Translation of "registration request form" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Form - translation : Registration - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CDM project activity registration review form (F CDM RR) (By submitting this form, a Party involved (through the designated national authority) or an Executive Board member may request that a review is undertaken)
Distr.
I am able to obtain a registration form for free.
我可以免费获取一份注册表格
Information and registration form has been sent to Heads of Mission.
登记表已发给各代表团团长
An information and registration form has been sent to Heads of Mission.
登记表已发给各代表团团长
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
登记数据按收到时的原样转载
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
登记数据按收到时的原样转载
The registration data are reproduced in the form in which they were received.
3. 截至2005年2月28日莫斯科时间2400时 未发现任何属于俄罗斯联邦的空间物体于2005年2月期间从地球轨道上消失
Information on the speakers' list was sent to Parties in a notification, including the registration form.
关于发言名单的资料连同报名表已在一份通知 中发给缔约方
Include the CDM project activity registration review form (F CDM RR) contained in the appendix to these procedures
6. 根据清洁发展机制模式和程序第41段 审评应涉及与审定要求有关的问题 因此在这方面审评申请应具体明确
The special form must be forwarded to the financial monitoring body no later than the next working day following registration.
该特别表格必须在登记后的下一个工作日内送交金融监督机构
The Secretariat notes that delegations are required to submit a registration form to attend sessions of the Open ended Working Group.
9 秘书处还要求各代表团提交一份出席不限成员名额工作组各届会议的与会登记
The registration by the Executive Board shall be deemed final eight weeks after the date of receipt by the Executive Board of the request for registration, unless a Party involved in the project activity or at least three members of the Executive Board request a review of the proposed CDM project activity.
(f) 如果认定拟议项目活动是有效的 以审定报告的形式向执行理事会提交登记申请 包括项目设计书以及上文(a)分段所指所在缔约方的批准书 并说明其如何适当考虑了所收到的意见
(a) To make available to all States and international intergovernmental organizations a model registration form reflecting the information to be provided to the Office for Outer Space Affairs, to assist them in their submission of registration information
(a) 向所有国家和国际政府间组织提供一个反映应当向外层空间事务处提供的资料的登记表样本 以协助它们提交登记资料
Collaboration with a number of fellow humanitarian agencies and NGOs resulted in the publication of a global registration form for unaccompanied and separated children.
通过于许多兄弟人道主义机构和非政府组织的合作 公布了一份针对无人陪伴和分离儿童的全球登记
The Open ended Working Group may wish to request the Secretariat to draft a new registration form, for use at its fifth session, which would include fields to indicate the composition and the head of the delegation and to demonstrate that such designation has been authorized by the relevant competent authority.
10 不限成员名额工作组或愿请秘书处起草一份将自其第五届会议开始使用的新的登记表 其中应列有表明代表团构成及其团长姓名的栏目 并应表明委派书系由相关主管部委予以颁发
To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1
2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的拟订一份表格
To request the Methyl Bromide Technical Options Committee to prepare a form for the purposes of paragraph 1
2 请甲基溴技术选择委员会为第1段中的目的编拟一份列表
Procedure for executing a request by the competent authority of a foreign State for the provision of assistance (article 472), and the content and form of such a request (article 473)
实施外国主管当局援助请求的程序 第472条 和请求书的内容和格式 第473条
To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration or To reject the proposed project activity.
19. 根据第41段 理事会应将决定通知项目参与方 审定拟议的项目活动的指定经营实体和公众
Registration
登记
Registration
九. 登记
The registration by the Executive Board shall be deemed final four weeks after the date of receipt by the Executive Board of the request for registration, unless a Party involved in the proposed small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM, or at least three members of the Executive Board, request a review of the proposed small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM.
16. 执行理事会收到登记申请之日四周之后 在执行理事会的登记即被视为最终确定 除非参与清洁发展机制之下拟议的小规模造林或再造林项目活动的一个缔约方或至少执行理事会的三名理事提请对清洁发展机制之下拟议的小规模造林或再造林项目活动进行审评
It is stated that Mr. Marynich did not apply to the competent authorities for the registration of this property under the established procedure, nor did he request the appropriate certification.
据说Marynich先生没有根据既定程序向有关当局申请注册这笔财产 也没有请求签发适当证书
Another constraint is the fact that, even though there is a single form for certifying the information, there are at least two other registration forms with the same content but arranged differently. In addition, there is no control on registration channels and this leads to several very different figures for coverage.
另一个项限制因素是 虽然只有一个核证格式 但至少有另外两种登记表 内容虽然相同 但分类编排有别 而且对登记渠道没有控制 由此产生关于覆盖的各种不同数字
(d) Practice with regard to registration non registration of foreign space objects.
(d) 有关对 外国 空间物体进行登记 不进行登记的做法
Birth registration
出生登记
Vendor registration
六. 供应商注册
Birth registration.
25. 出生登记
Advance registration
预先登记
SAD Registration
1. 登记单一管理单据
The Open ended Working Group may wish to request the Secretariat to post the draft form on the Secretariat's website by 31 September 2005 and request Parties to provide comments on the draft by 31 November 2005.
11 不限成员名额工作组或愿请秘书处最迟于2005年9月30日之前把这一登记表草案登入秘书处的网页 并请各缔约方最迟于2005年11月30日对之提出评论意见
Article 28 Registration
第28条 登记
Validation and registration
G. 审定和登记
Validation and registration
C. 审定和登记
Registration and accreditation
D. 登记和核证
Registration and documentation
登记和身份证件
Registration is required.
登记
Registration in required.
登记
14.3 Marriage registration
充分承认妇女的民事行为能力 基于妇女有参与赡养家庭的法律义务这一事实 承认妇女在一定情况下的家长身份 规定离婚时 妻子和丈夫根据子女的利益和领取家庭补助的可能性等因素平等享有子女的监护权 禁止休妻
The registration by the Executive Board shall be deemed final eight weeks after the date of receipt by the Executive Board of the request for registration, unless a Party involved in the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM, or at least three members of the Executive Board, request a review of the proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM. The review by the Executive Board shall be made in accordance with the following provisions
16. 执行理事会收到登记申请之日八周之后 在执行理事会的登记即被视为最终确定 除非参与清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动的一个缔约方或至少执行理事会的三名理事提请对清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动进行审评
15.6 States and other responsible authorities or institutions conducting the registration of refugees or displaced persons should endeavour to collect information relevant to facilitating the restitution process, for example by including in the registration form questions regarding the location and status of the individual refugee's or displaced person's former home, land, property or place of habitual residence.
15.6 各国和其他主管当局或登记难民或流离失所者的机构应努力搜集有关信息 便利归还进程 例如在登记表中列入有关难民或流离失所者以往住宅 土地 财产或惯常居住地地点和状况的问题
Pursuant to article 15, paragraph 2, of the Statute, the Tribunal shall form a chamber for dealing with a particular dispute, if the parties so request.
16. 规约 第十五条第2款规定 法庭如经某一特定争端的各当事方请求 应设立分庭处理该争端
(f) The registration system is administered and organized to facilitate efficient registration and searching. In particular
(f) 登记制度的经营和管理以方便高效登记和查寻为目的
Target 3 Birth registration
目标3 出生登记
Registration and accounting obligations
1. 注册和会计义务

 

Related searches : Registration Form - Registration Request - Form Request - Registration Form From - Customer Registration Form - Completed Registration Form - User Registration Form - Accommodation Registration Form - Initial Registration Form - Registration Form For - Online Registration Form - Supplier Registration Form - Warranty Registration Form - Vendor Registration Form