Translation of "reduced costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Reduced - translation : Reduced costs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land.
其形式可以是直接补贴 降低息率或降低购取土地的成本
Field operating costs have been reduced by 1,147,800 and the new staffing structure resulted in lower staff costs.
外地业务费用减少了1,147,800欧元 并且新的人员配置结构使得人事费有所降低
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.
所以 因为大量的内燃机生产出来 成本降下来 在100年间的改进中 排放降低 这些都意义非凡
The private sector aimed to increase sales and reduce total supply chain costs, for which reduced lead time, distribution costs and inventories were required.
私营部门的目标是增加销售和减少供应链总成本 其中减少生产周期 销售费用和存货是必需的
As to operational costs, the estimate had been reduced on the basis of the revised deployment schedule.
15. 关于业务费用,已根据订正部署时间表减少概算
Noting that, despite some recent initiatives to facilitate and to reduce the costs of remittances transfers, the costs incurred by migrants remain high and could be reduced,
注意到虽然最近有些倡议要方便汇款和减少汇款费用 但是移徙者承付的费用还是很高 并可以减少
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases.
270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升
The reduction in the estimated costs of external audit reflects a reduced provision by the Board of Auditors ( 27,000).
198. 外部审计估计费用数额减少反映出审计委员会提供的经费减少
By avoiding duplication of activities and resources this will result, in the mid term, in reduced costs to Parties.
通过避免活动和资源的重复 这样做将在中期使缔约方减少费用
With regard to operational costs, the Advisory Committee recommended that expenditure for official travel and air transportation should be reduced.
6. 至于业务费用 行预咨委会建议应减少公务旅行和空运的开支
During 1994, the Space Shuttle ground processing team at KSC achieved several innovations and enhancements that increased efficiency, improved scheduling, and reduced costs.
1994年 肯尼迪空间中心的航天飞机地面作业组进行了若干项革新和改进 从而增加了效率 改进了调度 降低了成本
We first of all tackled the fiscal deficit issue by reducing our expenditures, which were mainly on the establishment we reduced establishment costs.
我们首先通过减少开支解决预算赤字问题 这主要是编制的费用 我们减少了编制开支
Optimal trade intensity depends on many factors such as relative labor costs, transport costs, productivity levels, and economy of scale effects. Trends in these factors might make reduced trade intensity not only inevitable but desirable.
毕竟 虽然地球没有跟其他星球进行贸易 其经济却仍然保持增长 最优贸易频密度取决于许多因素 如相对劳动力成本 运输成本 生产力水平 经济规模效应 这些因素的变化趋势会令贸易频密度的降低变得不可避免 但却是有利的
These measures taken to reduce the workload of outstanding motions increased the efficiency of the Chambers and reduced costs in connection with oral hearings of motions.
减少待决请求工作量而采取的这些措施 提高了各分庭的效率 减少了口头审议请求的费用
These measures taken to reduce the workload of outstanding motions increased the efficiency of the Chambers and reduced costs in connection with oral hearings of motions.
减少待决请求工作量而采取的这些措施 提高了各分庭的效率 减少了开庭审议请求的费用
In an effort to minimize operating costs, the Administration reduced its capital master plan staff from 17 (including Security Service) in 2004 to 14 in March 2005.
为了尽量降低业务费用 行政当局把基础建设总计划的工作人员从2004年的17人 包括警卫人员 减少到2005年3月的14人
The result is that free markets don t generate enough final demand. In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP.
结果 自由市场无法产出足够的最终需求 比如在美国 企业削减劳动力成本大大压低了劳动收入的GDP占比 几十年来 收入和财富再分配长期失衡 从劳动到资本 从工资到利润 从穷人到富人 从家庭到企业 对总需求的潜在压力不断累积 一旦信用耗尽 压力就陡然上升 毕竟 企业 资本家和富人的边际支出倾向较低
Such flexibility not only reduced chances of enforceability but also created legal uncertainty, which would in turn give rise to additional costs and also raise questions of economic relevance.
这种灵活性不仅降低了执行的可能性 还提出了法律不确定性问题 因此产生了额外费用并提出了经济相关性问题
In that context, the Group took note that the funds required for security obligations with regard to window replacement had been reduced to the incremental costs of the shatter resistant glass, and that other window replacement costs could be covered by available BMS funds.
