Translation of "records management" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | 该项目的核心单元包括 文件管理 文件成像 记录管理 协作和数字资产管理 |
| 1 P 4 post for an Information Management Officer in the Archives and Records Management Section (ibid., para. | 1个P 4级档案和记录管理科信息管理干事员额 同上 第356段 |
| For its part, the Health Management Information System (SIGSA) significantly under records maternal mortality. | 健康信息管理系统有许多漏报之处 |
| Efficient land use management could be enhanced through computerization of land records and data. | 高效率的土地使用管理可通过土地记录和数据电脑化实现 |
| The Section provides records management and telephone caller and visitor services for the Geneva Office. | 该科为日内瓦办事处提供记录管理 接听电话和接待来访者服务 |
| The libraries will work in partnership with records and archives staff in the development and implementation of content management strategies and personal knowledge management programmes. | 各图书馆将与记录和档案工作人员开展合作伙伴关系 拟订和执行内容管理战略和个人知识管理方案 |
| Records management long term management of documents through the full life cycle, including the systematic retention and disposition of documents based on specific dates or events | 记录管理 对文件的整个生命周期进行长期管理 包括根据具体日期或事件对文件进行系统性的保存和处置 |
| Enterprise Content Management (ECM) is an information technology tool that provides support in managing documents and records. | 企业内容管理是一个为管理文件和记录提供支助的信息技术工具 |
| Records management methods and techniques are becoming highly relevant in this age of huge quantities of data and information. | 49. 在数据和信息量巨大的这个时代 对记录的管理方法和技术越来越具有高度的重要性 |
| (ii) Technical and substantive archives and records management services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions with regard to paper and electronic records records transfer, storage, disposal and preservation reference services and outreach for the general public | ㈡ 在纸面和电子记录 记录传输 储存 处理和保存方面 向秘书处 总部以外办事处 维和部队和特派团提供档案及记录管理的技术服务和实务服务 提供参考资料 面向公众开展外展活动 |
| Introduce performance monitoring mechanisms for the areas of client servicing and records management so that work can be appropriately managed. | 为客户服务区和记录管理实行绩效监测机制 以便适当管理工作 |
| (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons | ㈠ 建立关于法人的建立 管理和筹资中所涉法人和自然人的公共记录 |
| (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons? | ㈠ 建立关于法人的建立 管理和筹资中所涉法人和自然人的公共记录 |
| Decides not to provide funds for Enterprise Content Management and Customer Relationship Management pilot projects, with the exception of the resources of 149,000 dollars sought for the Archives and Records Management Section in paragraph 366 of the report of the Secretary General 4 | 16. 决定不向机构内容管理试点项目和客户关系管理试点项目提供资金 但秘书长报告4 第366段为档案和记录管理科请求的经费149 000美元除外 |
| Decides not to provide funds for Enterprise Content Management and Customer Relationship Management pilot projects, with the exception of the resources of 149,000 dollars sought for the Archives and Records Management Section in paragraph 366 of the report of the Secretary General 4 | 16. 决定不向机构内容管理试点项目和客户关系管理试点项目提供资金 但秘书长报告 4 第366段为档案和记录管理科请求的经费149 000美元除外 |
| Basic elements of training management such as annual plans, appraisal of training received and keeping staff training records must be put in place. | 必须建立培训管理的基本要素 例如年度计划 培训评估和保存工作人员培训记录 |
| It services the Compliance Committee, and works on the development of the compliance information system, including its records management system and web site. | 该方案为遵约委员会服务 从事发展遵约信息系统的工作 包括其记录管理系统和网站 |
| The functions of the Information Management Officer post requested at the P 4 level include not only advisory services and liaison with the Department of Peacekeeping Operations and all field missions on records related matters throughout the missions' life cycles, but also the management of field records when they arrive at Headquarters (see ibid., paras. 356 and 357). | 122. 请设的P 4级信息管理干事员额的职能包括 就特派团全程记录管理问题向维持和平行动部和所有外地特派团提供咨询和联络服务 而且负责送交总部的外地记录的管理工作 见同上 第356和357段 |
