Translation of "recent poll" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And a recent Gallup poll asked participants how much stress and worry and anger they had experienced the previous day. | 一项近期的盖洛普调查 询问参与者 有多少压力 焦虑和愤怒情绪 他们在前一天体验过 |
| Welcomes the continuing constitutional review process and the recent consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power | 1. 欣见圣赫勒拿政府同管理国合作 继续开展立宪审查工作,以及最近的协商投票 |
| Welcomes the continuing constitutional review process and the recent consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power | 1. 欣见圣赫勒拿政府同管理国合作 继续主导立宪审查工作,以及最近的协商投票 |
| 1. Welcomes the continuing constitutional review process and the recent consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power | 1. 欣见圣赫勒拿政府同管理国合作 继续主导立宪审查工作,以及最近的协商投票 |
| 1. Welcomes the continuing constitutional review process and the recent consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power | 1. 欣见圣赫勒拿政府同管理国合作 继续开展宪政审查工作 以及最近的协商投票 |
| A recent opinion poll shows that around 60 of women in Turkey cover their heads outside their homes. But does this mean 60 wear the veil? | 最近一次民意调查表明 土耳其大约60 的妇女出门在外的时候裹住头部 但这是不是说60 戴着面纱呢 这是不是意味着她们所有的人都支持伊斯兰原教旨主义呢 这两个问题的回答都是否定的 |
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | 如果盖洛普和NBC同一天发布了一个调查 人们会关注盖洛普的调查 好的 我们都明白的 |
| So they broke that poll. | 笑 他们操控了那次的投选 |
| Sarkozy s recent poll numbers have been dropping like a stone. According to the TNS Sofres poll for Le Figaro Magazine, Sarkozy s popularity tumbled a whopping eight percentage points in January, to just 41 , the lowest level since he took office last May and down from a high of 65 in July. | 这至少在目前的政治环境下不大可能 萨尔科奇最近的民意支持率已经直线下跌 根据法国费加罗杂志所做的一项民意调查 萨尔科奇一月份的民众支持率猛跌八个点 仅仅达到41 这是他上台以来最低的 而七月份最高曾经达到65 |
| A recent YouGov poll found that a substantial share of the French and British populations hold anti Semitic views. Another poll, conducted by the Center for Research on Prejudice at Warsaw University, showed that, in 2013, some 63 of Poles believed Jews conspire to control the banking system and the world media. | 但深层次问题无法解决给犹太人留下的印象是他们在欧洲没有未来 最近一次YouGov调查发现很大一部分英法民众抱有反犹主义观点 由华沙大学偏见研究中心进行的另外一次调查显示在2013年 大约63 的波兰人相信犹太人合谋控制银行体系和全球媒体 |
| And they released the first ever world poll. | 他们发起了第一个全球调查 |
| All right, let's take a poll, show of hands. | 好吧 我们举手表决 支持凯西.马丁的请举手 |
| This conflicted view aligns with public perceptions of the UN. In the United States, for example, a recent poll by Better World Campaign suggested that 57 of Americans view the UN favorably but, according to a more recent Gallup survey, only 35 of Americans believe the UN is doing a good job. | 这一矛盾的观点与公众对联合国的感觉是一致的 比如 在美国 美好世界运动 Better World Campaign 所做的最新民调现实57 的美国人对联合国持肯定态度 但是 根据盖洛普的最新调查 只有35 的美国人认为联合国的行动很出色 |
| Recent reports of rising support for a more liberal policy on abortion could not, however, be taken at face value, as experience had shown that predictions based on opinion poll surveys were not borne out in referendum results. | 不过 不能以表面价值判断不断加强对自由流产政策支持的近期报告 因为经验告诉我们 以民意测验调查为基础做出的预测并未在全民投票的结果中得到证实 |
| So you let a poll station worker scan your encrypted vote. | 所以你让选举站工作人员 扫描你的加密选票 |
| There's a poll that proves there was a poll that was given by Time magazine, in which only men were asked, Have you ever had sex with a woman you actively disliked? | 有一个调查证实了 这个调查来自时代周刊 只有男人被问到 你是否曾经 和你不喜欢的女人发生过关系 |
