Translation of "regarding what you" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regarding - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So what is your opinion regarding what you sow?
你们告诉我吧 你们所耕种的庄稼
So what is your opinion regarding what you sow?
你們告訴我吧 你們所耕種的莊稼
What! So do you dispute with him regarding what he saw?
难道你们要为他所见的而与他争论吗
What! So do you dispute with him regarding what he saw?
難道你們要為他所見的而與他爭論嗎
So what is your opinion regarding the semen you discharge?
你们告诉我吧 你们所射的精液
So what is your opinion regarding the semen you discharge?
你們告訴我吧 你們所射的精液
So what is your opinion regarding the water that you drink?
你们告诉吧 你们所饮的水
So what is your opinion regarding the fire which you kindle?
你们告诉吧 你们所钻取的火
So what is your opinion regarding the water that you drink?
你們告訴我吧 你們所飲的水
So what is your opinion regarding the fire which you kindle?
你們告訴我吧 你們所鑽取的火
What concern do you have regarding its explanation? (You are not bound to tell them)
你怎能说明它呢
What concern do you have regarding its explanation? (You are not bound to tell them)
你怎能說明它呢
God will judge between you on the Day of Resurrection regarding what you disagree about.
复活日 真主将判决你们所争论的是非
God will judge between you on the Day of Resurrection regarding what you disagree about.
復活日 真主將判決你們所爭論的是非
So what do you assume regarding the Lord Of The Creation? (That He will not punish you?)
你们对全世界的主 究竟作什么猜测
So what do you assume regarding the Lord Of The Creation? (That He will not punish you?)
你們對全世界的主 究竟作甚麼猜測
Are you, then, going to contend with him regarding what he sees with his eyes?
难道你们要为他所见的而与他争论吗
Are you, then, going to contend with him regarding what he sees with his eyes?
難道你們要為他所見的而與他爭論嗎
What is your opinion regarding him who forbids
你告诉我吧
What is your opinion regarding him who forbids
你告訴我吧
Said Moosa, What! You speak in this manner regarding the truth when it has come to you? Is this magic? And magicians never succeed.
穆萨说 难道你们这样评论已降临你们的真理吗 这难道是魔术吗 术士是不会成功的
Said Moosa, What! You speak in this manner regarding the truth when it has come to you? Is this magic? And magicians never succeed.
穆薩說 難道你們這樣評論已降臨你們的真理嗎 這難道是魔術嗎 術士是不會成功的
They said, O Saleh, we had hopes in you before this. Are you trying to prevent us from worshiping what our parents worship? We are in serious doubt regarding what you are calling us to.
他们说 撒立哈啊 以前 你在我们中间是众望所归的 难道你禁止我们崇拜我们祖先所崇拜的 偶像 吗 我们对于你用以号召我们的事确在令人不安的怀疑之中
They said, O Saleh, we had hopes in you before this. Are you trying to prevent us from worshiping what our parents worship? We are in serious doubt regarding what you are calling us to.
他們說 撒立哈啊 以前 你在我們中間是眾望所歸的 難道你禁止我們崇拜我們祖先所崇拜的 偶像 嗎 我們對於你用以號召我們的事確在令人不安的懷疑之中
People ask you regarding the Last Day proclaim, Its knowledge is only with Allah and what do you know, the Last Day may really be near!
众人问你复活时在什么时候 你说 那只有真主才知道 什么使你知道它何时发生呢 复活时 或许是很近的
People ask you regarding the Last Day proclaim, Its knowledge is only with Allah and what do you know, the Last Day may really be near!
眾人問你復活時在甚麼時候 你說 那只有真主才知道 甚麼使你知道它何時發生呢 復活時 或許是很近的
The hypocrites fear for a chapter being revealed regarding them, which may disclose what is hidden in their hearts say, Keep mocking Allah will certainly disclose what you fear.
伪信的人们恐怕为他们而降示一章经 把他们的心事告诉信士们 你说 你们嘲笑吧 真主必定要揭露你们所畏惧的事情
The hypocrites fear for a chapter being revealed regarding them, which may disclose what is hidden in their hearts say, Keep mocking Allah will certainly disclose what you fear.
