Translation of "recruits" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

24 of them were international recruits and 107 local recruits
ꎭ 웤훐24죋캪맺볊헷울죋풱,107죋캪떱뗘헷울죋풱
Only I pick my own recruits.
只有我选择自己的新兵
He's returned with three new recruits.
他又招到3个打手了
During the past three years, a total of 912 new recruits were demobilized including 210 recruits for not meeting the minimum age requirement.
在过去3年中 共有912名新兵退伍复员 其中包括不符合最低年龄规定的210名新兵
Exchanging data on known members and recruits to terrorist organizations.
交流关于恐怖组织的已知成员和应招者的数据
The Commander of EUFOR additionally ordered the Republika Srpska Minister of Defence to suspend training of recruits at the Manjaca base and to dismiss the offending recruits.
欧盟部队指挥官还命令塞族共和国国防部长停止在马尼亚查基地进行的新兵训练 解散遭人诟病的新兵队伍
The number of recruits volunteering to serve their country continues to increase.
自愿为国家服务的应征者人数仍在继续增加
fig. 14). Annual averages show 740 female staff recruits versus 1,120 male
햼8 580죋ꆣ볻춼14)ꆣ쓪욽뻹쫽쿔쪾헷울740쏻얮탔릤ퟷ죋풱뫍1 120쏻 쓐탔릤ퟷ
This slows down the replacement of older Secretariat staff by young recruits.
퇇첫뺭짧믡 1 82 8 18 1 1 18 129
It was repeatedly stressed that Kuwait recruits unskilled workers and trains them.
不断有人强调 科威特招聘非熟练工人并加以培训
Another 255 recruits were due to be trained over the coming year.
来年还将培训另外255名新狱警
The recruits are ready to be sworn in. Is that right, boys?
新兵们已经准备好宣誓了吗?
Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School.
目前近500名新征聘的人员正在黑斯廷斯警官培训学校接受培训
In the past several months, nearly 5,000 recruits have joined from Sunni areas.
这些新招募的人员也不象一些人误说的那样 只是来自什叶派和库尔德社区 在过去几个月里 将近5 000名新招募的人员来自逊尼派社区
Health problems of children and youth, military recruits and inhabitants of ecologically endangered areas
儿童 青年 新兵和生态恶化地区居民的健康问题
Sir, I need time to whip those raw recruits into some kind of shape.
长官 我需要时间来鞭打那些新兵 进入一种状态
The amount mentioned for recruits in Côte d'Ivoire is 125,000 CFA francs, or about 300.
人们提到 在科特迪瓦招募新兵数额为125 000非洲金融共同体法郎 约合300美元
Nor are those recruits only from the Shia and Kurdish communities, as some erroneously assert.
尽管自愿加入治安部队的人员一再遭受野蛮攻击 但即使是在治安部队迅速扩大的情况下 招募人数依然多于所需的人数
46. The Office recruits international consultants from a range of specialist disciplines under special service agreements.
46. 项目厅根据特别服务协定征聘各类专业学科的国际顾问人员
I never even been west of St Louis till I brought out this bunch of recruits.
直到我带了这帮新兵出来为止
And all this TV and Internet exposure has led to a great many recruits to our cause.
所有这电视和网上曝光 使得我们团队有了 很多优秀招募人员的机会
They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them.
穷人们爬进了卡车的后部 跟着招工的那人走了
However, the Government has not provided the requisite funding for training of the increased number of recruits.
不过 政府尚未划拨培训这些增加的新聘人员所需资金
UNOPS recruits the best available expertise in specialized areas such as engineering, logistics, administration, information technology, communications and elections.
项目厅聘用了工程 后勤 行政 信息技术 通信和选举等专业领域的最佳专业人才
Women accounted for about one quarter of all police officers and less than half of the police academy recruits.
28. 妇女约占警官总数的四分之一 在警察学院的招生中不到一半
Over the preceding four years, more than one third of new recruits to the diplomatic service had been women.
在过去的四年里 进入外交部门的新人中有三分之一以上为女性
Members of the Iraqi Security Forces continue to be targeted, as do potential recruits for the police and army.