| In this connection, an on site evaluation was undertaken by the Archive and Records Management Section of the Secretariat to determine what arrangements needed to be made for the preservation of a full replica of these records by the Secretariat. | 在这一方面 秘书处档案和记录管理科进行了一次现场评价 以确定由秘书处保存这些记录的全部复制件需作出什么安排 |
| Standard retention schedule and maintenance of electronic archives section of ECM done by the Archives and Records Management Section first and second quarters of 2006 | 档案和记录管理科完成企业内容管理中标准保存时间表和设立电子档案的部分 2006年第一季度和第二季度 |
| The lead times have been reduced from an average of 116 days to 55 days, according to the records in Mercury, the field procurement management system. | 根据外地采购管理系统Mercury中的记录 平均履行时间已从116天降至55天 |
| Moreover, the fragmentation of the property records management activities undermines the Organization's efforts to establish global equipment and materiel management capability and its ability to analyse existing trends and to promulgate recommendations for action and planning in a timely manner. | 此外 过于分散的财产记录管理活动影响本组织建立全面的设备和物资管理能力 也影响分析目前的趋势 颁布行动建议和及时进行规划的能力 |
| Management had initiated a review to simplify the sometimes complex internal business processes, and had proposed to assess managers' track records on audit findings when considering reassignments. | 管理部门已经着手进行审查 以便简化有时十分复杂的内部业务进程 提议在考虑管理人员职务调动时评估其在审计结果中的记录情况 |
| Diverse and essential services include procurement of goods and services, communications, inventory and records management, travel and legal advice, all of which directly or indirectly support technical cooperation delivery. | 各种必要的服务包括物品和服务的采购 通信 库存和记录的管理 差旅和法律咨询 所有这些都直接或间接地支持技术合作的提供 |
| The Advisory Committee notes that the ECM project is a joint venture of the Information Technology Services Division with the Department of Peacekeeping Operations and the Archives and Records Management Section. | 咨询委员会注意到 企业内容管理项目是由信息技术事务司与维持和平行动部和档案和记录管理科共同进行的 |
| Records | 七 记 录 |
| Records | 第 27 条 |
| IPTC Records | IPTC 记录 |
| Confidential records | 保密记录 |
| Records 25 | 21. 记 录 26 |
| Official Records | 文件 |
| Summary records | 2005 104. 简要记录 |
| Summary records | 简要记录 |
| Official Records | 页 1 |
| Official Records | 2005年9月26日至30日 |
| Official Records | 联合国 纽约, 2005年 |
| Records 104 | 27. 记 录115 |
| Records 198 | 21. 记 录 216 |
| Official Records | 经济及社会理事会 文件 |
| Once the agreement is concluded, the Secretariat will be required to undertake the preservation and management of the serious crimes records well beyond the expiration of the UNOTIL mandate, with considerable cost implications. | 一旦最后缔结这一协议 秘书处就必须在联东办事处的任务授权结束后相当长一段时间内负责保存和管理重罪记录 这会涉及到大笔费用 |
| General description The Programme provides a diverse range of essential services in support of all UNIDO activities, including procurement of goods and services, inventory and records management, and communications, travel, transportation and shipment services. | G.12. 本方案提供各种基本服务支助工发组织的所有活动 包括物品和服务采购 库存和记录管理以及通信 旅行 运输和货运服务 |
| 5 Agreed conclusions on environmental management and the mitigation of natural disasters (Official Records of the Economic and Social Council, 2002, Supplement No. 7 (E 2002 27), chap. I, sect. A, draft resolution III.B). | 5 关于环境管理和减少自然灾害的商定结论 经济及社会理事会正式记录 2002年 补编第7号 E 2002 27 第一章 A节 决议草案三.B |
| Medical records manager | 医疗记录管理器 |
| Records of meetings | 第 50 条 会议记录 |
| (c) ISF records | (c) 国内治安部队的记录 |
Related searches : Management Records - Records Management Program - Records Management Policy - Records Management System - Records Management Guidelines - Records Management Services - Stock Records - Clinical Records - Physical Records - Distribution Records - Audit Records - Our Records - Keeping Records - Payroll Records