Translation of "recently this year" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Recently - translation : This - translation : Year - translation :
年

  Examples (External sources, not reviewed)

Most recently, Australia has provided assistance to Pakistan, and earlier this year we responded rapidly to the Indian Ocean tsunami.
最近 澳大利亚向巴勒斯坦提供了援助 而且今年初我们也对印度洋海啸做出了迅速反应
A 28 year old chef who had recently moved to San Francisco was found dead in the stairwell of a local mall this week.
近日刚搬至旧金山的一位28岁厨师本周被发现死于当地一家商场的楼梯间
As for the issue of drugs, we welcome the counter narcotics measures recently taken by Kabul, which helped to reduce opium cultivation this year.
关于毒品问题 我们欢迎喀布尔最近采取的禁毒措施 它有助于减少今年的罂粟种植
More recently, this happened.
这是最近的一次试验
Recently, this is for Reebok.
最近 这是为锐步做的
Events this year, most recently and starkly in Pakistan, have highlighted the importance of expanding and improving our capacity to respond quickly and effectively to major disasters.
这一年所发生的事件 包括最近发生在巴基斯坦的严酷事件 突出了扩大和改进我们迅速和有效地应对重大灾害能力的重要性
An earlier classroom lesson was well founded temporarily below normal tax rates on labor this year, when merged with the prospect of reversion to normal rates next year, will encourage households to squeeze more work into this year and to work less in future years. This proposition was recently tested anew on Icelandic data and performed well.
前车之鉴 后人之师 今年暂时低于正常的劳动力税率 与明年将重回正常税率的前景结合在一起 将促使许多家庭把更多的工作挤在今年 而在今后几年减少工作量 这一观点最近已得到来自冰岛的数据的重新验证
The Council has recently set up an International Polar Year Coordinating Group to help coordinate logistical aspects of projects implemented in conjunction with the Year.
27. 理事会最近设立了一个国际地极年协调组 协助协调结合国际地极年执行的项目的后勤工作
This goal was reiterated most recently in our Prime Minister's address to the United Nations General Assembly in September 2004, and again by our Minister of Foreign Affairs in the CD in March of this year.
2004年9月我国总理在联合国大会讲话中重申了这一目标 今年3月我国外交部长在裁谈会中又再次作了重申
I tried this exercise recently, talking about banking.
说到银行业 我最近遇到了这样一件事
Now recently, there's been development in this field.
最近 这领域有了发展
This was recently done with a neuroscientific twist.
最近有个用神经科学方式的实验
Now, how recently do we share this ancestry?
现在的问题是 这发生在多久以前
It could be this year, or this year.
可能是这一年或是那一年
Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental
近來的頭條是這個樣子的 當政府間氣候變化專門委員
And this has come onto the stage pretty recently.
而且这件事已迫在眉睫
Recently, this area's international relations have become very tense.
最近這個區域的國際形勢很緊張
Coming closer to here, the Costa Rica Dome is a recently discovered area potentially year round habitat for blue whales.
换一个更接近这里的地方 哥斯达黎加圆突区 是近年才开发的地区 是潜在的蓝鲸的常年栖息地
We happened to win, just recently, the Green Product of the Year for The Re Invention of Drywall, from Popular Science.
我们最近还以 墙体材料的改良发明 获得 科技新时代 杂志所评选的年度绿色产品奖
For instance, just recently the Motion Picture Association revealed that our economy loses 58 billion dollars a year to copyright theft.
比如说 就在最近 美国电影协会声明 盗版一年给我们的经济造成 的损失有580亿美元
We've recently discovered this. Do they do it by friction?
我们最近发现了 是摩擦力吗?
I went to Aspen recently and stumbled into this song.
最近我去了阿斯彭 无意中创作了这首歌
And this shows a recently virgin queen. Here's her wings.
这是一只刚开始交配的蚁后 那是它的翅膀
So I ran this experiment recently for the Korean Broadcasting System.
我最近为韩国传媒系统做了这样一个实验
And this is a community project I visited recently in Toronto.
这是一个集体的计划 我最近去了多伦多
This achievement has recently been published in Nature, an international academic journal.
这一成果日前在国际学术期刊 自然 发表
