Translation of "regarding my future" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Future - translation : Regarding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Statement of concern regarding possible future non compliance
(c) 表明它关注今后可能发生违约情况的声明
Also discussed were proposals regarding the special themes for future sessions of the Commission.
9. 会上又讨论了关于委员会以后各届会议特别主题的提案
Regarding the draft consolidated text (appendix II), it is my sincere hope that it will facilitate further discussions and serve as the basis for an agreement in the near future.
关于合并案文草案 附录二 我真诚希望 这份合并草案有助于进一步讨论 并成为不远的将来达成协议的基础
It was noted that future work with transit countries was envisaged regarding technical assistance on the implementation of transit arrangements and regarding a project on transit corridors.
未来有关过境国的工作将包括过境安排实施的技术援助和一个过境走廊项目
I am fighting for my future.
我为我前途奋斗
One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son.
一天 一个阿富汗人告诉我 我的前途并不光明 但是我希望我的儿子能有灿烂的前程
2. Requests the Secretary General to invite Governments to submit their written comments on any future action regarding the articles
2. 请秘书长邀请各国政府就今后对条款采取的任何行动提出书面意见
Ms. LOKESH (India) said that there was merit in Pakistan's proposal regarding the reference to a future course of action .
70. LOKESH女士 印度 说巴基斯坦关于提及 未来行动方向 的提议中有可取之处
And that is my vision for your future.
那就是我对你们未来的想象
Make my words come true in the future.
求你为我在后人中留一个令名
Make my words come true in the future.
求你為我在後人中留一個令名
The British Government remains open to discussions regarding arrangements governing the British Indian Ocean Territory or the future of the Territory.
联合王国政府愿意随时就英属印度洋领地的安排或未来进行讨论
During the reporting period, the secretariat received 282 responses regarding future imports of chemicals listed in Annex III, from 29 Parties.
39 在汇报期间 秘书处从29个缔约方收到了282份有关列入附件三化学品今后进口的回复
My dissenting opinion regarding this communication is based on the following grounds
关于本来文 我持反对意见的理由如下
So, that would be my wish to the future.
这 就是我对未来的希望
Stressing the importance of ensuring the full and effective participation of women in all decision making processes regarding the future of Afghanistan,
强调必须确保妇女充分 有效地参加一切有关阿富汗未来的决策进程,
Stressing the importance of ensuring the full and effective participation of women in all decision making processes regarding the future of Afghanistan,
强调必须确保妇女充分 有效地参加一切有关阿富汗未来的决策进程
Decision guidance documents are sent to all Parties with a request that they provide a decision regarding future import of the chemical.
这些决定指导文件将分别送交所有缔约方 并要求各缔约方就其今后是否进口所涉化学品作出决定
Processing decisions regarding the future import of chemicals listed in Annex III and informing all Parties of the responses received (article 10)
F 处理有关附件三所列化学品今后进口的决定并向所有缔约方通知所收到的回复 第10条
I would also like to convey to all present my pride regarding the tenth anniversary of my country's independence.
我还要向在座各位表达我对我国独立十周年的自豪感
Data from MTPE and other global change research efforts will enable policymakers to formulate prudent policies regarding the future of the global environment.
MTPE和其他全球变化研究工作提供的数据可使决策人员谨慎地制订有关全球环境未来的政策
Toward that end, it is essential that they understand the options regarding their political status and their right to choose their future freely.
为此目的 他们必须了解与其政治地位和自由选择未来的权利有关的各种选择
My wish is that we design the future of learning.
我的愿望是 我们能设计学习的未来
In the future, I will never doubt my students' abilities.
以后 我再也不会怀疑他们的能力了
The most recent initiative regarding the establishment of the Kosovo Forum, meant to consolidate the Kosovo and Metohija Albanian leadership and to provide a framework within which they should prepare themselves for negotiations on future status, speaks volumes in favour of my claim.