伊拉克安全部队成员继续是攻击的目标 警察和军队的潜在应募人员也成为攻击目标
(f) The PA must submit a complete list of all recruits for review and approval. (Jerusalem Post, 10 September)
(f) 巴勒斯坦权力机构必须提出所有征聘者的完整名单,供审查和核准 ( 耶路撒冷邮报 ,9月10日)
A further informative pamphlet was prepared and will be circulated to every police officer, as well as to new recruits.
警察部队还进一步编写了一个宣传册 并准备向所有警官及新兵发放
International institutions, governments and civil society should also address the underlying risk factors that provide terrorists with support and recruits.
各国际机构 各国政府和民间社会还应消除那些使恐怖主义分子得到支持 并使其得以招募新成员的根本的风险因素
It is possible that they wanted to use the weekly Wednesday market in Sinko as cover to seek further recruits.
他们可能想利用每星期三的Sinko集市作掩护招募新兵
Families are having fewer and fewer children, and more and more children are born out of wedlock. So one of the unintended consequences of the bill might be to add welcome recruits to the ranks of the married, even if these recruits are of a historically unusual kind.
事实上 该法案的反对者没有提到增加的婚姻发生在西方社会高度发达的糜烂之国 越来越少的人懒得结婚 婚姻也越来越不被看成是一生的结合 家庭中的孩子数量越来越少 越来越多的孩子是非婚生儿 因此该法案的一个 意外后果 可能是将更多的人纳入到已婚人群中 尽管这类人在历史上并不被看成正常人
In fact, it is required by law that any recruits into the military forces should be 18 years old or older.
事实上 法律规定 武装部队招募的任何人应当是18岁或以上
Industry obtains access to state of the art university laboratories, talented research scientists, as well as a pool of potential recruits.
产业能够利用大学先进的试验室 优秀的研究型科学家以及潜在的新人资源
Recruits travel there from many parts of the world and acquire skills in urban warfare, bomb making, assassination and suicide attacks.
招募的人员从世界各地前往伊拉克去获取城市战争 炸弹制作 暗杀和携弹自杀攻击的技能
It is necessary to ensure training for new recruits irrespective of the type of contract and level of the staff involved.
新征聘人员不分合同类型和级别 都必须接受培训
The trainees consist of new recruits, as well as serving personnel from the Liberian National Police and the Special Security Service.
学员中既有新招募的警察 也有利比里亚国家警察和特别安全署的现役人员
New recruits, if found to be under 18 years at the training centres or in the military service, are being demobilized.
如果在新兵训练中心或部队发现年龄低于18岁的新兵就会让其退伍复员
On 16 November 1983, on the train between Bordeaux and Ventimiglia, three Foreign Legion recruits threw an Algerian out the window
1983年11月16日 在波尔多 文蒂米利亚线的火车上 3名外籍军团的士兵将1名阿尔及利亚人扔出车窗
The company recruits only Misimians for the national component of the workforce and the expatriate staff is kept to a minimum.
公司在招收国内部分的劳动力时 仅雇用米西马人 并将外来职员控制在最低限度
The same officers rotate from camp to camp to avoid establishing close relationships with the recruits undergoing military training at the camps.
同一批军官在营地之间轮换 以避免与在营地接受军事训练的新兵建立密切关系
At the same time, a broader induction programme for senior level recruits is being developed in the rest of the United Nations Secretariat.
与此同时 正在联合国秘书处其他部门为高级别应聘人员制订范围更大的上岗培训方案
For some time now, a Kosovo Liberation Army office has operated in Tirana as a reception centre for recruits coming over via Durres.
一段时期以来地拉那已设有一个 quot 科索瓦解放军办事处 quot ,作为取道杜雷斯而来的应征者的接收中心
81. Another factor which does not make for a pluralist selection process is the failure properly to publicize courses for new police recruits.
族裔性质的承诺 81. 多族裔挑选进程并未落实的另一个原因是,没有广泛宣传招生通知
Only hard power can deal with them. But soft power will play a crucial role in attracting moderates and denying the extremists new recruits.
美国的软权力永远不会吸引奥萨马 本 拉登和极端主义分子 对付他们只能使用硬权力 但软权力会在吸引理智者和防止恐怖新兵方面发挥至关重要的作用