Translation of "recommendations are" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The recommendations are accepted. | 10. 联合国大学接受了这些建议 |
| A number of the recommendations are useful other recommendations require thorough discussion. | 其中一些建议很有用 其他建议则需要进行详细讨论 |
| Those recommendations are still valid. | 这些建议依然有效 |
| The following recommendations are to implement | 519. 将执行以下建议 |
| Recommendations are presented in section V. | 第五节提出建议 |
| The Board's main recommendations are that UNHCR | 12. 委员会的主要建议是 难民专员办事处 |
| The Panel's recommendations are summarized as follows | 169. 小组的建议概述如下 |
| To this end our recommendations are simple. | 世界的土著人民的贡献和需要是成功的要素 |
| But there are no recommendations on disarmament machinery. | 但是 没有提出关于裁军机构的任何建议 |
| The Review Panel recommendations are currently under consideration. | 目前正在审议审查小组提出的建议 |
| The recommendations are presented under four main headings | 1. 授予权力 包括国家领导权和所有权 |
| These recommendations are at various stages of implementation. | 决算情况的报告中的主要建议 这些建议正处于不同的实施阶段 |
| Many of the recommendations are useful and appropriate. | 报告中提出了许多相关而有用的建议 |
| The recommendations have been synthesized and are as follows | 这些建议综合如下 |
| We are here to deliberate, discuss and make recommendations. | 我们是在这里进行审议 讨论并提出建议 |
| Progress reports on implementation of the recommendations are published annually. | 每年都发表落实这些建议的进展报告 |
| More specific recommendations relating to these topic areas are also included in the conclusions and recommendations at the end of this paper. | 与这些专题领域有关的更具体的建议包括在文件最后的结论和建议中 |
| Asset specific recommendations are included only where the general recommendations are not applicable to certain types of asset (with the exception of recommendation 70 which is included for the sake of completeness of the recommendations on priority of security rights in fixtures). | 只有当一般性建议不适用于某些种类的资产时 才列入针对具体资产的建议 但建议70例外 列入该建议是为了使关于定着物担保权优先权的建议完整 |
| (e) Recommendations are made on methods to strengthen the publication activities | (e) 就加强出版活动的方法提出建议 |
| Governments are subsequently requested to report on implementation of the recommendations. | 各国政府随后也应就建议的落实情况提出报告 |
| Conclusions and recommendations are offered at the end of this paper. | 文件的最后是结论和建议 |
| The main recommendations arising from that round table are as follows. | 这一圆桌会议得出的主要建议如下 |
| Therefore, no specific comments are made on the recommendations and findings. | 因此 对建议和审计结果没有提出具体评论 |
| The four recommendations addressed to the Secretariat are currently under review. | 目前正在审查针对秘书处的四项建议 |
| The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction. | 以令我满意的方式予以处理的建议不在此列出 |
| We are confident that those recommendations will emerge within a reasonable timeframe. | 我们相信 这些建议将在合理的时间内提出 |
| The detailed findings and recommendations are reported in paragraphs 11 to 46. | 第11至46段报告详细调查结果和建议 |
| There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group. | 其中有四项高度优先的建议和16项中度优先的建议 |
| These recommendations are directed to Governments, the CSTD and the United Nations system. | 这些建议是针对各国政府 科技促发委和联合国系统提出的 |
| Following are the main recommendations for global actions to support sustainable rice production | 24. 以下是采取全球行动支持稻米可持续生产的主要建议 |
| Explanations regarding those four paragraphs are included under the comments on specific recommendations. | 对这4段内容的意见列在对具体建议的意见部分 |
| To permit systemic analysis, the audit recommendations are clustered into categories and sub categories. | 5. 为便于进行系统分析 将审计建议归为几个大类和分类 |
| We are currently considering a number of improvements for monitoring the implementation of recommendations. | 我们现在正在考虑就建议实施情况监测作一些改进 |
| Policy recommendations representing major paradigm shifts in thinking are flooding the global policy stage. | 和平倡导者 女权主义者和全球民间社会在海啸洗劫后高呼应正视此现实 |
| Its recommendations are directed towards national Governments, the United Nations system and civil society. | 报告中的建议是针对各国政府 联合国系统和民间社会的 |
| The Committee notes that those concerns and recommendations are reiterated in the present document. | 委员会注意到 这些关注和建议已在本文件中重申 |
| The Committee notes that these concerns and recommendations are reiterated in the present document. | 委员会注意到这些关注问题和建议在本文件中已经得到重申 |
| The following are the principal agreed conclusions recommendations in terms of the meeting's objectives. | 以下是对会议目标的主要商定结论 建议 |
| Recommendations on the implementation of the Ordinance are expected in late 2004 early 2005. | 预计有关执行国家儿童保育法的建议将于2004年底或2005年初出台 |
| The following are additional clarifications concerning the recommendations made in paragraphs 31 and 46. | 下文就第31和第46段所提建议作进一步说明 |
| Whether we call them strategies or guidelines or strategies and guidelines, they are recommendations. | 不管我们称之为战略或指导方针或战略和指导方针 它们都是建议 |
| We agree with the Secretary General that the recommendations are interlinked and mutually reinforcing. | 我们同意秘书长的说法 这些建议是相互连接和相辅相成的 |
| The advantages of having access to forums where issues of vital concern are discussed and where policy recommendations are made are self evident. | 参加讨论重大关注问题和作出政策建议的讨论的好处是不言而喻的 |
| OHCHR activities in support of the implementation of the recommendations of the Commission are continuing. | 人权高专办继续开展活动支持执行此委员会作出的各项建议 |
| OGBS members are in the process of implementing their endorsement of the Revised FATF Forty Recommendations on Money Laundering and the Nine Special Recommendations on Combating the Financing of Terrorism. | 2. 海外银行监督员小组成员正在执行其核准的反洗钱金融行动工作组 关于洗钱问题的修订四十项建议 和 关于打击资助恐怖主义的九项特别建议 |