最近有关建立科索沃论坛的主动行动 以期巩固科索沃和梅托希亚的阿族领导 并提供一个他们为有关今后地位的谈判作准备的框架 充分证明了我的看法
Regarding future congresses, it was noted that quality and functionality should not be sacrificed in order to reach consensus more quickly on the outcome.
21. 关于未来的大会 与会者指出 不应为了就结果更快地达成协商一致而牺牲质量和功用
And they tried to persuade him regarding his guests We therefore blinded their eyes, So taste My punishment, and My warnings.
他们确已诱惑他 叫他不要保护他的客人 但我涂抹了他们的眼睛 你们尝试我的刑罚和警告吧
And they tried to persuade him regarding his guests We therefore blinded their eyes, So taste My punishment, and My warnings.
他們確已誘惑他 叫他不要保護他的客人 但我塗抹了他們的眼睛 你們嘗試我的刑罰和警告吧
So this is my image of the city of the future.
这就是我想象中的未来城市
You ruined my life, but you gave me an incredible future.
你毁了我的生活, 但你给予了我一个美丽的未来.
My delegation looks forward to future deliberations of the Working Group.
我国代表团期盼着工作组今后的审议
(b) Providing advice regarding future compliance in order to help Parties to implement the provisions of the Convention and to promote cooperation between all Parties
(b) 针对其今后的遵约事项提出咨询意见 以帮助所涉缔约方执行 公约 的相关规定并促进在所有缔约方之间开展合作
So, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
在我的心里 未来的人们开始建筑立交桥
I was always sending messages to my future self using tape recorders.
我总是用录音带给未来的我 传递信息
In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
透过薄雾 我隐约看见了我的未来
Everybody who is my dad's age, male in the community, is my father by default my uncles, all of them and they dictate what my future is.
在社区里 每一个跟我爸爸同龄的 按规矩 都是我父亲 我的所有叔叔们 他们掌管着我的未来
The Declaration contains important provisions regarding the shape of future negotiations on matters such as unity, power and wealth sharing, security arrangements, and land use and ownership.
该宣言载有未来就以下问题进行谈判的方式的重要规定 例如统一 权力和财富的分享 安全安排 土地使用和所有权等
I count the sparkle of constellations to foretell the future of my love.
我數著星宿的星光來預測我愛情的未來
They ask you regarding the mountains proclaim, My Lord will blow them into bits and scatter them.
他们问你诸山的 结局 你说 我的主将粉碎诸山
They ask you regarding the mountains proclaim, My Lord will blow them into bits and scatter them.
他們問你諸山的 結局 你說 我的主將粉碎諸山
The Government needed to increase measures regarding women's health, taking into account the Committee's general recommendation 24 on health, and should increase cancer screening in the near future.
45. 意大利政府需要增加有关妇女保健方面的措施 其中考虑到委员会关于保健的第24号一般性建议
Among all of the positive outcomes of this year's draft resolution, however, there is one regarding which we feel compelled to note a concern for possible future trends.
但在今年的决议草案中的所有积极结果中 我们不得不对其中一项结果在将来的可能趋势表示关切
My Special Representative sent a démarche regarding the incident to the Ministry of Foreign Affairs on 8 November.
我的特别代表于11月8日就此事件向外交部发了一封意见书
'I met my wife in this show, so in that way it gave me my future family, and my life from here on in,' he said.
我在这部电视剧中 遇到了我的妻子 也因此给了我之后的家人 以及现在的生活 他说道
However, the forecasts are subject to a higher margin of error than a year or so ago owing to the prevailing uncertainty regarding the future course of oil prices.
然而 由于今后石油价格的走向仍存在很多不定因素 这一预测的误差会高于大约一年前

 

Related searches : My Future - Regarding The Future - Regarding My Skills - Regarding My Previous - Regarding My Application - Regarding My Question - Regarding My Person - Regarding My Work - My Future Work - My Future Employer - For My Future - In My Future - My Future Career - My Future Role