Translation of "reducing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| These achievements would contribute to enhancing economic growth and reducing poverty, reducing child mortality and improving maternal health, and reducing the spread of HIV. | 实现这些目标将有助于促进经济增长及减少贫穷 降低儿童死亡率及提高产妇健康水平 以及减少艾滋病毒的扩散 |
| Reducing nuclear danger | 减少核危险 |
| (o) Reducing nuclear danger | (o) 减少核危险 |
| Reducing mortality in childhood | 1. 降低儿童死亡率 |
| Reducing the ERW problem | 减轻战争遗留爆炸物问题 |
| (o) Reducing nuclear danger | (o) 减少核危险 |
| (o) Reducing nuclear danger | (o) 减少核危险 |
| 59 79. Reducing nuclear danger | 59 79. 减少核危险 |
| 60 79. Reducing nuclear danger | 60 79. 减少核危险 |
| 57 84. Reducing nuclear danger | 57 84. 减少核危险 |
| 58 47. Reducing nuclear danger | 58 47. 减少核危险 |
| 61 85. Reducing nuclear danger | 61 85. 减少核危险 |
| 62 32. Reducing nuclear danger | 62 32. 减少核危险 |
| Reducing demographic pressure on forests. | 改善农村妇女状况以便促进其经济发展是 农业发展政策书 的基本目标 |
| Goal 1 reducing feminized poverty | 1. 目标1 减缓贫穷女性化 |
| And empowerment through employment reducing stigma. | 和通过雇佣关系来给予他们权威和力量, 减少忌讳和羞耻感. |
| Karaoke is good for reducing stress. | 卡拉OK對減輕壓力有益 |
| (f) Reducing vulnerability and protecting the environment | (f) 减少脆弱性和保护环境 |
| Reducing the risk and prevalence of war | D. 减少战争的爆发和战事的频仍 |
| Reducing mortality, especially maternal and child mortality | 因此 妇产科医生以及接受过相关培训的普通科医生都可以为妇女做各种形式的节育手术 |
| Reducing demand for trafficked women and girls | 减少对被贩卖妇女和女孩的需求 |
| It had thus made significant progress in meeting the main Millennium Development Goals of reducing poverty and hunger, providing universal primary education and reducing the gender gap in education, and reducing the incidence of malaria, tuberculosis and HIV AIDS. | 政府在实现主要的千年发展目标 即减少贫穷和饥饿 普及小学教育并缩小教育中的两性差距和减少疟疾 结核病与艾滋病毒 艾滋病的发病率方面已经取得了长足进展 |
| We need to focus on reducing the oil. | 我们需要关注于减少石油 |
| Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards. | 因此 减少风险就需要减少遭受危害的脆弱性 |
| (g) Resolution 59 79 on reducing nuclear danger | (g) 第59 79号决议 减少核危险 |
| International cooperation on reducing nuclear weapons related materials | 削减核武器相关材料方面的国际合作 |
| Reducing the operational status of nuclear weapons systems | 二. 降低核武器系统的作战状态 |
| Other programmes, such as promotion of breastfeeding, help to promote critical Millennial Goals such as reducing child mortality, along with improved nutrition and reducing hunger. | 推广母乳喂养等其他方案有助于实现千年发展目标中降低婴儿死亡率等项重要目标 并实现改善营养和减少饥饿的目标 |
| In 1990 the Nicaraguan economy began to open up to outside markets by promoting exports, reducing protectionism, liberalizing trade and reducing the role of the State. | 131. 尼加拉瓜经济从1990年起开始了与外部整合的过程 推动出口 消除保护主义 发展自由贸易 减少国家干预是其基础性环节 |
| And so, you're reducing the quality of your data. | 也就是说你在降低数据的质量 |
| Reducing the risk of terrorist financing by operational entities | 1. 降低运营实体资助恐怖主义的风险 |
| Some Success Stories of VIVAT Members in Reducing Poverty | 维瓦特成员在减贫领域的若干成功案例 |
| The Secretary General transmitted to the General Assembly the overview of the final report of the Millennium Project (A 59 727), which stated that reducing gender inequality is essential for reducing hunger, containing HIV AIDS, promoting environmental sustainability, upgrading slums and reducing child and infant mortality. | 21. 秘书长向大会递交了千年项目最后报告的概览(A 59 727) 其中表示 消除两性不平等对于减少饥饿 防止HIV 艾滋病 促进环境可持续性 提高贫民区居住条件 降低儿童和婴儿死亡率而言是必要的条件 |
| Secondly, they can enhance the efficient allocation of resources (reducing the time required to conduct a procurement, and reducing the administrative costs of the traditional open tendering procedure). | 其次 它们可以增进资源的有效配置 减少实施采购所需要的时间以及传统开标程序所需要的行政费用 |
| What technology can we really apply to reducing global poverty? | 什么技术可以真正帮助我们减少全球贫困 |
| Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI | 为您自动点击鼠标 减轻腕管综合征的威胁 |
| Reducing these obstacles benefits the private and public sectors alike. | 减少这类障碍既有利于私营部门 也有利于公共部门 |
| UNICEF work for reducing violence against children continued to expand. | 135. 儿童基金会减少对儿童的暴力行为的工作继续扩大 |
| (c) In Europe, the management systems for reducing production costs | (c) 欧洲 降低生产成本的管理体系 |
| Reducing poverty and the eradication of extreme poverty and hunger | 一. 减少贫穷 消灭赤贫和饥饿 |
| The provision was not a panacea in reducing fragmentation, however. | 28. 然而 这一条款并不是减少不成体系问题的万灵药 |
| Reducing complexity and duplication Providing a stronger focus on practical outcomes. | 减少复杂性和重复 更着重于实际结果 |
| The Acting President Draft resolution XXVI is entitled Reducing nuclear danger . | 代理主席 以英语发言 决议草案二十六的标题为 减少核危险 |
| Thus, lowering inflation would require reducing the growth rate (if not the level) of these two demand components. But Chinese policymakers should focus more on reducing the trade surplus and less on reducing investment spending that is, they should emphasize renminbi (RMB) appreciation over higher interest rates to cool the economy. | 在这种形势下 继续提高借贷费用将会是一个错误 的确 投资繁荣以及不断增加的贸易顺差造成了中国总体需求持续快速增长 因此 降低通货膨胀就要求降低这两大需求要素的增长率(如果不是水平的话) 但是中国的决策者应该更加关注减少贸易盈余 不必过多地减少投资 也就是说 他们应该比提高利率更加强调人民币的升值以便给经济降温 |
| Thus, lowering inflation would require reducing the growth rate (if not the level) of these two demand components. But Chinese policymakers should focus more on reducing the trade surplus and less on reducing investment spending that is, they should emphasize renminbi (RMB) appreciation over higher interest rates to cool the economy. | 在这种形势下 继续提高借贷费用将会是一个错误 的确 投资繁荣以及不断增加的贸易顺差造成了中国总体需求持续快速增长 因此 降低通货膨胀就要求降低这两大需求要素的增长率(如果不是水平的话) 但是中国的决策者应该更加关注减少贸易盈余 不必过多地减少投资 也就是说 他们应该比提高利率更加强调人民币的升值以便给经济降温 |