Translation of "recognizing and measuring" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Measuring housing needs | 衡量住房需要 |
| So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here. | 然后 我在这里有一把卷尺 从这里 然后移到这里 |
| There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning. | 在许多测量物体的方法中 包括称重和量长 公制计量制度赢了 |
| Measuring key results achievements. | 3. 衡量主要成果的绩效 |
| And ultimately, we want to be part of a movement that is about measuring impact, measuring what is most important to us. | 并且我们希望最终也能成为 旨在衡量企业社会影响的运动的一部分 这一运动的核心是重新去考量那些对我们真正重要的东西 |
| He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. | 他 用 量度 的 竿量 四 圍 量東面 五百 肘 原文 作竿 本章 下同 |
| He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. | 他 用 量 度 的 竿 量 四 圍 量 東 面 五 百 肘 原 文 作 竿 本 章 下 同 |
| And Howard is very interested in measuring things. | 霍华德很热衷于测量事物 |
| (ii) Tropical rainfall measuring mission | ㈡ 热带降雨量测量飞行任务 |
| (i) Tropical Rainfall Measuring Mission | ㈠ 热带降雨量测量飞行任务 |
| Don't bring your measuring stick. | 别带上你的标尺来见我 |
| C. Measuring ICT for development | C. 计量信通技术如何促进发展 |
| He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. | 他 用 量度 的 竿量 四 圍 量東面 五百 肘 原文 作竿 本章 下同 |
| He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. | 他 用 量 度 的 竿 量 四 圍 量 東 面 五 百 肘 原 文 作 竿 本 章 下 同 |
| Stocktaking results are in the publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, available at http measuring ict.unctad.org. | 分析结果见出版物 计量信通技术 全球信通技术指标状况 ,可检索以下网站http measuring ict.unctad.org |
| (4) having the standard measuring and quality inspection devices | 四 有 符合 标准 的 计量 和 质量 检验 设备 |
| The anthropometrics included measuring height, weight, waists and hips. | 人体测量包括测量身高 体重 腰围和臀围 |
| (c) Measuring the linkages between poverty and informal employment | (c) 衡量贫穷和非正规就业之间的联系 |
| Why are statisticians not measuring these? | 为什么统计学家们没有去衡量这些东西呢? |
| Are they measuring the right things? | 他们在衡量应当衡量的东西吗 |
| C. Measuring ICT for development 13 | C. 计量信通技术对发展的影响 14 |
| Identifying and measuring progress on global priorities and strategic objectives | 查明并衡量在全球优先事项和战略目标方面的进展 |
| Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring), | 伤哉 称量不公的人们 |
| Woe to those who are fraudulent in (weighing and measuring), | 傷哉 稱量不公的人們 |
| Tracking and measuring progress remains a challenge for the organization. | (b) 有效实现两性平等主流化需要组织内部具备两性平等方面的专门知识 |
| Chip Conley Measuring what makes life worthwhile | 奇普.康利 衡量生命中有价值的东西 |
| Humanity had to learn about measuring roughness. | 人类必须了解粗糙度的测量. |
| Statistical indicators are useful for measuring inequality. | 在衡量平等与否方面 统计指数可以说明一定的问题 |
| Clarification of guidelines measuring non market output. | 关于计量非市场销售产出的准则的说明 |
| That's a four percent reduction per year and this, with measuring. | 每年需减少百分之四的死亡率 这是可衡量的 |
| Recognizing the link between financing for development and attaining internationally agreed development goals and objectives, including those contained in the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55 2. in measuring development progress and helping to guide development priorities, as well as achieving sustained economic growth and sustainable development, | 认识到发展筹资与实现国际商定的发展目标和目的 包括 联合国千年宣言 见第55 2号决议 内载的目标和目的之间的联系 以便衡量发展进度 协助为发展方面的优先事项定向 以及实现持续经济增长和可持续发展 |
| (iv) Cooperation through the Tropical Rainfall Measuring Mission | ㈣ 通过热带降雨量测量飞行任务的合作 |
| The project also correlates to the UNCTAD mandate to develop and apply mechanisms for monitoring and measuring digital economy developments and ICT use in countries. (For further information, see http measuring ict.unctad.org. | 本项目还涉及到贸发会议的任务 即发展并实行一些机制 以监测及衡量各国的数字经济发展情况及信息和通信技术的使用情况 如需进一步信息 可查阅http measuring ict.unctad.org. |
| And Nielsen usually has some trouble measuring people who watch in offices. | 尼尔森公司在统计办公室观看节目人数方面 时常会遇到一些麻烦 |
| Under the umbrella of the Partnership on Measuring ICT for Development, another WSIS thematic meeting was also organized on the subject of measuring the information society. | 在计量信通技术如何促进发展问题伙伴关系计划的范围内 还就 计量信息社会 问题举行了世界峰会的另一专题会议 |
| By measuring it, the act of measurement changes it. | 通过测量粒子 测量的行为改变了它 |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | 我们测量它对氧气的消耗 和对能量的消耗 |
| Tools for measuring violence against children are under development. | 正在拟订关于测量对儿童的暴力的工具 |
| Measuring up to those ideals is a difficult task. | 而实现这些目标是一项艰巨任务 |
| (o) Regional conference on diagnosing, measuring and responding to autism, Dubai, March 2005. | (o) 关于诊断 计量和对应自闭症的区域会议 迪拜 2005年3月 |
| And then you look at the outputs and you start measuring what comes out. | 你观测结果 并且测量它 |
| What you're actually measuring is spelled out in clean language. | 简单明了的语言 把测试结果解释得清清楚楚 |
| So we're actually measuring each isotope as a different one. | 所以我们其实测量得到每个同位素 |
| As far as I know, psychophysics is about measuring things. | 据我所知 精神物理学讲的是测量事物 |
| Continuous measuring is carried out, at this time, only in Sarajevo, Zenica and Kakanj. | 目前仅在萨拉热窝 泽尼察和卡卡尼不断进行测量 |