Translation of "records and reports" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Chapter VIII RECORDS AND REPORTS | 第八章 记录和报告 |
10. The design of the field assets control system will allow managers to make useful application of records that now exist in field mission automated databases, manual records and periodic reports, and provides for the automatic permanent archiving of those records and reports. | 10. 外地资产管制系统的设计将使管理人员能有效地应用外地特派团自动数据库里现有的记录 人工记录和定期报告,并使那些记录和报告自动归入永久性档案 |
(c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates | (c) 质量记录 如检查报告 试验数据 校准数据和证书等 |
b. Parliamentary documentation Official Records of the General Assembly (2) reports by six intergovernmental working groups, substantive reports requested by the Commission, substantive recurrent reports and substantive conference room papers (50) | b. 会议文件 大会正式记录 2 六个政府间工作组的报告 委员会要求提供的实务报告 经常性实务报告和会议室实务文件 50 |
The ethics office will maintain confidential records of advice given by it and reports made to it. | 3. 道德操守办公室将存放它提供咨询和提交给它的报告的保密记录 |
(d) The accuracy or otherwise of the supplies and equipment records as determined by stock taking and examination of the reports | (d) 根据清点盘存和审查各项报告 确定各项用品和设备记录是否正确 |
In the future, UNDP will archive the audit reports, applying the standard procedure for all financial records. | 今后开发计划署将对所有财务记录采用标准程序,将审计报告存档 |
The amount represents support funds provided to the National Committees, and the reports and records pertaining to them have now been reconciled. | 这些款项是各国的儿童基金会委员会的支助经费,而有关这些款项的报告和记录现已核对清楚 |
The summary records provide more detailed information on the Committee s consideration of the reports of the States parties. | 简要记录中载有关于委员会审议缔约国的报告方面更为详细的资料 B. 审议缔约国的报告 |
The summary records provide more detailed information on the Committee s consideration of the reports of the States parties. | 关于委员会审议各缔约国报告的细节,详见简要记录 |
Proceedings of the Conference on the Establishment of an International Criminal Court volume I (summary records) and volume II (proposals, reports and other documents) | 设立国际刑事法院会议的记录 第一卷(简要记录) 和第二卷(建议 报告和其他文件) |
It asks that the summary records include the lists of issues in relation to the discussion of States parties reports. | 委员会要求在简要记录内载入与讨论缔约国报告有关的问题清单 |
In such form, the concluding observations, reports by States, and eventually the summary records will all be made available to literally millions of potential users. | 13 最后意见 各国的报告乃至简要记录等 均将以电子方式提供给数百万潜在读者 |
Having considered the reports of the Committee on Contributions,Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 11 (A 50 11) and A 50 11 Add.2 see Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 11A. | 审议了会费委员会的报告, |
24. More detailed information is contained in the reports submitted by the States parties and in the summary records of the relevant meetings of the Committee. | 24. 更详细的情况载于缔约国提交的报告和委员会有关会议的简要记录 |
30. More detailed information is contained in the reports submitted by the States parties and in the summary records of the relevant meetings of the Committee. | 30. 更详细的情况载于缔约国提交的报告和委员会有关会议的简要记录 |
27. More detailed information is contained in the reports submitted by the States parties and in the summary records of the relevant meetings of the Committee. | 27. 更详细的情况载于缔约国提交的报告和委员会有关会议的简要记录 |
13. More detailed information is contained in the reports submitted by the States parties and in the summary records of the relevant meetings of the Committee. | 13. 比较详细的资料载于缔约国提交的报告和委员会相关会议的简要记录 |
These task forces attempt to identify terrorists through analysis of a variety of data and do not rely solely on know your customer records and Suspicious Transaction Reports. | 这些特别工作队试图通过分析各种各样的数据来查明恐怖分子 而不仅仅依赖于顾客调查记录和可疑交易报告 |
The resolutions and decisions of the Council and the reports of its commissions and standing committees are issued as Supplements to the Official Records of the Economic and Social Council. | 理事会的决议和决定 其各委员会和常设委员会的报告则作为 经济及社会理事 会正式记录补编 印发 |
And... your records. | 还有你的唱片. |
UNDP rolled out a set of inter module reconciliation reports in the fourth quarter of 2004 to facilitate the reconciliation of items between the treasury module and accounting records. | 开发计划署在2004年第四季度提出一系列单元间协调报告 以促进财务单元与会计记录之间的往来调节项目 |
VII. Languages and records | 七. 语文和记录. 11 13 19 |
