Translation of "reduced mortality" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mortality - translation : Reduced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Child mortality has been reduced by almost half.
婴儿死亡率降低介乎一半
The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced.
营养不良率和儿童死亡率已经下降
By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates.
在同一日期之前 将目前产妇死亡率降低四分之三 将目前五岁以下儿童死亡减少三分之二
And they reduced child mortality, with an amazing 4.7 percent per year. They beat Sweden.
而且他们降低了儿童死亡率 以每年4.7个百分点 他们打败了瑞典
However, in other regions child mortality remains high, with 81 deaths of children under five for every 1,000 live births, where mortality was reduced by only 20 per cent (see figure below).
不过 其他地区的儿童死亡率仍然居高不下 每千名活产中有81名5岁以下儿童死亡 死亡率仅降低20 见下图
Over the past decade, the infant mortality rate has been reduced from 126 to 60 deaths per 1,000 live births.
过去十年 我国活产婴儿死亡率已从126 1 000降到60 1 000
Measles mortality in Africa had been reduced from an estimated 482,000 cases in 1999 to fewer than 240,000 in 2004.
非洲的麻疹死亡个案在1999年估计为482 000例 在2004年已减至不足240 000例
Furthermore, having already reduced infant mortality, Thailand was working to reduce it to 15 per 1,000 live births by 2015.
另外 婴儿死亡率也有所降低 泰国将争取在2015年将婴儿死亡率降到每1 000活产中有15个死亡
Thanks to strong political commitments together with a nation wide healthcare network, maternal and child mortality rate has been reduced significantly in Viet Nam.
借助于坚定的政治承诺和全国保健网 越南的母婴死亡率显著下降
In line with Millennium Development Goal 4 and the goals of the twenty seventh special session, Viet Nam's child mortality rate has been considerably reduced.
按照千年发展目标4和第二十七届特别会议的目标 越南的儿童死亡率已大大降低
Poverty rates had fallen from over 70 per cent in 1971 to less than 42 per cent in 2004, and child mortality had been substantially reduced.
贫穷率已经从1971年的70 降至2004年的42 儿童死亡率大幅度降低
The National Health Development Plan (PNDS) for 1996 to 2005 had reduced mother and child mortality and women had been made responsible for maintaining village water supply infrastructure.
1996年至2005年国家卫生发展计划降低了母婴死亡率 让妇女负责维持村里的供水基础设施
This seems counterintuitive, but turns out that as infant mortality is reduced, population sizes also decrease, because parents don't need to anticipate that their babies are going to die.
听起来似乎有违常理 但只要婴儿死亡率降低 人口也将减少 因为父母们不用担心孩子会过早夭折 而生更多的孩子
Improved general health status and reproductive patterns, together with access to appropriate general and specialized health care, have greatly reduced the incidence of maternal mortality in the last century.
改善民众的健康状况和生育模式 同时享受适当的全面和专科保健大大降低了上个世纪的产妇死亡
For the health and nutrition component of the national programme, infant, under 5 and maternal mortality, along with the incidence of underweight and micronutrient deficiency, have been reduced since 2000.
32. 在国家纲领的保健与营养部分 自2000年以来 5岁以下儿童死亡率和孕产妇死亡率 以及体重不足和微营养素缺乏症的发生率已经有所下降
So, what do we do about white particles? How do we weigh improved health and reduced mortality rates for hundreds of thousands of people against the serious consequences of global warming?
因此 我们应该对白色颗粒物采取哪些措施 在数十万人健康状况改善 死亡率降低和全球变暖的严重后果之间我们该如何取舍
The recently documented death rates among displaced populations in northern Uganda are at crisis levels, considerably higher now than even those in Darfur, where effective humanitarian action has reduced mortality levels.
最近记录的乌干达北部流离失所人民的死亡率达到了危机程度 现在甚至远远高于达尔富尔的死亡率 后者的有效的人道主义行动已经减少死亡
Reducing mortality, especially maternal and child mortality
因此 妇产科医生以及接受过相关培训的普通科医生都可以为妇女做各种形式的节育手术
Improvements to the health care system had greatly reduced the maternal mortality rate by increasing the number of deliveries attended by skilled medical staff, providing more prenatal care and vaccinating more women for tetanus.
医疗保健体系的改善 通过增加有熟练的医务人员参与的生产的数量 提供更多的孕期保健 以及为更多的妇女接种破伤风疫苗 极大地降低了孕产妇死亡
The Programme of Action urged that by 2000, under five mortality should be reduced by one third or to a maximum of 70 deaths per 1,000 births in all countries, and that under five mortality should decline to below 45 deaths per 1,000 births in all countries by 2015 (para. 8.16), a goal consistent with the United Nations Millennium Declaration's goal of reducing under five mortality by two thirds between 1990 and 2015.