在这种情况下 该组注意到与更换窗户有关的安保义务所需资金已减至安装防碎玻璃所增加的费用 其他更换窗户费用可用现有的房舍管理服务资金支付
The decrease under this heading is attributable to reduced requirements under common staff costs arising from lower actual common staff costs than projected ( 2,795,700) offset by increased requirements under salaries ( 2,605,200) owing to the lower than budgeted vacancy rate realized for the Professional category.
9. 本项下所需经费减少 原因是实际一般工作人员费用低于预计数 2 795 700美元 但专业职类出缺率低于预算所编 因此薪金所需经费 2 605 200美元 有所增加 抵消了上述减少额的大部分
The Group took note of the fact that the funds required for security obligations with regard to window replacement had been reduced to the incremental costs of the shatter resistant glass.
57. 该集团注意到 与更换窗户有关的安保义务所需资金已减至安装防碎玻璃所增加的费用
To partly offset this increase, the provisions made for other secretariat wide costs under General operating expenses, Acquisition of furniture and equipment and Supplies and materials have been revisited and reduced.
为了部分抵消这部分增额 重新考虑并削减了一般业务开支 家具和设备购置及用品和材料项下的其他有关全秘书处的经费
But if P2P platforms negotiate with insurance enterprises to purchase the specific product launched by the latter, it could be used for VAT deduction, and then the enterprises' costs will be reduced.
但是如果与保险企业协商 由保险公司设立这样一个产品 P2P平台去购买 就可以用于增值税抵扣了 企业的成本将降低
The costs of first and second line antiretroviral treatment in particular, treatment for children, which is currently expensive and often unavailable should continue to be reduced and the treatment made more accessible.
目前第一线和第二线抗逆转录病毒治疗费用 尤其是儿童治疗费用昂贵 而且往往难以获得 应当继续降低 并让更多的患者能够获得治疗
This applied research focus ensures that ITC technical cooperation is of a high standard and that the lead time for and costs of input delivery at the field level are effectively reduced.
这一应用研究侧重确保国贸中心技术合作的高标准 并使实地投入的筹备时间和交付费用也得到有效减少
In the UK, fines once helped defray the regulator s costs bad actors reduced the fees charged to the good ones, creating a positive feedback loop. Today, the payments have become so large that the government has seized them and channeled revenues exceeding the regulator s enforcement costs to veterans charities.
其中一些钱 mdash mdash 特别是在英国 mdash mdash 回到了个体客户手中 但更多的钱进了监管机构本身的腰包 然后流入了国家政府 在英国 罚金曾经帮助支付了监管机构的成本 坏行为人减少了好行为人所需支付的费用 创造了积极反馈环 如今 罚金规模是如此之大 以至于填补监管机构执法成本有余 剩下来的被政府用于老兵抚恤
The unspent balance under this heading is attributable to the reduced mission's share of transponder lease costs, lower than budgeted expenditures on local commercial communication services and reduced INMARSAT charges as a result of the faster than projected establishment of the mission communications infrastructure and the delayed deployment of specialized contractual personnel.
18. 本项下的未使用余额归因于以下因素 特派团在转发器租赁费用中分摊的数额有所减少 当地商业通信服务支出低于预算 由于特派团通信基础设施的建立速度超过预测 减少了向海卫组织缴纳的费用 约聘的专门人员的部署有所推迟
The new international Space Station costs 5 billion less than Freedom. It has adopted a streamlined management structure and significantly reduced the number of civil service personnel and contractors assigned to the program.
新的国际空间站成本比自由号节省50亿美元 采用了简化的管理结构 并减少了方案所需的大量文职人员和承包人
After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers.
在最初衰落之后 全球分销系统适应了互联网 大量减少成本 开始提供增值服务 将部分增值转给了小提供者和客户
The variance of 3,869,200 under this heading is attributable primarily to increased requirements for Mission subsistence allowance and common staff costs for international staff offset in part by reduced requirements under international salaries.
10. 本项下出现3 869 200美元差额 主要是由于国际工作人员的特派任务生活津贴和一般人事费所需费用增加 其中一部分因国际工作人员薪金所需费用减少而被抵消
The paper notes that thanks to e procurement prices can be reduced by 10 to 20 per cent due to increased competition and transaction costs may fall by 50 to 80 per cent.
该文件指出 电子采购可将价格降低10至20 因为竞争加剧了 交易成本可降低50至80
Furthermore, Russian cooperation has added greater capability to the international Space Station and further reduced United States costs, making the Station an important aspect in the new and evolving relationship between the two countries.
