Translation of "recuperate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Recuperate - translation :
Keywords : 恢复 养伤 安心

  Examples (External sources, not reviewed)

The opportunity to take time off in order to restore health and recuperate in a sanatorium
有机会休假去疗养恢复健康或养病
And then back to the States to recuperate at veterans' hospitals, such as here in Walter Reed.
随后他们回到如沃特里德之类的军医院 接受进一步康复治疗
HRFOR has observed difficulties in implementing this directive, and many returnees have not been able to recuperate their houses or property.
卢旺达行动团注意到执行这项指示方面遇到了困难 许多返回难民无法收回其房屋或财产
Member States are also urged to negotiate and conclude bilateral and or multilateral agreements for a simplified and effective procedure to recuperate stolen vehicles.
还应敦促各会员国为制订一项简易有效的收回被窃车辆程序进行谈判 并缔结双边和 或多边协议
As Coutinho is still injured at the moment, he still need recuperate for nearly 20 days before ushering in his debut in the Barcelona shirt.
由于眼下库蒂尼奥仍有伤在身 他还需休整近20日才能迎来自己身披巴萨球衣的处子秀
And it also turns out that it would have been good to give me breaks in the middle to kind of recuperate from the pain.
如果我可以在过程中稍作休息 让我有一些时间从痛楚中恢复
Encourage educators to recuperate the dignity of their role as agents of social transformation to help develop a new way of living, based on Povedan educational anthropology.
两个代表参加了2000年6月5日至7日在纽约举行的联合国大会第二十三届会议 2000年妇女 二十一世纪两性平等 发展与和平
This programme examines sustainable development from the perspective of the carrying capacity of ecosystems and their ability to support, resist or recuperate from long term impacts and transformations.
这项方案从生态系统的容纳量及其支持力 抵抗长期影响和转变或从中复原的能力这种观点来研究可持续发展
Rural communities have adapted to making a living by engaging in agriculture and trade activities close to home.70 However, this is limited to short term coping and cannot recuperate economic conditions prior to September 2000.
64. 农村地区人口转变为从事靠近家园的农业和贸易活动 70 然而 这只限于短期的应付办法 并不能使经济状况恢复到2000年9月之前
When corrupt intentions cannot be proved easily or at all, it may still be possible to demonstrate beyond reasonable doubt that the overpricing of a project is due to the effort of a company to recuperate the cost of bribes.
在不能轻而易举地证实或完全不能证实贪污意图的情况下 除表示合情合理的怀疑外 还可能证明项目定价过高是由于某公司力求挽回行贿付出的代价
The Conference on Theft of and Illicit Trafficking in Motor Vehicles, held at Warsaw on 2 and 3 December 1996, recommended, among other things, that States be urged to negotiate and conclude bilateral and or multilateral agreements for a simplified and effective procedure to recuperate stolen vehicles.
1996年12月2日和3日在华沙举行的偷窃和非法贩卖机动车辆问题会议除其他外, 建议敦促各国谈判和缔结有关简易有效的收回被窃车辆程序的双边和或多边协议
44. The attention of the Commission is also drawn to the model treaty for the return of stolen or embezzled vehicles, contained in the annex to the resolution contained in paragraph 4 of the report of the Warsaw Conference, which represents an effective tool to facilitate the procedure to recuperate stolen vehicles.
44. 人们还提请委员会注意华沙会议报告第4段所载决议附件载列的退还被窃或被盗用车辆示范条约 该条约是促进实施收回被窃车辆程序的有效工具

 

Related searches : Recuperate Energy - Recuperate From