Translation of "recognize a need" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Need - translation : Recognize - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Libraries recognize the need for ongoing learning.
41. 图书馆认识需要不断地学习
We need to recognize just how serious a deficit of rights we have.
我们需要重新认识我们拥有这个权利 的重要性
There are certain things that we need to recognize.
笑声 有些事我们必须承认
We also recognize the need to address the issue of genetic resources.
我们也承认应该解决遗传资源问题
(a) The need to recognize diversity among and within Member States when attempting to enhance existing criminal justice systems
a 在努力加强现行刑事司法体系的同时 必须认识到各会员国之间及其内部存在的差异
There is going to be a need to recognize that the people do have their own collective development goals.
这就需要认识到人民的确有他们自己的集体发展目标
So what we need to recognize is that if we want to have a citizen centric Internet in the future, we need a broader and more sustained Internet freedom movement.
因此我们需要认识到的是 如果我们想要在未来拥有 一个以民为本的互联网 我们需要一个更广泛更持续的 互联网自由运动
As donor Governments, we also recognize that we need to enhance coordination amongst ourselves.
作为捐助国政府 我们也承认 我们需要加强我们自己之间的协调
35. We recognize the need to manage ODA effectively in donor and recipient countries.
35 我们认识需要在捐助国和受援国有效管理官方发展援助
I think the first point to make is that we need to recognize natural capital.
我认为首先要明确的一点是 需要认识到自然资产的存在
And we need to have the humility to recognize that we cannot do it alone.
同时我们也需要有一颗谦卑的心 要认识到单靠我们自身的力量还无法完成此伟业
There is a need to recognize that the sound management of chemicals is a cross sectoral issue at both the national and international levels.
(a) 应该承认健全管理化学品是国家和国际各级的一个跨部门的问题
We recognize the pressing need to adapt the Organization to the conditions of the twenty first century.
我们认识到迫切需要使本组织适用于21世纪的情况
Unfortunately, the World Heritage Convention does not recognize the need to protect areas beyond national jurisdiction, at present.
不幸的是 世界人类遗产公约 没有意识到需要保护的区域 目前超出了国家管辖的范围
The vast majority of Member States recognize the need to make the Security Council more representative and democratic.
绝大多数会员国都承认有必要使安全理事会更具代表性和更加民主
These micro enterprises were potential SMEs, and there was a need to recognize them legally, including through access to credit and collateralization of their assets.
这些微型企业是潜在的中小企业 需要在法律上承认它们 向它们提供贷款和接受它们的资产抵押
Basically the stuff of life is natural capital, and we need to recognize and build that into our systems.
自然资产是指那些有生命的东西 我们需要承认它们的存在 并将其纳入经济体系中
We recognize the need to continue discussing principles for the use of force, as identified by the Secretary General.
76. 我们认识需要继续讨论秘书长列明的使用武力的原则
38. We recognize the need to prioritise affordable and environmentally sustainable infrastructure that targets the needs of the poor.
38 我们认识到必须优先考虑旨在满足穷人需要的经济适用且环境上可持续的基础设施
And in fact, what we need to do is see that as chapter one, celebrate it, close it, and recognize that we need a chapter two that is all about execution, all about the how to.
实际 我们需要做的是 迈出第一步后 庆祝一下 结束它 认识到我们还需要迈出第二步 这就是付出实际行动 一切在于如何去做
(i) We recognize the need for access to financial services, in particular for the poor, including through microfinance and microcredit.
i 我们认识到使贫困者得到金融服务尤有必要 包括获得小额融资和小额信贷
Reaffirming the urgent need to recognize, promote and protect more effectively the human rights and fundamental freedoms of indigenous people,
重申迫切需要确认 增进和更加切实地保护土著人民的人权和基本自由
We recognize that major contributors to the primary functions of the Security Council need to be acknowledged in the process.
我们承认 安全理事会首要职能的主要贡献国需要得到承认
We recognize the urgent need to enhance the coherence, governance and consistency of the international monetary, financial and trading systems.
27. 我们确认迫切需要提高国际金融 财政和贸易系统的整体性 治理和一致性
We recognize the need to continue discussing principles for the use of force, including those identified by the Secretary General.
56. 我们认识需要继续讨论使用武力的原则 包括秘书长列明的这方面的原则
129. We recognize the need for persons with disabilities to be guaranteed full enjoyment of their rights without discrimination. We also affirm the need to finalize a comprehensive draft convention on the rights of persons with disabilities.
129. 我们认识需要确保残疾人能够不受歧视地全面享受他们的权利 我们还申明 需要最后拟订一项关于残疾人权利的全面公约草案
We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
我们需要认识到 信息的接收对象 不应该是医生或保险公司
Such an approach would also need to recognize that both victims and offenders may often come from situations of economic disadvantage.