Which I thought was really I showed this to my mother recently.
我觉得这很... 最近我拿这个给我妈看
This has been difficult to achieve in new or recently established missions.
在新设特派团或最近设立的特派团中 这一点难以做到
As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities. The weakening of the euro and the ECB s aggressive measures may even stop the deflationary pressure later this year.
拜这些因素所赐 欧元区增长有所恢复 欧元区股票表现也胜过了美国 欧元贬值和欧洲央行的激进措施甚至有可能在今年玩那些时候结束通缩压力
This is this year in Austria.
今年在奥地利举行
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.
这个见解相当惊人 是我们不久前才刚刚发现的
I think anyone who's recently been a parent can sympathize with this mother.
我想最近为人父母者 都能与这位母亲产生共鸣
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.
他25年前去世,75年前出生.
This happens every year.
春天每年都这样降临
This year is 2011.
今年是二零一一年
The Working Group's mandate was renewed by the Commission for a further three year period, most recently in its resolution 2003 31 of 23 April 2003.
委员会已将该工作组的任务期限4次延长 最近一次是由委员会2003年4月23日第2003 31号决议予以延长
This is a still from a film I worked on recently, called Blind Door.
这张景物照来自我最近做的一部影片 盲门
UNOPS will refer this matter to its recently created Risk Management and Oversight Committee.
项目厅将把此事提交给最近成立的风险管理和监督委员会
Recently, financial leaders from 184 countries met in Washington at the Annual Meetings of the IMF and World Bank. This year marks the sixtieth anniversary of the Bretton Woods Conference that established those two organizations as pillars of international economic cooperation.
最近 来自184个国家的金融首脑在华盛顿参加国际货币基金组织和世界银行的年会 今年是建立了这两个国际经济合作支柱的布雷顿森林会议的六十周年 作为国际货币基金组织的常务董事 我要讲的是警惕和行动 简单地说 就是国际社会必须利用当前的复苏 扩大努力 确保金融和经济的稳定 并向那些前景堪忧的国家伸出援手
This year, the sponsors would like to stress the agreements and the action measures that were adopted during the fourth Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, which was held recently here at Headquarters.
今年 提案国要强调最近在总部这里举行的促进全面禁止核试验条约生效第四次会议期间所通过的协议和行动措施
Consider the grim statistics recently released by the Supreme People s Procuratorate (SPP). More than 42,000 government officials on average were investigated for corruption every year from 2002 to 2005, with more than 30,000 per year facing criminal charges.
我们看看最高人民检察院最近公布的并不乐观的数据 自2002至2005年 每年平均有超过4万2千名政府官员接受腐败问题的调查 每年有3万多人面临指控
Until recently, US policymakers were not overly concerned about the dollar s strength, because America s growth prospects were stronger than in Europe and Japan. Indeed, at the beginning of the year, there was hope that US domestic demand would be strong enough this year to support GDP growth of close to 3 , despite the stronger dollar.
直到最近 美国决策者对美元强势并不十分担忧 因为美国增长前景比欧洲和日本都要光明 事实上 今年初 人们希望美国内需足以支持其GDP增长率接近3 即使美元表现出强势 人们认为 油价下跌和就业创造将提高可支配收入和消费 能源部门以外的 资本支出和住宅投资将随着增长的加速而走强
CAMBRIDGE Under French President Nicolas Sarkozy s leadership, the G 20 has made addressing food price volatility a top priority this year, with member states agriculture ministers meeting recently in Paris to come up with solutions. Small wonder world food prices reached a record high earlier in the year, recalling a similar price spike in 2008.
坎布里奇
That's year by year. This comes from our friends at Gapminder.com.
年复一年 这个来自我们的朋友的站点Gapminder.com
This year we offer the same language course as last year.
今年我們提供與去年相同的語言課程

 

Related searches : This Year - Like This Year - December This Year - New This Year - This School Year - March This Year - Late This Year - October This Year - This Coming Year - This Year Round - Through This Year - Beginning This Year - September This Year