Translation of "regimes of truth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regimes of truth - translation : Truth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Principle 7 Development of specific international regimes
原则7 拟订专门的国际制度
Draft principle 7 Development of specific international regimes
原则7草案 拟定专门的国际制度
See discussion of permanent regimes supra part III.
见关于永久制度的讨论 上文 第三A部分
Norway also supports the verification regimes of IAEA.
24. 挪威还支持原子能机构的核查制度
Implementation of targeted financial sanctions regimes is enhanced.
4. 加强有目标的金融制裁制度的执行
One expert suggested that subparagraph (iv) should refer to all discriminatory regimes, not just to racist regimes.
80. 一名专家建议 第(四)目应当提到所有歧视性的政权 而不仅仅是种族主义政权
Political regimes pre and post independence
独立前后的政权
Practices under some domestic procurement regimes
3. 在某些国内采购制度下采取的做法
Conflict, disorder, terrorism and security regimes
冲突 动乱 恐怖主义和安全体制
Number of countries that introduced changes in their investment regimes
投资机制实行变革的国家的数量
There are institutional deficits in other weapons of mass destruction regimes, but conventional wisdom and empirical evidence suggest that multilateralism offers both longevity and legitimacy of such regimes.
在其他大规模毁灭性武器制度方面存在着一些体制性缺陷 但常识和实践经验表明 多边主义使这些制度具有长期性和合法性
Political regimes pre and post independence 11
独立前后的政体11
Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty verification regimes
全面禁止核试验条约 核查制度
Latvia is a strong supporter of effective multilateral export control regimes.
6. 拉脱维亚坚决支持有效的多边出口管制制度
Item Number of countries that introduced changes in their investment regimes
修订投资办法的国家数目
It enjoys one of the most liberal economic regimes in Africa.
吉布提享有非洲最自由的经济制度之一
The proposed principles were complementary, without prejudice to existing international regimes and should not have a substantial effect on States' domestic regimes.
拟议的原则是补充性原则 不影响现行的国际制度 也不应对各国国内制度产生重大影响
The basic pivot of our policy is the development of non proliferation regimes.
我们政策的基本中心是发展不扩散制度
We are party to all export control regimes.
我们是所有出口管制制度的参加国
Sanctions regimes should be commensurate with these objectives.
制裁制度应符合这些目标
This progress report continues to focus on the violations of all regimes of rights.
59. 本报告继续集中讨论腐败与所有权利制度不相容的问题
Ms. Chung gave examples of companies working with authoritarian regimes such as Myanmar.
钟女士谈到了公司与极权政权合谋的例子 例如缅甸
The Saddam and the Taliban regimes were both the products of foreign Powers.
萨达姆和塔利班政权都是外国的产物
Issue 3. Are there lacunae or deficiencies in the legal regimes of protection?
议题3. 法律保护制度中是否有缺陷或不足之处
Medicines and basic foodstuffs should be exempted from the scope of sanctions regimes.
药品和基本食品不应属于制裁范围
I don't like beautiful buildings built for totalitarian regimes.
我不喜欢那些为极权国家 所建造的美丽建筑
These regimes created something within us during this period.
这些政权 这段时期内在我们内心创造了一样东西
II. COUNTRIES OR TERRITORIES IN WHICH EMERGENCY REGIMES IN
二 1985年1月1日至1997年5月期间存在
(b) Import export and in transit authorization licensing regimes.
(b) 进出口和过境转运批准制度
And that is how I find particles of truth, not the absolute truth, or the whole truth.
这便是我找到部分真理的办法 不是绝对的 或是完全的真理
The people of Afghanistan and of Iraq know very well who supported those two regimes.
阿富汗和伊拉克人民很清楚谁支持了这两个政权
The truth, the whole truth and nothing but the truth.
这是事实 完完全全的事实 除了事实别无其它
This is confirmed by the growing number of sanctions regimes and related monitoring mechanisms.
制裁制度和相关监测机制的日益增多就证明了这一点
The continent suffers from one of the most unstable rainfall regimes in the world.
非洲大陆是世界上降水情况最不稳定的地区之一
It is not enough to focus on the legal and regulatory regimes of countries.
2. 以各国的法律和管制制度作为工作重点还不够
There's no truth in the charge! Not a word of truth!
指诉全是假的 没一句真话
Secondly, compliance with arms embargoes and sanctions regimes is crucial.
第二 对武器禁运和制裁制度的遵守至关重要
It was unclear whether those regimes were alternative or cumulative.
不明确这些制度是交替还是累积的
Such regimes are only as strong as their weakest link.
这些制度的最薄弱环节决定了它们的坚固程度
Thus, visa regimes could be streamlined and made more effective.
因此 签证制度可予以精简 使之更具效率
Measures to prevent unlawful transfers of controlled goods and technologies included raising export control efficiency, strengthening international export control regimes, increasing their transparency and involving countries with nuclear technologies in export control regimes.
防止非法转让受管制货物和技术的措施包括提高出口管制效率 加强国际出口管制制度 提高透明度以及让拥有核技术的国家参与出口管制制度
The truth is the truth.
事实就是事实
She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect.
她在两年内接受了四种不同的化疗 她在两年内接受了四种不同的化疗 没有一个有效果
The problems therefore lie with the reckless use of arms, of all categories, by irresponsible regimes.
因此问题就是不负责任的政权不顾后果地滥用各类武器
(f) The Parties may consider carrying out a study of cases of illegal trade and efforts made in connection with other international regimes dealing with the management of controlled chemicals and consider the lessons learned under those regimes
(f) 缔约方可考虑对各类非法贩运案件以及与负责管理和控制化学品工作的其他国际体系共同做出的努力进行一项研究 并考虑汲取和采用这些体系所取得的经验教训

 

Related searches : National Regimes - Different Regimes - Autocratic Regimes - Differing Regimes - Local Regimes - Truth Of - Working Time Regimes - Bit Of Truth - Seeker Of Truth - Nugget Of Truth - Truth Of Life - Moments Of Truth