这种方针还要求认识到 受害人和罪犯都可能大多处于经济上的弱势地位
We need to recognize the butterfly effect what we do in our very own homes will affect our brothers and sisters in a distant corner of the world.
我们需要承认这种蝴蝶效应 即我们在自己家园中的所作所为将影响到我们在世界某个遥远角落的兄弟姐妹
(e) States should recognize the need for monitoring and evaluating criminal justice reforms to ensure that they are effective and evidence based
e 各国应当认识到 必须对刑事司法改革进行监测和评估 以确保它们确实有效和以证据为基础
Yet we much recognize that this huge need for food assistance is symbolic of the vicious cycle that we are caught in.
然而 我们必须认识到 粮食援助的需要如此巨大 这正是我们所陷入恶性循环的象征
At the same time, we recognize that some improvement in the workings and contents of the Consultative Process need to be made.
同时 我们承认 在协商进程的工作方式和内容方面需要作一些改进
People hardly need additional data to recognize, say, a rise in inequality or mistreatment of immigrants. The WikiLeaks cables did not teach us anything qualitatively new about America s policies.
有些事情人们不需要更多的数据就能察觉 比如不平等性的上升或是歧视移民 维基解密上的电文并没有带给我们关于美国政策的任何高质量的新东西
We recognize that human security is a guiding principle of the vital need to protect civilian populations from the insecurities generated by current threats and challenges affecting people's lives.
我们认识到 人类安全是一项亟需的指导原则 以此保护平民 使之免遭目前影响人民生活的威胁和挑战造成的不安全
With regard to the proposal to set up a human rights council, we also recognize the growing need to reform the United Nations mechanism for dealing with human rights.
关于设立一个人权理事会的建议 我们也确认改革联合国处理人权机制的日益增加的必要
But people won't decide to do it until they recognize the need for it, and that's the problem that we have right now.
但是直到人民意识到真正的需要 才会决定去做 这就是现在的问题所在
However, with the increased magnitude and frequencies of disasters in the region, we recognize the need for further collaboration with other regional agencies.
然而 由于本区域灾害日益严重和频繁 我们认识需要与其它区域机构开展进一步合作
Reaffirming the urgent need to recognize, promote and protect more effectively the rights of indigenous peoples, including their human rights and fundamental freedoms,
重申迫切需要承认 促进和更有效地保护土著人民权利 包括他们的人权和基本自由
We further recognize the need to enhance international cooperation on migration issues to ensure that the movement of people across borders is managed in a more effective and humane manner.
我们还认识到 应该加强国际社会在移徙问题方面的合作 确保对人员跨国流动进行更有效 更富人性的管理
We recognize that human security is a guiding principle of the vital need to protect civilian populations from the many insecurities generated by current threats and challenges affecting people's lives.
当前影响人民生活的各种威胁和挑战造成许多不安全因素 我们认识到 必须以人类安全为指导原则 保护平民免受上述不安全因素之害
There is also a need to recognize the often crucial impact on forests of other policies and economic pressures (e.g., those relating to trade, agriculture, energy and development of human settlements).
需要认识到其他政策和经济压力 如那些有关贸易 农业 能源和人类住区发展的政策和经济压力 往往对森林产生重要影响
Mexico continues to recognize the need for complementarity in bilateral, plurilateral and multilateral negotiations in the fields of disarmament, arms regulation and non proliferation.
墨西哥再次重申 它认识到裁军 军备控制和不扩散领域的双边 多方面 多边谈判必须相辅相成
We recognize the need to implement measures intended to provide adequate assistance and protection to victims of kidnapping and trafficking in persons and their families.
我们认识到 有必要采取旨在向绑架和贩运人口活动的被害人及其亲属提供适当援助和保护的措施
We recognize that, as well as tackling immediate sectoral threats, the international community may need to take additional integrated measures, including establishing marine protected areas.
我们承认 除了处理当前的部门性威胁外 国际社会可能还需要采取其他综合措施 包括建立海洋保护区
Macro development economists need to recognize the advantages of the experimental approach and adopt the policy mindset of enthusiasts of randomized evaluation. Micro development economists need to recognize that one can learn from diverse types of evidence, and that, while randomized evaluations are tremendously useful, the utility of their results is often restricted by the narrow scope of their application.
发展政策领域可以也应该重新统一 以共享诊断式具体分析方法为中心 宏观发展经济学家需要认识到实验方法的优势 接受热衷于随机化评估的政策方法 微观发展经济学家需要认识到 你可以从各种经验中学习 尽管随机化评估非常有用 但其效果通常局限于狭窄的适用范围

 

Related searches : Need To Recognize - Recognize The Need - Recognize A Claim - Recognize A Right - Recognize A Mistake - Recognize A Provision - Recognize A Loss - Recognize A Pattern - Recognize For - Recognize From - Easily Recognize - You Recognize