14. Invites States parties to give particular attention to the dissemination at the national level of their reports submitted to the Human Rights Committee and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, the summary records relating to the examination of those reports by the Committees and the recommendations and observations made by the Committees after the examination of those reports | 14. 请缔约国特别注意在国家一级分发它们提交人权事务委员会和经济 社会和文化权利委员会的报告 两个委员会审查这些报告的简要记录以及两个委员会审议这些报告后所提出的建议和意见 |
17. Invites States parties to give particular attention to the dissemination at the national level of their reports submitted to the Human Rights Committee and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, the summary records relating to the examination of those reports by the Committees and the recommendations and observations made by the Committees after the examination of those reports | 17. 邀请缔约国特别注意在国家一级分发本国提交人权事务委员会和经济 社会和文化权利委员会的报告 两个委员会审查这些报告的简要记录以及两个委员会审议这些报告后所提出的建议和意见 |
Access to records. The Ombudsman has access to all records concerning staff, except medical records. | 3. 调阅记录 监察员可调阅所有涉及工作人员的记录 但病历除外 |
13. Invites States parties to give particular attention to dissemination at the national level of the reports they have submitted to the Human Rights Committee and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, the summary records relating to the examination of those reports by the Committees and the observations made by the Committees at the conclusion of the consideration of the reports | 13. 请各缔约国特别注意在国内散发它们提交给人权事务委员会和经济 社会 文化权利委员会的报告 这些委员会审议国家报告的简要记录以及它们在这些报告的审议工作结束时所作的评论意见 |
XII. LANGUAGES AND SOUND RECORDS | 十二 语文和录音 |
6. Archives and records management | 6. 档案和记录管理 |
Records | 七 记 录 |
Records | 第 27 条 |
Records? | 一唱片 |
Records. | 唱片 |
It has reviewed a total of 179 reports, including 80 initial reports 12 combined initial and second periodic reports three combined initial, second and third periodic reports 40 second reports 13 combined second and third periodic reports 21 third periodic reports four combined third and fourth periodic reports and six fourth reports. | 共审议了179份报告,包括80份初次报告 12份初次和第二次合并定期报告 三份初次 第二和第三次合并定期报告 40份第二次报告 13份第二和第三次合并定期报告 21份第三次定期报告 4份第三和第四次合并定期报告和6份第四次报告 |
These reports will be issued in final form as Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 14 (E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1). | 年会 2005年6月6日至10日 和第二届常会 2005年9月26日至30日 的报告将分别作为第二部分和第三部分印发 |
52. The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs reports that it has since taken measures to ensure full compliance with OIOS recommendations concerning procurement planning and the maintenance of inventory records. | 52. 人道协调厅报告说,它此后已采取措施,确保充分遵守监督厅关于采购计划和保管库存记录的建议 |
(d) Considering the utility of single comprehensive reports and of replacing periodic reports with specifically tailored reports and thematic reports | (d) 考虑用单一的综合报告和以有具体针对性的报告和主题报告取代定期报告 |
Housing, land and property records and documentation | 15. 住房 土地和财产记录和凭证 |
XII. LANGUAGES AND SOUND RECORDS 21 | 十二 语文和录音 22 |
XII. LANGUAGES AND SOUND RECORDS 18 | 十二 语文和录音 23 |
(i) Cataloguing records (monographs and serials) | ㈠ 记录的目录编制(专题文章和丛书) |
My record player and my records. | 我的唱機跟唱片 |
Since the integration of the United Nations and Croatian centres, more minefield records, mine clearance records and mine incident records have been received from the Ministry of Interior and the Croatian Army. | 从联合国排雷中心和克罗地亚排雷中心合并以来,收到内务部和克罗地亚军提供的更多的雷区记录 排雷记录和地雷伤亡事件记录 |
(b) Full and equal access to international documents in the field of human rights, including the State s periodic reports to the bodies established by the international human rights treaties to which it is a party, as well as the summary records of discussions and the official reports of these bodies. | 充分和平等地得到人权方面的国际文件,包括缔约国向根据国际人权条约设立的机构提交的定期报告 以及这些机构讨论情况的简要记录和正式报告 |
IPTC Records | IPTC 记录 |
Related searches : Dashboards And Reports - Reports And Graphs - Reports And Accounts - Reports And Dashboards - Audits And Reports - Views And Reports - Peers And Reports - Statements And Reports - Tracks And Reports - Reports And Returns - Reports And Statements - Reports And Notices - Papers And Records