Translation of "recreational purposes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The State party further explains that under an Ontario recreational fishing licence, a person may choose to fish not for recreational purposes but for food, social, educational or ceremonial purposes. | 缔约国进一步解释 根据安大略的娱乐捕鱼许可证 一个人可选择不是为了娱乐的目的 但是为了觅食 社会 教育或仪式的目的捕鱼 |
| Recreational Activities | 娱乐活动 |
| 10.6 As to the State party's argument that he can fish with a recreational licence, the author asserts that he is not a recreational fisher. | 10.6 至于缔约国辩称 提交人可以凭娱乐许可证进行捕鱼 提交人宣称 他并不是娱乐捕鱼者 |
| Lost recreational opportunities Kuwait states that its claim for lost recreational opportunities represents the e conomic value of the welfare loss associated with lost opportunities for performing recreational activities at beaches and at sea during and after Iraq's invasion and occupation of Kuwait . | 第一索赔单元针对的是陆地资源损害 第二索赔单元针对的是科威特的海洋和沿海资源损害 第三索赔单元针对的是地下水资源损失 |
| The right to participate in recreational, sports and cultural activities | 13.4 参加娱乐 体育和文化活动的权利 |
| Unlike Israeli detainees, they had no rehabilitation or recreational programmes. | 他们没有恢复正常生活课程或文娱节目 同年轻的以色列被居留者形成对照 |
| In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use. | 事实上 这片土地是供 娱乐性的山地越野车使用的 |
| Claims for damage to aquatic biota, damage to shoreline resources and lost coastal and marine recreational opportunities ( lost recreational opportunities ) were originally included in the claim for a coastal research centre and marine preserve. | 392. 约旦要求赔偿该国(a) 低出生体重婴儿和(b) 营养不良儿童人数增加造成的短期和长期医疗费用及其他损失210,652,639美元 约旦说 这两种情况都是伊拉克入侵和占领科威特之后难民涌入约旦造成的 |
| And of course, I suppose like recreational parks you can still do that. | 当然 我想将来会有一些像游乐场一样的地方允许你 驾驶 飞天车 |
| 11.3.1 The right to recreational activities, sports and all aspects of cultural life | 11.3.1. 参与娱乐活动 体育运动和各种文化生活的权利 |
| Provision of recreational areas and public spaces for the benefit of families and individuals. | 21. 为家庭和个人提供娱乐区和公共空间 |
| The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. | c 参加娱乐活动 运动和文化生活所有各方面的权利 |
| (c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues | ㈢ 确保残疾人可以使用体育 娱乐和旅游场所 |
| c. The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. | c 参与娱乐活动 运动和文化生活所有各方面的权利 |
| (c) The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. | c) 参与娱乐活动 体育运动和文化生活所有方面的权利 |
| (c) The right to participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural life. | 领取家属津贴的权利 银行贷款 抵押和其他形式的金融信贷的权利 参与娱乐活动 运动和文化生活各个方面的权利 |
| Recreational fishing trip related expenditures were estimated to range from 130 347 million in 1995 1996. | 35 1995 1996年 有关休闲娱乐钓鱼旅游的支出为1.3 3.47亿美元 |
| In the U.S. as a whole, saltwater recreational fishing generates 30.5 billion and nearly 350,000 jobs. | 36 在美国全国 海水休闲娱乐钓鱼的价值为3 050亿美元 雇用将近35万人 |
| I don't take any drugs at all other than recreational ones that I would choose to take. | 我根本不需要使用任何药品 除了我选择吃的消遣性的药物 |
| Yet there is a need to scale up existing youth centres, recreational programmes and life skills training. | 还必须加强现有的青年中心 文娱节目和生活技能培训 |
| However, there are serious technical problems with Kuwait's quantification and valuation of the loss of recreational opportunities. | 除在第三批和第四批 F4 索赔中提交的陆地资源索赔的佐证外 科威特进一步提交计量陆地资源损失的详细情况 |
| If you look up at the top, that's a parking lot, and those are recreational vehicles right there. | 往上看 那是一个停车场 那些房车就停放在那里 |
| There are no legal obstacles to women participating in recreational activities, sports and other aspects of cultural life. | 妇女在参加娱乐活动 运动和文化生活的各个方面没有法律障碍 |
| In Hawaii, the value of recreational fishing far exceeds the estimated 47.4 million value of the longline industry. | 在夏威夷州 休闲娱乐钓鱼创造的价值远远超过延绳捕鱼业的4 740万美元估计价值 |
