Translation of "registration is made" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. A registration may be made in advance of the assignment to which it relates. The regulations will establish the procedure for the cancellation of a registration in the event that the assignment is not made. | 3. 可事先就有关转让进行登记 条例将规定不进行转让时取消登记的程序 |
| Registration is required. | 须登记 |
| (a) The security right in the encumbered assets was made effective against third parties by registration and the proceeds are a kind of asset in which a security right may be made effective against third parties by registration | (a) 设押资产上的担保权通过登记而具有对抗第三方的效力 而收益是一种可通过登记使其担保权具有对抗第三方效力的资产 |
| (f) The registration system is administered and organized to facilitate efficient registration and searching. In particular | (f) 登记制度的经营和管理以方便高效登记和查寻为目的 |
| The registration period is already over. | 報名時間已經過了 |
| Some progress has also been made in birth registration and in expanding centre based child care. | 婴儿出生登记和扩大保健中心儿童看护方面取得了一些进展 |
| The registration deadline is today, 13 September. | 报名截止日期是今天 9月13日 |
| UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation. | 难民署的 登记手册 是本署登记做法标准 人口数据管理和证件的关键来源 |
| The registration of ionizing radiation is in process. | 电离辐射的登记工作正在进行 |
| Registration | 登记 |
| Registration | 九. 登记 |
| If the registration is effective as of the time the notice is entered into the record and made available to searchers, the registering party has the risk associated with any delay. | 如果登记自通知被登入记录并可供查询者查询之时起生效 那么登记方承担任何拖延的风险 |
| In some, registration or licensing is mandatory, in others it is voluntary. | 在某些国家 注册或领取执照是强制性的 在另一些国家则属于自愿 |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | 这个例子来自雅虎注册网页 |
| Eligibility for services is determined by the Registration sub programme. | 享受此种服务的资格由登记次级方案决定 |
| A registration only requirement is found in Brazil and China. | 13. 巴西和中国的要求是只进行登记 |
| (d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects. | (d) 有关对 外国 空间物体进行登记 不进行登记的做法 |
| Birth registration | 出生登记 |
| Vendor registration | 六. 供应商注册 |
| Birth registration. | 25. 出生登记 |
| Advance registration | 预先登记 |
| SAD Registration | 1. 登记单一管理单据 |
| (c) By possession has priority over a security right made effective against third parties automatically upon creation or by registration and | (c) 在采用占有方式取得效力时 相对于在设定时自动或通过登记而具有对抗第三方效力的担保权具有优先权 |
| There is no registration fee to participate in the Eleventh Congress. | 参加第十一届大会不需要付登记费 |
| Article 28 Registration | 第28条 登记 |
| Validation and registration | G. 审定和登记 |
| Validation and registration | C. 审定和登记 |
| Registration and accreditation | D. 登记和核证 |
| Registration and documentation | 登记和身份证件 |
| Registration in required. | 须登记 |
| 14.3 Marriage registration | 充分承认妇女的民事行为能力 基于妇女有参与赡养家庭的法律义务这一事实 承认妇女在一定情况下的家长身份 规定离婚时 妻子和丈夫根据子女的利益和领取家庭补助的可能性等因素平等享有子女的监护权 禁止休妻 |
| For non banks specific registration as a money transfer company is required. | 除了银行之外 都需要作为转账机构进行特别登记 |
| The Council has noted the significant progress made the voting on a balanced Constitution and the smooth conduct of the voter registration process. | 15. 安理会注意到目前已取得重大进展 对兼顾到各种因素的宪法进行了投票 选民登记工作也进展顺利 |
| He also wondered whether any progress had been made with respect to the registration of damage caused by the construction of the wall. | 他还想知道登记修建隔离墙造成的损害方面是否取得了任何进展 |
| The law should confirm that a registration may be made before or after the creation of the security right to which it relates. | 43. 法律应确认 可在有关的担保权设定之前或之后进行登记 |
| Encourage the Government and IEC to take the necessary measures to ensure that voter registration is conducted fairly in all of the provinces, including by extending registration time lines, as appropriate, to ensure that registration rates in all of the provinces are commensurate. | 6. 鼓励政府和独立选委采取必要措施 确保在各省公正地进行选民登记 包括酌情延长登记时限 确保各省的登记率相当 |
| Voter registration is scheduled to end on 25 September nationwide however, registration time lines have been extended in several areas, such as Katanga and the Kasais, mainly due to logistical difficulties encountered by the Electoral Commission and the slow rate of voter registration | 全国的选民登记工作定于9月25日结束 但是 加丹加和东西开赛等地登记截止日期已经延长 主要原因是独立选举委员会在后勤方面遇到困难 选民登记进展缓慢 |
| Target 3 Birth registration | 目标3 出生登记 |
| Registration and accounting obligations | 1. 注册和会计义务 |
| (b) Eligibility and Registration | (b) 资格审查与登记 |
| (d) Registration of trademarks | (d) 商标的注册 |
| Registration of domestic violence | 家庭暴力的登记 |
| Notwithstanding delays and immense logistical difficulties, the outcome of voter registration is encouraging. | 11. 尽管种种延误并在后勤方面困难重重 选民登记还是取得了令人鼓舞的结果 |
| The registration deadline for the UNITAR Fellowship Programmes is Friday, 28 October 2005. | 训研所研究金方案登记截止日期为2005年10月28日星期五 |
| However, in most developing countries, business registration takes a long time and is costly. | 然而 在大多数发展中国家 企业登记时间过长 费用很高 |
Related searches : Is Made - Registration Is Effected - Registration Is Sought - Registration Is Completed - Registration Is Open - Registration Is Closed - Registration Is Required - Registration Is Pending - Registration Is Done - Is Not Made - Offer Is Made - Differentiation Is Made - Charge Is Made - Evaluation Is Made