Translation of "regarded as important" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Sex tourism is regarded as an important contributing factor. | 性旅游被视作是一个重要的促成因素 |
Education and public information were also regarded as important elements. | 教育和宣传也被视作重要的组成部分 |
Tourism is now regarded as the second most important industry. | 目前,旅游业是第二个最重要的行业 |
Cambodia was another country in which Japan regarded support for mine action as important. | 80. 日本还认为在柬埔寨协助排雷行动具有重要意义 |
54. Her delegation regarded the subject of section 14, Crime control, as particularly important. | 54. 她的代表团认为第14款(犯罪控制)的问题特别重要 |
Promoting dialogue between cultures was regarded as another important component of the response to terrorism. | 有与会者认为促进各文化之间的对话是应对恐怖主义的另一个重要组成部分 |
Criteria and indicators are regarded as an important tool for monitoring progress towards sustainable forest management. | 标准和指标被视为是监测可持续森林管理进展情况的一个重要手段 |
The activity is usually regarded as an exercise of the right to free expression, an important civil right. | 这一活动通常被认为是行使言论自由权利 这是一项重要的公民权利 |
After years of being regarded as a European ugly duckling, Ukraine had recently emerged as an important actor in the political process. | 多年来乌克兰一直被视为欧洲的丑小鸭 但它最近已成为政治进程中的一个重要行动者 |
Recognizing that disaster reduction should be regarded as an important function of the United Nations and should receive continued attention, | 认识到减少灾害应被视为联合国一项重要职能 并应继续受到重视 |
Improved communication facilities and access to media were regarded as important tools to ensure the effectiveness of the Decade programme. | 61. 改善通讯设施和接触媒体被认为是确保十年方案有效性的重要手段 |
In that context, while the unit price for the expected output retained its role as an important element of comparison of proposals, it could not be regarded as the most important factor. | 在这方面 虽然预期产出的单位价格仍然是对建议书进行比较的重要内容 但不能将它视作是最重要的因素 |
Tourism is regarded as another important sector, but the improvement of airline services must remain an important priority for the Territory if tourism is to be developed further. | 63. 旅游业被认为是另一个重要部门 但是 旅游业要想进一步发展的话 改善航空服务就必须是领土的重要优先事项 |
This is why it has been regarded as important to examine all implications before committing to a new legally binding instrument. | 这就是何以在对新的具有法律约束性文书作出承诺之前 必须对所有所涉事项加以审视 |
In the Federal Republic of Germany, health education and information are therefore regarded as important elements of a prevention oriented health policy. | 因此 在德意志联邦共和国 健康教育和宣传被视为以预防为主的健康政策的重要内容 |
Argentina regarded technical cooperation and advisory services as an important topic which should be included in the agenda of the Tenth Congress. | 47. 阿根廷认为技术合作和咨询服务是一个重要主题 应列入第十届大会的议程 |
Convinced that the protection of children in armed conflict should be regarded as an important aspect of any comprehensive strategy to resolve conflict, | 深信应将保护武装冲突中的儿童视为任何解决冲突综合战略的一个重要方面 |
The international legal infrastructure for environmental protection and management could therefore be regarded as an important tool for poverty eradication and conflict prevention. | 因此 应当把关于环境保护和管理的国际法律基础设施视为消除贫穷和预防冲突的重要手段 |
Others regarded such expansion as insufficient. | 其他国家认为这种增加席位方式并不充实 |
Japan here was regarded as an exception. | 这里日本被当作一个例外 |
Is the wife regarded as an adulteress? | 妻子是否被视为通奸 |
My Government and the European Union regarded this outcome, embracing the concept at the highest level, as one of the most important of the summit. | 我国政府和欧洲联盟将这一成果 即在最高级别接受这一概念 视为首脑会议最重要的成果之一 |
16. Early warning mechanisms are widely regarded as serving an important role in conflict prevention but, without early action, early warning is of little use. | 三. 对冲突情势作出反应 16. 人们广泛认为,早期预警机制在预防冲突方面发挥了重要作用 |
Also, it might be important to stay actions brought by interested parties who might not be technically regarded as creditors at the time of the stay. | 而且 同样重要的是中止由利益当事方提起的诉讼 这些当事方在发布中止令时也许在技术意义上不能看作是 quot 债权人 quot |
It can be regarded as my golden age | 算是我的黄金时代 |
Use proper English You're regarded as a freak | 使用正統英語 你們卻視為怪物 |
It can only be regarded as a hairloom . | 那只是一个假发而己 |
The Working Group regarded that conference as an important step toward implementation of the Plan of Action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism. | 工作组把这次会议看作是履行第二个铲除殖民主义国际十年行动计划的重要步骤 |
Since 1992 health education has been regarded as a support activity for the various national programmes and it is an important aspect of school and university medicine. | 自1992年以来 卫生教育一直被视为各种国家计划的支持活动 是中小学和大学医疗保健的重要部分 |
100. It was also considered important that migrant workers should be regarded as minorities so that they can benefit from the protection minorities received from international instruments. | 100. 另外与会者还认为十分重要的一点是应将移民工人视为少数群体 这样他们能够获得国际文书对少数人提供的保护 |
They regarded him as the best doctor in town. | 他们把他视为城里最好的医生 |
If not, data was regarded as not applicable (NA). | 如果无关 就会认为数据是不适用 NA |
Spoiled or blank ballot papers are regarded as invalid. | 未按规定填写的选票或空白选票无效 |
This may be regarded as a very satisfactory result. | 这可以看作是一项很好的成效 |
When is abortion regarded as murder of the foetus? | 胎儿从哪个阶段开始可视为人 |
You also can't be regarded as loving Song Danping | 你也不能算是爱宋丹萍了 |
The Group attached great importance to technical cooperation, and regarded trade capacity building as an important tool to assist African industrial products in gaining access to international markets. | 非洲组极为重视技术合作 并将贸易能力建设视作协助非洲工业产品进入国际市场的一个重要手段 |
Inmates at the centre are regarded neither as criminals nor as delinquents. | 该院内关押的人既不被视为罪犯 也不被视为不良分子 |
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. | 同时 女性也拥有同男性一样的经济能力 社会能力和选择伴侣的权力 |
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. | 經濟上 社會上同性權力上 當時婦女嘅力量同男人不相百仲 |
Equally important, the money gained through natural resources must be used to promote development. The old colonial powers regarded Africa simply as a place from which to extract resources. | 同样重要的是 从自然资源中赚得的钱必须用于促进发展 就殖民势力将非洲视为榨取资源的对象 一些新的资源买家也抱有相同态度 |
Nonetheless, women are often regarded solely as victims of conflict. | 但是 妇女通常仅仅被视为冲突的受害者 |
I have always regarded families as... well... unbustable, you know? | 我总是视家人... 为 不可摧毁的 ,你知道吗? |
The ability to read and write is regarded an important personal asset allowing women and men increased opportunities in life. | 15. 识字被认为是一种重要的个人资产 因为它增加了妇女和男子在生活中的机会 |
Aerospace objects should be regarded as aircraft in airspace and as spacecraft in space. | 航空航天物体在空气空间时应视作航空器 在空间时应视作航天器 |
Related searches : Regarded As - Regarded As Responsible - Regarded As Equal - Regarded As Representative - Regarded As Critical - Regarded As Low - Regarded As Safe - Are Regarded As - Regarded As Success - Regarded As Having - Regarded As Sound - Regarded As Successful - Regarded As Disclosed - Regarded As Detrimental