偽信的人們恐怕為他們而降示一章經 把他們的心事告訴信士們 你說 你們嘲笑吧 真主必定要揭露你們所畏懼的事情
I agree completely with what he said regarding the problem of balancing.
我完全同意他在有关平衡问题方面的意见
Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds.
你说 对于我们所犯的罪 你们不受审问 对于你们所做的事 我们也不受审问
Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds.
你說 對於我們所犯的罪 你們不受審問 對於你們所做的事 我們也不受審問
While there is, in our view, broad consensus regarding the need for Security Council expansion, major differences exist regarding what kind of expansion should occur.
我们认为 尽管在需要扩大安全理事会这个问题上有着广泛共识 但在如何扩大方面存在重大分歧
You are indeed in different opinions regarding this Qur an.
你们确是各执一说的
So is this the matter regarding which you laze?
难道你们藐视这训辞
You are indeed in different opinions regarding this Qur an.
你們確是各執一說的
So is this the matter regarding which you laze?
難道你們藐視這訓辭
Specifically what is the present status regarding persistence and completion of schooling among indigenous children?
特别是 目前关于土著儿童继续就学和完成学业的情况如何
Say, Our God, Initiator of the heavens and the earth, Knower of all secrets and declarations. You will judge between your servants regarding what they had differed about.
你说 真主啊 天地的创造者啊 全知幽明者啊 你将为你的众仆而判决他们所争论的是非
Say, Our God, Initiator of the heavens and the earth, Knower of all secrets and declarations. You will judge between your servants regarding what they had differed about.
你說 真主啊 天地的創造者啊 全知幽明者啊 你將為你的眾僕而判決他們所爭論的是非
What is the matter with you, divided into two factions regarding the hypocrites, when God Himself has overwhelmed them on account of what they did? Do you want to guide those whom God has led astray? Whomever God leads astray you will never find for him a way.
你们怎么因诈伪者而分为两派呢 同时 真主已为他们的营谋而使他们倒行逆施了 真主已使他们迷误了 难道你们还想引导他们吗 真主使谁迷误 你绝不能替谁发现一条归正的道路
What is the matter with you, divided into two factions regarding the hypocrites, when God Himself has overwhelmed them on account of what they did? Do you want to guide those whom God has led astray? Whomever God leads astray you will never find for him a way.
你們怎麼因詐偽者而分為兩派呢 同時 真主已為他們的營謀而使他們倒行逆施了 真主已使他們迷誤了 難道你們還想引導他們嗎 真主使誰迷誤 你絕不能替誰發現一條歸正的道路
Thus they will give you the lie regarding what ye say, then ye can neither avert (the doom) nor obtain help. And whoso among you doeth wrong, We shall make him taste great torment.
主说 他们确已否认你们所说的话 你们不能逃避刑罚 也不能自助 你们中谁是不义的 我要使谁尝试严峻的刑罚
Thus they will give you the lie regarding what ye say, then ye can neither avert (the doom) nor obtain help. And whoso among you doeth wrong, We shall make him taste great torment.
主說 他們確已否認你們所說的話 你們不能逃避刑罰 也不能自助 你們中誰是不義的 我要使誰嘗試嚴峻的刑罰
As for those among you who die and leave widows behind, their widows shall wait by themselves for four months and ten days. When they have reached their term, there is no blame on you regarding what they might honorably do with themselves. God is fully acquainted with what you do.
你们中弃世而遗留妻子的人 他们的妻子当期待四个月零十日 待婚满期的时候 她们关於自身的合理的行为 对於你们毫无罪过 真主对於你们的行为是彻知的
As for those among you who die and leave widows behind, their widows shall wait by themselves for four months and ten days. When they have reached their term, there is no blame on you regarding what they might honorably do with themselves. God is fully acquainted with what you do.
你們中棄世而遺留妻子的人 他們的妻子當期待四個月零十日 待婚滿期的時候 她們關於自身的合理的行為 對於你們毫無罪過 真主對於你們的行為是徹知的

 

Related searches : Regarding What - You What? - Call You Regarding - Contact You Regarding - Inform You Regarding - Contacting You Regarding - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You - Of What You - What You Desire - What Expects You - What You Thought