| Article 47 Units and indivuduals that facilitate recreational activities may be equipped with no greater than 4.5mm. pneumatic rifles. | 第四十七 条 单位 和 个人 为 开展 游艺 活动 可以 配置 口径 不 超过 4.5 毫米 的 气 步枪 |
| We're a recreational vehicle that doesn't really matter, and I don't spend my time doing that kind of stuff. | 我们可以成为无关紧要的娱乐设施 但我不会把时间花在这上 |
| Women participate in all aspects of recreational activities, including sports and cultural life, as detailed in Article 10 above. | 369. 妇女参加各种娱乐活动 包括体育和文化生活 详情见上文第10条 |
| As part of its claim for damage to shoreline resources, Kuwait also seeks monetary compensation for lost recreational opportunities. | 约旦说 由于孕妇的营养不良状况造成了低出生体重婴儿人数的增多 |
| Regional contributions to the U.S. economy made by recreational fishing are equal to the global value of the longline industry. | 各区域内休闲钓鱼给美国经济作出的贡献等同于延绳捕鱼业的全球价值 |
| The Committee highlights the need for welfare and recreational services to be available to all categories of personnel in peacekeeping missions. | 委员会强调 需要为维持和平特派团的各类人员安排休闲和娱乐活动 |
| Asked about the accessibility of sports, recreational and athletic venues, 54.9 per cent of the respondents said that they were accessible. | 84. 针对体育 娱乐和比赛场所无障碍进出问题 有54.9 的答卷国称无障碍进出不存在问题 |
| Principle 3 Purposes | 原则3 目的 |
| We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems. | 我们也许需要控制 休闲航行的密度 甚至观鲸船的密度 以防类似问题发生 |
| Youth unemployment is soaring, educational opportunities pale in comparison to those offered in metropolitan areas, and recreational facilities are often considerably underdeveloped. | 青年失业激增 教育机会与大都市地区相比相形见绌 娱乐设施常常也很不发达 |
| Moreover, most severe impacts of tourism stem from the infrastructure and construction activity that it entails rather than the recreational activities themselves. | 此外 旅游业更严重的后果来自旅游业引起的基础设施和建筑活动 而不是娱乐活动本身 |
| Extensive bycatch by longline vessels has significant, negative consequences for recreational fishing and other industries that rely on a healthy marine ecosystem. | 延绳钓渔船捕获的大量副渔获量 给休闲钓鱼 及依靠健康海洋生态系统的其他产业带来重大不良后果 |
| These are pharmaceutical, research and medical purposes and purposes related to protection against toxic chemicals. | 这些目的包括制药 研究和临床应用 以及与防护有毒化学品有关的目的 |
| Recreational fishing in California generates 2.9 billion in sales, 5 billion in personal income and 5.7 billion in value added to the economy. | 加利福尼亚州休闲娱乐钓鱼的销售额为29亿美元 个人收入为50亿美元 给经济增加的价值为57亿美元 |
| Purposes and time frame | B. 目的和时限 |
| (e) To ensure that persons with disabilities have access to services from those involved in the organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities. | ㈤ 确保残疾人可以获得娱乐 旅游 休闲和体育活动的组织人提供的服务 |
| Various interior design elements, such as the recreational space, lavatory layout, and seat design are integrated, affording high end travellers an unforgettable flight experience. | 各种室内设计因素 诸如休闲空间 厕所布置 座位设计等融为一体 将会给高端客人一个难忘的飞行体验 |
| Further, the contingent valuation data submitted by Kuwait do not provide a sufficiently reliable basis for estimating the value of any lost recreational opportunities. | 420. 科威特采用生境等量分析方法 对提供自然资源服务的陆地自然保护区的面积作出了估计 使其相当于陆地资源环境损害遭受的损失量 |
| Insofar as cultural and recreational activities are concerned, the concerned administrative entity in Pakistan is the Ministry of Minorities, Tourism, Youth, Culture and Sports. | 就文化娱乐活动而言 在巴基斯坦与此相关的行政实体是 少数民族 旅游 青年 文化和体育运动部 |
| The Government and the public institutions played an important role in the area of education, health, social services and recreational activities aimed at children. | 66. 政府和公共机构在教育 健康 社会服务和针对儿童的再创造活动中扮演了一个重要角色 |
| Last day for pay purposes | 细则109.10 薪酬截止日期 |