Translation of "register a marriage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Marriage - translation : Register - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, in mountainous and remote areas, due to difficulties in transport, many people cannot register marriage as stipulated by law.
不过 在山区和偏远地区 由于交通困难 许多人都无法按照法律规定进行婚姻登记
The Penal Code states that for those who organize weddings and register marriages for people under marriage age, imprisonment of two years may be imposed.
刑法典 规定 为婚龄以下的人操办婚事和进行婚姻登记的人可处以两年监禁
A Register inscribed.
是一本封存的簿子
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
因为这是父母安排的婚姻 不是恋爱婚姻
In a Register well protected
记录在珍藏的经本中
In a Register well protected
記錄在珍藏的經本中
(There is) a Register (fully) inscribed.
是一本封存的簿子
(There is) a Register (fully) inscribed,
是一本封存的簿子
I'm going to register at a gym.
我去註冊一家健身房
The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits marriage of minors and prescribes punishments for anyone, including a parent or guardian, for conducting a child marriage.
1929年 限制儿童婚姻法 禁止未成年人结婚 并规定了对包括父母或监护人在内的任何人包办儿童婚姻的惩罚措施
Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated.
规定了最低结婚年龄和缔结婚约时统计办公室对 婚姻法 的制定
Reviving a Policy Marriage
政策联姻的回归
Permanent register
第 75 条
It is their destination recorded in a register inscribed.
是一本封存的簿子
It is their destination recorded in a register inscribed
是一本封存的簿子
Both the former and the revised Criminal Code established penalties for any person entering into a religious marriage before a civil marriage, as well as for the religious officiate at such a marriage.
旧 刑法 和修订后的 刑法 对于在缔结公证婚姻之前先缔结宗教婚姻的人以及主持此类婚礼的神职人员都规定了处罚措施
Using Register Globals
Ӄȫ¾ 䁿ע²ᣨRegister Globals
Register of information
秘书长应保持常设登记登记按本规则第77条提请委员会注意的资料 并应按委员会委员要求 向其提供资料
Register of communications
来文登记
Maybe I should register a few extras just in case.
也许我应该多注册几个以备不时之需
6. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review
6. 重申其决定 为了进一步发展登记册 经常地审查登记册的范围和参加情况
Keeping a National and Prefectural Register of Private Sector non profit Social Care Operators, as well as the Special Register of Volunteer non Governmental Organisations
开展国家及州级私营部门非营利社会关注行动者登记注册以及志愿非政府组织专项登记注册
Permanent register 47 76.
75. 常设登记册54
Register of information submitted
所提交资料的登记
But 63 require NPOs to obtain a license or to register.
但有63个国家要求非营利性组织获取许可证或进行登记
Concerning polygamous marriage, she noted that a husband who had originally contracted a monogamous marriage could change his mind and opt for a polygamous one.
28. 关于多偶婚姻 她注意到原来缔结一夫一妻婚姻的丈夫可以改变主意 选择多偶婚姻
5.3 It is submitted that the State party's reference to the open fire used during a marriage ceremony at the premises points to the discriminatory character of the refusal to register their association, as other religions practice similar forms of devotion without any adverse comment from the authorities.
5.3 提交人指出 缔约国提到在会所举行一次婚礼仪式中使用明火这一点 说明了拒绝该协会登记具有歧视性质 因为其他宗教也采用同样的礼拜形式 而当局却没有发表任何负面的评论
Promises of marriage or betrothals do not make marriage obligatory.
关于婚姻的承诺或者订婚并不使婚姻成为必然
Also, women have the right to form a will without the consent of a male relative, regardless of whether the property that the woman disposes of has been obtained during marriage, when entering a marriage, or before entering marriage.
此外 妇女还有权在未获男性亲属同意的情况下立遗嘱 也不必考虑她们所处置的财产是在婚姻期间 结婚时还是结婚之前获得的
A Guinean woman who loses her Guinean nationality through marriage may always regain that nationality if her marriage is dissolved.
由于婚姻而失去几内亚国籍的几内亚妇女可以在其婚姻关系解除后恢复几内亚国籍
Register of information 121 79.
78. 资料登记册132
List and register of communications
来文清单和登记
Register of communications 155 88.
87. 来文登记册168
Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end
4. 重申其决定 为了进一步发展登记册 经常审查登记册的范围和参加情况 并为此目的
I'm set up for a marriage interview , mom?
如果你今天要是再爽约的话
(a) The same right to enter into marriage
a) 有相同的缔婚权利
a) The same right to enter into marriage
(a) 有相同的缔婚权利
The Office of the Commissioner of Police keeps a register of dealers.
警务专员办事处存有交易商的登记
These assets are not recorded in a register to facilitate their control.
利石油加工公司是向小组提供完整和全部材料的为数不多的组织之一
(c) Establishment of a register for DDT and a format for notifications of use
(c) 制定了一份滴滴涕登记薄和使用通知格式
4. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end
4. 重申其决定 为了进一步发展登记册 经常审查登记册的范围和参加情况 并为此目的
5. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end
5. 重申其决定 为了进一步发展登记册 经常地审查登记册的范围和参加情况 并为此
4. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end
4. 重申其决定 为了进一步发展登记册 经常地审查登记册的范围和参加情况 并为此
7. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end
7. 重申其决定 为了进一步发展登记册 经常审查登记册的范围和参加情况 并为此目的
Marriage to a foreign man or a change in the husband's nationality during marriage will have no effect on the woman's nationality without her consent.
如果女方不同意 与非国人结婚或婚姻存续期间丈夫国籍改变并不会引起女方国籍的改变

 

Related searches : Register Marriage - Marriage Register - A Marriage - Register A - A Marriage Proposal - Enter A Marriage - Conclude A Marriage - Dissolve A Marriage - Contract A Marriage - Arrange A Marriage - Terminate A Marriage - Celebrate A Marriage