另外 俄罗斯的合作增强了国际空间站的能力 进一步削减了美国的费用 使空间站成为两国间发展中的新关系的一个重要方面
Total gross expenditures under the operational budget ( 20,174,920) are similarly reduced by income ( 315,200). The resulting net requirements ( 19,859,720) are financed from the reimbursement of support costs pertaining to technical cooperation and other services.
43. 同样 业务预算项下支出毛额 20,174,920欧元 减去收入 315,200欧元 后 剩下的所需资源净额 19,859,720欧元 由来自与技术合作服务和其他服务有关的支助费用的偿还款供资
The advantages identified were reduced service costs, organizations could concentrate on core activities and the United Nations would be setting an example and providing support to the economies of developing countries and countries in transition.
查明的好处有 减少服务费用 有关组织可将精力集中于核心活动 联合国将树立榜样 为发展中国家和转型期国家的经济提供支持
Reduced transaction costs involved in the production, purchase and sale of goods and services Increased efficiency of operational functions Increased and improved exchange and access to information Direct access to consumers Elimination of geographical constraints to the sale and acquisition of products and services Marketing and sale of exports via the Internet and Reduced intermediaries and empowered producers.
降低货物和服务的生产 采购和销售过程中的交易成本 提高业务职能的效率 增加和改进信息的交流和获取 直接接触消费者 消除销售和获取产品和服务方面的地域限制 通过互联网进行经销和销售 减少中间环节 赋予生产者权力
In addition, in calculating its losses, Iran does not make allowance for the fact that certain expenses, such as transportation costs, were reduced or not incurred in 1991 because of the decrease in the crops produced.
此外 伊朗在计算损失中未计算某些费用 例如1991年运输费下降或没有运输费 因为作物产量下降
Thanks to various efficiency measures, including the introduction of activity based costing and an e procurement platform, it reduced its staff strength by 25 per cent and slashed transaction costs as process automation replaced manual paperwork.
由于采取了各种提高效率的措施 包括作业成本法和电子采购平台 将工作人员实力削减了25 并由于流程自动化取代了人力文书工作 结果也降低了交易成本
Reduced Size Preview
assign no rating
An operating reserve, established in respect of the special account for programme support costs in accordance with PBC conclusion 1989 4 at 5,504,190 was reduced to 4,300,000 ( 4,828,900) in accordance with Board decision IDB.14 Dec.12.
根据方案预算委员会第1989 4号结论为方案支助费用特别账户设立的一项5,504,190美元业务储备金 已根据理事会IDB.14 Dec.12号决定减至4,300,000美元 4,828,900欧元
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
同情 正如它不能简单归结为可怜一样 也不能归结为圣人圣言
Aware of the heavy burden of air transport costs and the Advisory Committee's recommendation that they should be reduced if possible, her delegation welcomed the plan to use existing air assets, including those of the World Food Programme.
32. 美国代表团注意到空中运输成本的沉重负担 以及咨询委员会建议尽可能予以减少 因此 欢迎使用现有空运资产 包括世界粮食计划署的资产的计划
GM crops also have significant economic benefits. Higher yields and lower production costs have reduced global commodity prices (corn, soybeans, and derivatives), resulting in higher farm income, enhanced supplies of food and feed products, and more readily available high quality calories.
转基因作物也有无穷的经济益处 更高的产量和更低的生产成本降低了全球商品价格 玉米 大豆及其衍生品 增加了农场收入 提高了粮食和饲料产品供给 也提高现成高质量卡路里的产量
The net reduction of 91,200 reflects additional requirements of 39,700 relating to the travel of representatives, offset by reduced requirements, based on the pattern of expenditure, for other staff costs ( 75,500), travel of staff ( 42,800) and general operating expenses ( 12,600).
虽说代表的旅费增加了39 700美元 但根据支出情况开列的其他人事费减少75 500美元 工作人员旅费减少42 800美元 一般业务费用减少12 600美元 因此 所需资源净减少91 200美元
We reduced immediately the quantity.
我们立即减少了用量
Management reduced inputs and outputs
管理 减少投入和产出

 

Related searches : Reduced Operating Costs - Reduced Labour Costs - Reduced Labor Costs - Reduced Installation Costs - Reduced Energy Costs - Reduced Repair Costs - Reduced Production Costs - Reduced Capital Costs - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Fare - Reduced Form