Translation of "record retention schedule" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Standard retention schedule and maintenance of electronic archives section of ECM done by the Archives and Records Management Section first and second quarters of 2006 | 档案和记录管理科完成企业内容管理中标准保存时间表和设立电子档案的部分 2006年第一季度和第二季度 |
| (ix) Records management and record keeping services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions retention schedules identification of best practices and standards for electronic record keeping and provision of distance learning tools | ㈨ 向秘书处 总部以外办事处 维和部队和特派团提供记录管理和记录保存服务 保存时间表 确定电子记录保存的最佳做法和标准 提供远程学习工具 |
| Staff retention | 留用工作人员 |
| (6) Procurement regulations may establish procedures for maintaining and accessing the record of the procurement proceedings, including measures to ensure the integrity, authenticity, accessibility and, where appropriate, confidentiality of information, the traceability of steps in the procurement process, and the interoperability of record retention systems. | (6) 采购条例可以规定保存和检索采购过程记录的程序 包括确保信息的完整性 真实性 可检索性和必要时保密性 采购过程各步骤的可追踪性和记录保留系统的互通性 |
| The Working Group may consider that a new paragraph (1) bis could be inserted, before the disclosure discussion, to address the continued accessibility and interoperability of record retention systems, any required period of retention of records, confidentiality and integrity and security of electronic records (A CN.9 WG.I WP.34 Add.1, para. | 工作组可以考虑在讨论披露问题之前列入新的一段第(1)段之二 以处理记录保存系统的持续可进入和相互兼容性 以及任何所要求的记录的保存期间 电子记录的保密性以及完整性和安全性(A CN.9 WG.I WP.34 Add.1 第57段) |
| Subject matter Retention of citizenship | 事 由 保留国籍 |
| Staff retention and legacy issues | 留用工作人员和法律遗产问题 |
| Staff retention at the Tribunals | 一. 两法庭留用工作人员 |
| Proposal for a retention bonus | 发放留用奖金的提议 |
| Reporting schedule | 二十. 提交报告的时间 |
| Reporting schedule | 二十. 报告的时间安排 |
| Schedule 2.1 | 附表2.1 |
| Schedule 2.2 | 附表2.2 |
| Schedule 4.1 | 附表4.1 |
| Retention of the external legal consultant ( 250,000) | 保留外部法律顾问 250 000美元 |
| Schedule your tasks | 计划您的任务 |
| Schedule 4.1 (Supplementary) | 附表4.1 (补充) |
| Schedule of meetings | F. 会议时间表 |
| Welfare measures aimed at staff retention are being implemented. | 为了保持工作人员 实施了福利措施 |
| Offline conference schedule application | 脱机会议安排应用程序 |
| What's the schedule, Richard? | 什么计划 理查德 |
| Schedule of plenary meetings | 大会主席的说明 |
| schedule to be determined | 气候变化框架公约 |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | 因为幼态持续指不成熟的素质保持到成年 |
| The Tribunals therefore propose the introduction of a retention bonus. | 因此 两法庭提议发放留用奖金 |
| The bus was behind schedule. | 公交车迟到了 |
| They're 30 minutes behind schedule. | 他們的進度較預期慢30分鐘 |
| What's your schedule for tomorrow? | 你明天的行程安排是什麼 |
| Please show me the schedule. | 请让我看一下日程安排 |
| Schedule 3 The production of chemicals listed in Schedule 3 to the Convention is subject to declaration (article L. | 附表3 公约 附表3所列化学品的生产必须申报 第L2342 15条 |
| The contract should not be a carrier's public schedule of prices and services, a bill of lading, transport document, electronic record, or cargo receipt or similar document but the contract may incorporate such documents by reference as elements of the contract. | 合同不应是 承运人的公开价目表或服务目录表 提单 运输单证 电子记录 或货物收据或类似单证 但合同可以用提及方式将此类单证作为合同的内容予以纳入 |
| 3. A carrier's public schedule of prices and services, transport document, electronic transport record, or similar document is not a volume contract under paragraph 1, but a volume contract may incorporate such documents by reference as terms of the contract. | 3. 承运人的公开价目表或服务目录表 运输单证 电子运输记录或类似单证不属于第1款下的总量合同 但总量合同可以用提及方式将此类单证作为合同的内容予以纳入 |
| It's something called the reward schedule. | 这些东西名为奖励量表 |
| Manage your email, contacts and schedule | 管理您的电子邮件 联系人和日程 |
| Schedule recordings and browse program guide | 定时录制和浏览节目指南 |
| RSW What's his schedule on that? | 笑 乌尔曼 他的计划是什么 |
| May I have a bus schedule? | 我可以有張公車的時刻表嗎 |
| We study according to the schedule. | 我們按照預定計劃研讀 |
| Informal groups schedule to be determined | 第十一届缔约方会议全体会议 |
| All schools were reconstructed on schedule. | 所有学校都在按计划重建 |
| But that was really right on schedule. | 但按照时间表来说 这是可行的 |
| Please let me know the schedule beforehand. | 請你事先把計劃告訴我 |
| Schedule 2 The production, processing and consumption of chemicals listed in Schedule 2 annexed to the Convention are subject to declaration (article L. | 附表2 公约 附表2所列化学品的生产 处理和消耗必须申报 第L2342 12条 |
| (ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001 | ㈡ 紧急状态持续到2001年底 |
| Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. | 非常酷的称谓 童心未泯 少年好玩的天性在成年人内心的延续 |
Related searches : Retention Schedule - Record Retention - Schedule Record - Record Schedule - Records Retention Schedule - Record Retention Procedures - Record Retention Policy - Record Retention Requirements - Record Retention Policies - Record Retention Period - Record Retention Program