Translation of "reciprocate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reciprocate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They want you to make concessions to them and then they will reciprocate.
他们希望你柔顺 他们也柔顺
They want you to make concessions to them and then they will reciprocate.
他們希望你柔順 他們也柔順
The Tunisian authorities reciprocate by sending passenger manifests to foreign airports, as required.
突尼斯当局也按照规定将旅客名单送交外国机场
Consequently, it is only right that we should reciprocate by sharing this experience with fellow nations.
因此 我们应该有所回报 与其他国家分享其经验
As we move forward, we urge Court supporters to reciprocate our efforts to seek common ground and avoid divisiveness.
在我们向前迈进时 我们敦促支持者回应我们的努力 求同存异
She'd come every two months to visit me, and then I said I'm the man, I'm the man, and I have to reciprocate.
她每两个月来看我一次 后来我对她说 我是男人 我是真正的男人 我得付出同等的爱
Moreover, US President Barack Obama, facing an election in November, does not wish to be accused of being soft on Iran, making it difficult for the West to reciprocate potential Iranian overtures.
此外 美国总统奥巴马面临着11月的选举 不希望被指责对伊朗采取姑息态度 因此西方国家很难对伊朗伸出援手
Although his Government was pleased that the Frente POLISARIO had maintained its support for the Peace Plan, it was concerned that the Kingdom of Morocco had yet to reciprocate and accept the Plan unconditionally.
尽管南非政府很高兴波利萨里奥阵线坚持支持 和平计划 却也对摩洛哥王国还未回应并无条件接受计划表示关切
Likewise, Israel must reciprocate every gesture of good will from Hamas, however psychologically difficult this may be. After all, in 1947 similar Jewish freedom fighters blew up the King David Hotel, killing tens of British officers.
同样 不论在心理上多么难以接受 以色列也必须积极回应来自哈马斯的每一个友好姿态 毕竟 1947年和他们类似的犹太 自由战士 炸毁了大卫王酒店 杀死数十名英国军官 直到1970年代 这些犹太复国主义游队员还被英国政府作为恐怖分子通缉 而接着 他们中的一员 梅纳赫姆 贝京当选为以色列总理 并成为埃及总统萨达特的和平伙伴
His Government commended the Frente POLISARIO for its recent release of the remaining Moroccan political prisoners with a view to resolving the impasse and hoped that the Kingdom of Morocco would reciprocate by releasing the remaining Saharan prisoners.
他的政府对波利萨里奥阵线最近为了打破僵局而释放了剩余的摩洛哥政治犯表示赞赏 希望摩洛哥王国能够释放剩余的撒哈拉战俘以示回应
Too many observers forget that China s nuclear force is a deterrent only far too small to be a first strike force. And China is among the first countries prepared to make a no first use pledge, provided other nuclear powers reciprocate.
没有哪个国家愿意详细谈论自己的军力 太多观察家忘记了中国的核武器只是一种震摄 中国的核武器数量太少 很难发起主动攻击 而且只要其他核国家响应 中国是首批愿意承诺不首先使用核武器的国家之一
Expressing the hope that India will reciprocate the spirit of flexibility being shown by Pakistan and work towards finding a just and peaceful final settlement to the Jammu and Kashmir dispute, in accordance with the aspirations of the Kashmiri people.
表示希望印度能够表现出巴基斯坦所表现的灵活精神 并根据克什米尔人民的愿望 致力于寻找公正与和平的最终解决办法解决查谟和克什米尔争端
African governments sharply reduced or eliminated duties on imported rice in the 1990 s, urged on by the World Bank, the International Monetary Fund, and influential free market economists. The assumption was that rich countries would reciprocate by curtailing subsidies to their farmers.
在世界银行 国际货币基金组织和具有影响力的自由市场派经济学家的敦促下 非洲各国政府都在上世纪90年代大幅降低或取消了针对进口大米的关税 此举的假设前提是富国们会以限制对本国农民的补贴作为回报 但它们并没有这样做 作为回应 几个非洲国家已经提高了大米的关税 违反了新自由主义贸易哲学的一条关键原则
Poor, Moody s, and Fitch rated as safe in the boom years turned out to be lethally dangerous. And the problem isn t limited to such financial products with issuers of other debt securities choosing and compensating the firms that rate them, the agencies still have strong incentives to reciprocate with good ratings.
人们普遍认为评级机构辜负了投资者的信任 标准普尔 穆迪和惠誉在繁荣时期确定为安全的许多金融产品后来却被证明是极端危险的 问题还不仅仅局限在这些金融产品 在其他债券发行人自主选择并支付评级机构酬劳的情况下 评级机构仍然具有以高分来回报主顾的强烈动机
In evolutionary terms, we can easily understand altruism toward kin and others who can reciprocate our help. It seems plausible that once our ability to reason and reflect has developed sufficiently enough to enable us to understand that strangers can suffer and enjoy life just as we can, then at least some of us would act altruistically toward strangers, too.
为何我们要怀疑有人至少会有时采取利他行为 从进化论的角度 我们很容易就能理解对家人和可回馈帮助的人的利他主义 一个很有道理的说法是 如果我们推理和思考的能力足够发达 可以确保我们明白陌生人可以与我们一样受苦或享受生活 那么至少我们中一部分人也会对陌生人有利他行为
Many financial products related to real estate lending that Standard Poor, Moody s, and Fitch rated as safe in the boom years turned out to be lethally dangerous. And the problem isn t limited to such financial products with issuers of other debt securities choosing and compensating the firms that rate them, the agencies still have strong incentives to reciprocate with good ratings.
人们普遍认为评级机构辜负了投资者的信任 标准普尔 穆迪和惠誉在繁荣时期确定为安全的许多金融产品后来却被证明是极端危险的 问题还不仅仅局限在这些金融产品 在其他债券发行人自主选择并支付评级机构酬劳的情况下 评级机构仍然具有以高分来回报主顾的强烈动机
The Hong Kong government should demonstrate some statesmanship, which the so called Umbrella Movement occupying the moral high ground and not wishing to risk losing public support would surely reciprocate. A substantive and successful dialogue with the government would not require the protesters to call off their campaign for democracy it would simply end the current phase of a campaign that eventually will succeed.
香港特首与示威者的对峙进行得越久 个体公民 以及香港本身 就越有可能被伤害 香港政府必须表现出一些政治家风度 所谓的 雨伞运动 Umbrella Movement 占据道德高地而不希望失去公共支持 定会有所回馈 与政府的真正的 成功的对话不会要求示威者停止民主运动 而只是结束这场最终必将成功的运动的当前阶段

 

Related searches : Reciprocate For - Reciprocate With - Reciprocate In Kind