Translation of "receives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. | 人 接待 你 們 就是 接待 我 接待 我 就是 接待 那 差 我 來的 |
| He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. | 人 接 待 你 們 就 是 接 待 我 接 待 我 就 是 接 待 那 差 我 來 的 |
| Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me. | 我 實實 在 在的 告訴 你 們 有 人 接待 我 所 差遣 的 就是 接待 我 接待 我 就是 接待 那 差遣 我的 |
| Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me. | 我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 有 人 接 待 我 所 差 遣 的 就 是 接 待 我 接 待 我 就 是 接 待 那 差 遣 我 的 |
| Whoever receives one such little child in my name receives me, | 凡 為 我 的 名 接待 一 個像這 小孩子 的 就是 接待 我 |
| Whoever receives one such little child in my name receives me, | 凡 為 我 的 名 接 待 一 個 像 這 小 孩 子 的 就 是 接 待 我 |
| Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me. | 凡為 我 名 接待 一 個像這 小孩子 的 就是 接待 我 凡 接待 我 的 不 是 接待 我 乃是 接待 那 差 我 來的 |
| Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me. | 凡 為 我 名 接 待 一 個 像 這 小 孩 子 的 就 是 接 待 我 凡 接 待 我 的 不 是 接 待 我 乃 是 接 待 那 差 我 來 的 |
| and said to them, Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great. | 對他們說 凡為 我 名 接待這 小孩子 的 就是 接待 我 凡 接待 我 的 就是 接待 那 差 我 來 的 你 們中間 最 小 的 他 便 為大 |
| and said to them, Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great. | 對 他 們 說 凡 為 我 名 接 待 這 小 孩 子 的 就 是 接 待 我 凡 接 待 我 的 就 是 接 待 那 差 我 來 的 你 們 中 間 最 小 的 他 便 為 大 |
| He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine. | 他说过, 他接受我的一个想法 他自己受到教育 而我的想法并没有减少. |
| The community also receives some support from diaspora benefactors. | 该社区还收到海外散居捐助者提供的某些支助 |
| It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall. | 这里只能获得这个国度里最低的降雨量 最低的降雨量 |
| This section of the Institute website receives the most visits. | 对研训所网站这部分内容的访问数量最多 |
| A parttime librarian says she receives 6,000 drams per month. | 一个非全时图书管理员说 她每月有6 000德拉姆 |
| Receives and analyses the information reported by the financial institutions | 接收和分析金融机构报告的信息 |
| That a man receives but only that for which he strives | 各人只得享受自己的劳绩 |
| That a man receives but only that for which he strives | 各人只得享受自己的勞績 |
| The unit receives monthly investment and hedge position reports from UNDP. | 该单位将从开发计划署收到每月的投资和套头交易状况报告 |
| And to recite the Quran, so whosoever receives guidance, receives it for the good of his ownself, and whosoever goes astray, say (to him) I am only one of the warners. | 并宣读 古兰经 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 你对谁说 我只是一个警告者 |
| And to recite the Quran, so whosoever receives guidance, receives it for the good of his ownself, and whosoever goes astray, say (to him) I am only one of the warners. | 並宣讀 古蘭經 誰遵循正道 誰自受其益 誰誤入歧途 你對誰說 我只是一個警告者 |
| Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. | 每年每10个纳税人中有一个 会收到美国国税局通知 |
| The Fund receives voluntary contributions from Governments, non governmental organizations and individuals. | 2. 基金接受政府 非政府组织及个人的自愿捐款 |
| The Institute receives its main financial contribution from the Hiroshima Prefectural Government. | 训研所的主要资金捐款来自广岛县政府 |
| The clinic occasionally receives support and medicine from the diaspora, they said. | 他们说 诊所偶尔收到海外散居者提供的支助和药品 |
| St. Helena also receives assistance from the United Nations Development Programme (UNDP). | 35. 圣赫勒拿也得到联合国开发计划署 开发计划署 的援助 |
| On turning 60, he or she automatically receives the single person's pension. | 一旦年满60周岁 他或她即自动领取单身公民养老金 |
| For one thing, their domestic production receives billions of dollars in subsidies. | 例如 它们的国内生产接受数十亿美元的补贴 |
| At UNDP, procurement staff also receives training on legal aspects of procurement. | 在开发计划署 对采购人员还进行关于采购所涉法律问题的培训 |
| As he who lights his candle at mine receives light without darkening me. | 就象他借用我的蜡烛来点燃他的, 他有了光 而我并没有变暗. |
| Research in malaria and other tropical diseases receives very low levels of funding. | 疟疾和其他热带疾病的研究只有很少的资金 |
| For these actions it receives limited financing by the Ministry of Foreign Affairs. | 这些行动由外交部提供部分资助 |
| He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. | 人 因 為先知 的 名 接待 先知 必得 先知 所得 的 賞賜 人 因 為義 人 的 名 接待 義 人 必 得 義 人 所 得的 賞賜 |
| He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. | 人 因 為 先 知 的 名 接 待 先 知 必 得 先 知 所 得 的 賞 賜 人 因 為 義 人 的 名 接 待 義 人 必 得 義 人 所 得 的 賞 賜 |
| A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice. | 惡人 暗中 受 賄賂 為要 顛倒 判斷 |
| We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes, | 並且 可 說 那 受 十分之一 的 利未 也是 藉著 亞伯拉罕 納 了 十分之一 |
| For whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son whom he receives. | 因 為主所愛 的 他 必 管教 又 鞭打 凡 所 收納 的 兒子 |
| A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice. | 惡 人 暗 中 受 賄 賂 為 要 顛 倒 判 斷 |
| We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes, | 並 且 可 說 那 受 十 分 之 一 的 利 未 也 是 藉 著 亞 伯 拉 罕 納 了 十 分 之 一 |
| For whom the Lord loves, he chastens, and scourges every son whom he receives. | 因 為 主 所 愛 的 他 必 管 教 又 鞭 打 凡 所 收 納 的 兒 子 |
| The Sub Commission receives a list of countries on the agenda of the Commission. | 小组委员会每两年接收一个宣布紧急状态国家的名单 |
| UNICEF receives contributions for other resources for approved country programmes and for emergency response. | 217. 儿童基金会获得对其他资源的捐款 用于经核准的各国家方案和紧急救济 |
| He begs for forgiveness, and receives it from the same woman whose brother he murdered. | 他乞求原谅 就得到了刚才提到的那位妇女的原谅 尽管这位妇女和约书亚有着杀兄之仇 |
| However, the higher number of deaths from road traffic injuries receives comparatively much less attention. | 然而 道路安全事故造成的死亡人数更高 但相对而言得到的关注却少得多 |
| He allegedly receives a total of approximately 100,000 per harvest for all of the farms. | 据称因多哈德能从所有农场每次收获中收取10万美元左右 |