35. 行动纲领 敦促所有国家到2000年 把婴儿和5岁以下幼儿的死亡率降低三分之一 或把每1 000个活产婴儿死亡率降到70个 到2015年 所有国家把婴儿和5岁以下幼儿每1 000个活产婴儿死亡率降到45个以下 第8.16段 这一目标符合 千年宣言 中关于从1990年到2015年 把婴儿和5岁以下幼儿的死亡率降低三分之二的目标
Infant Mortality
婴儿死亡
Our performance in infant mortality and maternal mortality has not been so good.
我们在婴儿死亡率和孕产妇死亡率方面的表现一直不够好
Increasing the equitable access to and use of safe water and basic sanitation services and improved hygiene practices will reduce child mortality, improve health and education outcomes, and contribute to reduced poverty and sustainable development as a whole.
增加公平获得 利用安全饮水和基本卫生服务并改善个人卫生习惯将减少儿童死亡率 增进健康 改善教育成果及全面促进减贫和可持续发展
First, we know that giving birth for the first time when younger carries a cost in increased infant mortality, but modern medicine and hygiene have strikingly reduced infant mortality, reducing the cost of younger age at first birth. We therefore expect a shift toward earlier reproduction, because the costs previously associated with doing so have disappeared exactly what we found in Framingham.
首先我们知道妇女生育头一胎的年龄越小 婴儿死亡率的风险也会随之而增加 但现代医学和保健学已经令这个概率大大降低 减少了低龄生育的风险 因此我们都会倾向于更早生育 因为相关风险几乎已经消失了 这也是我们在佛明翰所发现的现象
It's infant mortality.
这张图是婴儿死亡
neonatal mortality rate
新生儿死亡
Maternal mortality ratio
孕产妇死亡
And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality.
当时的她已经看到了死亡的威胁 正因为如此她想要永生
However, the Committee is very concerned that despite decreases in the infant mortality rate, under five mortality rate and maternal mortality rate, these rates remain very high.
但是 委员会感到非常关切的是 尽管婴儿死亡率降低 但五岁以下婴儿死亡率和产妇的死亡率仍然很高
Reduced mortality and morbidity rate among children and mothers Improved nutrition Improved availability of potable water and sanitary system Prevention of risky behaviour related to sexually transmitted disease, with special regard to HIV AIDS Prevention of smoking, drug abuse and alcoholism.
降低儿童和母亲的死亡率和发病率 改善营养状况 改善饮用水供应和卫生系统的状况 预防与性传播疾病有关的危险行为 特别是艾滋病毒 艾滋病 预防吸烟 吸毒和酗酒
Remarkable impact on mortality.
有效的减少死亡
Reducing mortality in childhood
1. 降低儿童死亡
Maternal mortality and the mortality of parents due to HIV AIDS often lead to or exacerbate poverty.
死于艾滋病毒 艾滋病的孕妇和父母 往往造成或加剧贫困
That starts with strong leadership in countries where the challenge is acute. While my country, Rwanda, has reduced child mortality by 70 over the past decade, the rate of stunting remains high, with 44 of children under the age of five chronically malnourished.
为了打败这一问题 我们需要多管齐下 利用一切可利用的资源确保儿童获得良好的营养 首先 这一挑战最为尖锐的国家应该担起坚强的领导责任 尽管我的祖国卢旺达在过去十年中将儿童夭折率减少了70 但发育不良率依然很高 44 的五岁以下儿童经受着长期营养不良
Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.
以儿童死亡率为例 千年发展目标计划于1990年始 至2015年止 儿童死亡率 要降低三分之二
Goal 4 Reduce child mortality
目标4 降低儿童死亡
1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality
1.2.2 生育 生殖和死亡
Reduce child mortality (MDG 4)
具体目标4 五岁以下儿童的死亡率降低三分之二
Infant mortality rates remain high.
婴儿死亡率居高不下
She was discovering what mortality actually means, and if she is at the depths of mortality, what really happens.
她发现了死亡的含义 一旦她处在死亡的深渊 那么死亡真的可能降临
This increase in child mortality resulted from acute food shortages, combined with heightened morbidity and reduced capacity of the health system to manage childhood illness caused by a severe shortage of essential drugs and general degradation of health infrastructure and water and sanitation systems.
这种儿童死亡率增加的原因是粮食紧缺 发病率更加频繁 由于基本药品紧缺和保健基本设施以及水和卫生系统普遍退化 保健部门应付能力减弱
Strategic maternal mortality reduction plan 2004 2008, which is based on the 2003 strategic guidelines for reducing maternal mortality and the recommendations of the 2000 maternal mortality baseline of the national reproductive health programme.
2004 2008年降低产妇死亡率战略计划 这是以2003年降低产妇死亡率战略方针和国家生殖健康方案的2000年产妇死亡率基线建为依据
And yet, operative mortality dropped profoundly.
然而 手术死亡率却极大地降低了
Mortality 300,000 people dying each year.
死亡病例每年达到30万人
Most frequent mortality causes and rates
最常见的死亡原因和死亡

 

Related searches : Cardiovascular Mortality - Overall Mortality - Excess Mortality - Premature Mortality - Mortality Benefit - Mortality Table - Increased Mortality - Cancer Mortality - Total Mortality - Extreme Mortality - Mortality From - Surgical Mortality