 能获得成功
I received an invitation.
收到了请帖
I received an invitation.
收到了一张请帖
Comments received from Governments
二. 从一些国家政府收到的评论
Replies received from Governments
二. 从会员国收到的答复
Replies received from Governments
三. 各国政府的答复