| The eligibility criteria for the consultative poll are the same as those applied in the Access Poll undertaken in 2002, with the exception of the residency requirement, which has been reduced.8 | 咨询投票的资格标准与2002年投票时适用的那些条件一样 但免去居住要求 |
| Public opinion reflects widespread support for the latest changes. A recent poll shows that Afghans overwhelmingly favor their country s new direction backing the participation of women in public life and international intervention against al Qaeda, the Taliban, and the drug economy. | 舆论反映出对最新变革的广泛支持 最近的一项民意调查显示 绝大多数阿富汗人赞成该国的新走向 也就是支持妇女参与公众生活以及针对基地组织 塔利班以及毒品经济的国际干预 |
| And they found a way to do the first ever world poll. | 他们发现一个途径去开展第一个全球调查 |
| Citizens are exhorted by their government to denounce criminals, though 98.5 of criminal investigations are never solved. A recent poll showed that 59 of Mexicans believe that the government is losing the war that it declared, while only 23 support the government s current course. | 官方的说法是暴力是对抗贩毒集团的必然结果 但其他国家的确防止了贩毒集团向无辜民众发泄怒火 尽管墨西哥人得到的说法是暴力活动只发生在帮派内部 但可以判处死刑的罪名却不仅仅限于贩毒 政府告诫民众要声讨犯罪份子 但98.5 的刑事调查却永远没有结果 最近的民意调查显示59 的墨西哥人认为政府的反毒战争失败 只有23 的人支持政府目前的举措 |
| CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll. | 笑 CA 他们大概很高兴能看到你 得到时代周刊投选的第一名 |
| Subject matter Criminal conviction of journalist for having published opinion poll results prior to election. | 事 由 于大选之前公布民意测验结果而对记者予以刑事定罪问题 |
| Eligibility to vote in the consultative poll is being extended beyond the usual electoral role. | 17. 在咨询投票中的表决资格已延伸至一般的选举身份之外 |
| But disenchantment with globalization and, in some regions, fear of immigration has since set in. A recent Financial Times Harris poll in the US, Germany, France, the United Kingdom, Italy, and Spain found people nearly three times more likely to say that globalization is negative than positive. | 当多哈回合贸易谈判在2001年9月11日不久之后启动的时候 到处都是国际善意 但是对全球化的不满以及某些地区对移民的恐慌从那时以来就出现了 最近在美国 德国 法国 英国 意大利以及西班牙进行的一次金融时报和哈里斯民意调查显示 民众认为全球化是消极的要超过说它是积极的三倍 |
| A total of 775,146 Palestinians cast their votes in the poll held on 9 January 2005. | 共有775 146名巴勒斯坦人参加了2005年1月9日的投票 |
| But, while the OMT program s positive impact on financial markets is proof of its success, it has come under fierce attack by the German public, political parties, and economists. A recent poll shows that only one third of Germans now favor the scheme, while a majority oppose it. | 但是 尽管OMT计划对金融市场的积极效果证明了它的成功 却引起了德国公众 政党和经济学家的激烈批评 最新民调现实 只有三分之一的德国人目前支持该计划 大部分德国人反对它 而如今 宪法法院被要求叫停它 |
| Another poll, conducted by Macedonia's Telma TV, found 57 percent of respondents planning to vote on Sunday. | 马其顿 Telma TV 的另一项民意调查发现 57 的调查对象称计划参与周日的投票 |
| Let me take a poll. How many of you think there are more males in the world? | 我们来问卷调查吧 多少人认为世界上男性比较多 |
| And Chris just touched on one of those a second ago, and that was the Time 100 poll. | 就像克里斯刚刚提到的 时代周刊100名人的投票 |
| Business leaders, long afraid to participate in such a polarized debate, have finally entered the fray, arguing forcefully that immigration is critical to American competitiveness. Thanks in part to all this spirited work, 72 of Americans, according to a recent Gallup poll, now consider immigration a net benefit for the country. | 草根和权势支持者都发出了斩钉截铁的声音 梦想者 长在美国但没有合法身份的儿童 成为了改革的代言人 一直害怕参与这一极端化争论的商业领袖最终也加入了战团 强烈支持移民对美国竞争力起着关键作用的观点 部分要归因于这些掷地有声的说辞 盖洛普最新民调现实 72 的美国人认为移民给美国带来的了净好处 |
| When the Doha trade round was launched shortly after September 11, 2001, there was plenty of international goodwill. But a recent Financial Times Harris poll in the US, Germany, France, the United Kingdom, Italy, and Spain found people nearly three times more likely to say that globalization is negative than positive. | 当多哈回合贸易谈判在2001年9月11日后旋即展开时 国际间对此充满了期望 但最近 金融时报 哈里斯民意调查在美国 德国 法国 英国 意大利和西班牙的结果却显示 认为全球化利大于弊的人数上升了近三倍 |
| Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long they shall only poll their heads. | 不可剃頭 也 不 可容 髮綹長長 只 可 剪髮 |
| Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long they shall only poll their heads. | 不 可 剃 頭 也 不 可 容 髮 綹 長 長 只 可 剪 髮 |
| Blair's Euroskepticism is understandable insofar as it chimes with the British mood. Opinion polls consistently show that British voters are unenthusiastic about the EU, and the picture is confirmed by the latest Eurobarometer poll, conducted throughout the Union for the Commission but before the recent enlargement from 15 to 25 member states. | 布莱尔的欧洲怀疑主义与英国的总体情绪相互一致 因此很容易被人理解 民意调查一直显示 英国选民对欧盟缺乏热情 这一点也被欧洲民意调查局随后的调查所证实 最近由15国扩展到25国之前 这次调查在原有15国的范围内广泛进行 |
| A poll released on Thursday, however, showed a majority of Warren's own constituents do not think she should run in 2020. | 然而 周四发布的民意调查结果显示 沃伦自己的大多数选民认为她不应该参与 2020 年的大选 |
| The possibility for obtaining greater internal control is imminent with the consultative poll on the proposed constitution set for May 2005. | 由于预定2005年5月举行关于拟议的宪法的协商投票 对内部实施更大的控制是有可能的 而且已经迫在眉睫 |
| So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names. | 所以 遵循网络规则 他们发起了一场公投 包含很多非常高雅 深刻 有内涵的名字 |
| They are, according to the latest Gallup world poll, the happiest nation on the planet than anybody more than Switzerland and Denmark. | 根据最新盖洛普 Gallup 全球民意调查 他们 是地球上最快乐的国家 他们比谁都快乐,比瑞士和丹麦都更快乐. |
| The absence of any definition of a poll would apparently forbid even a mock election among members of a local soccer club. | 由于没有对 民意测验 作出任何定义 因此甚至连地方足球俱乐部成员之间进行模拟选举都明显不允许 |
| Through a series of symbolic gestures and speeches (in Prague, Cairo, Accra, the United Nations, and elsewhere), Obama helped to restore American soft power. As a recent Pew poll reported, in many countries opinions of the United States are now as positive as they were at the beginning of the decade before George W. Bush took office. | 通过一系列的有象征意义的姿态和演讲 在布拉格 开罗 安卡拉 联合国等场合 奥巴马重建了美国的软实力 根据近期的民意调查显示 不同于本世纪初的小布什政府时期 如今 很多国家开始对美国有了积极正面的印象 |
| He contends that as readily accessible foreign media are not restricted in the publication of poll data, the ban serves no effective purpose. | 他争辩说 由于人们可以随时接收的外国媒体报道并不受民意测验数据的限制 因此这一禁令根本起不到任何实际作用 |
| Fifty eight percent of likely Massachusetts voters said the senator should not run, according to the Suffolk University Political Research Center Boston Globe poll. | 据萨福克大学政治研究中心 (Suffolk University Political Research Center) Boston Globe 的民意调查显示 58 可能是 马萨诸塞州的选民表示 参议员不应该参选 |
| According to the other poll made by NBC and the Wall Street Journal, the Democrats still take 7 percentage points ahead of the Republicans. | 美国国家广播公司(NBC)和 华尔街日报 做的另一份民调也显示 民主党人仍领先共和党人7个百分点 |
| 1. Welcomes the continuing constitutional review process and the consultative poll led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power | 1. 欣见在圣赫勒拿政府主导下与管理国合作 继续开展宪政审查和协商投票工作 |
| Make thee bald, and poll thee for thy delicate children enlarge thy baldness as the eagle for they are gone into captivity from thee. | 猶大 阿 要為 你 所喜愛 的 兒女 剪除 你 的 頭髮 使頭 光禿 要 大大 地光 禿 如同 禿鷹 因為 他 們都 被 擄去 離開你 |
Related searches : Snap Poll - Poll Vote - Poll Question - A Poll - Gallup Poll - Red Poll - Poll Parrot - Quick Poll - Meeting Poll - Survey Poll - Poll Survey - Poll About - Consumer Poll