Translation of "regularly updated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regularly - translation : Regularly updated - translation : Updated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such rosters are regularly updated.
定期对此类名册加以增补
This information shall be updated regularly.
此项宣布材料应定期更新
The IISL web site (www.iafastro iisl.com) is being regularly updated.
20. 国际空间法研究所网站 www.iafastro iisl.com 现在定期增补
(f) To keep the Committee regularly updated on its activities,
(f) 定期向委员会报告其活动的最新动态
(e) To keep the Committee regularly updated on its activities
(e) 定期向委员会报告有关其活动的最新信息
This is delivered during initial recruit' training and is regularly updated.
这种培训在最初的 征兵 培训期间进行 并经常更新
The web page of the Committee has been regularly updated and improved.
委员会的网页定期更新和改进
A roster of potential consultants has been established and is regularly updated.
25. 已编制了一份顾问备用名册 并定期更新
The list of the UNSC sanction committee should be regularly reviewed and updated.
f. 应定期审查和增订联合国安理会制裁委员会的名单
This compilation, which is regularly updated, has been posted on the NHRIs website (www.nhri.net).
已将上述汇编资料张贴在国家人权机构网站 www.nhri.net 上
12. The Board welcomes the Centre s assurance that the consultants roster is now regularly updated.
12. 짳볆캯풱믡뮶펭훐탄뚨웚룼탂맋컊쏻닡뗄ퟶ램ꆣ
SINPI is regularly updated and fed by information coming from every part of the national territory.
SINPI根据来自全国每一地区提供的资料定期增订
The Committee will continue to regularly publish an updated list of States late in submitting their reports.
委员会将继续定期刊登迟交报告的会员国的最新名单
The database is located on the WHO website and will be updated regularly, through contributions from partner organizations.
数据库设在卫生组织的网址上 并将通过伙伴组织提供的资料定期补充更新
In addition, the Scoreboard of Industrial Development will be regularly updated, with an interval of every two years.
9. 另外 还将定期更新工业发展计分板 每两年进行一次
Regularly updated statistics and indicators on women and men are available at http unstats.un.org unsd demographic ww2000 tables.htm.
男女最新统计数据和指标请登陆下列网站 http unstats. un.org unsd demographic ww2000 tables.htm
(b) Promote and support the use of the roster by ensuring that it is regularly maintained and updated
(b) 通过定期增订推广和支助对名册的使用
If such is the case, is the information in question updated regularly, taking into account all the relevant sources?
如果有 那些资料是否经常增补 考虑到所有相关的资料来源
If such is the case, is the information in question updated regularly, taking into account all the relevant sources?
如果情况属实 这项资料是否根据所有有关数据定期增订
UNICEF has developed criteria to record gifts and has established a consolidated gifts register which will be regularly updated.
204. 儿童基金会已制定登记馈赠标准 并建立了将定期更新的综合馈赠登记册
(b) Property records maintained at the missions should be regularly updated with new acquisitions and deletions (recommendation 9 (g))
(b) 特派团保持的财产记录应定期更新,列入新购置项目和删除项目(建议9(g))
The overall situation remained volatile, particularly in Côte d'Ivoire, Togo, Guinea Bissau and Guinea, and contingency plans are regularly updated.
特别在科特迪瓦 多哥 几内亚比绍和几内亚 总的局面仍不稳定 应急计划需要定期增订
The Agency's medium term plan, which had been presented a year earlier, was being regularly updated in consultation with stakeholders.
14 工程处协同利害有关者定期增订一年前提出的工程处中期计划
In responding to an emergency, the Section is complemented by UNHCR field staff drawn from a regularly updated Emergency Roster.
在出现紧急情况时 由难民署的驻地工作人员对该科加以补充 这些人员选自定期更新的应急常备人员名单
A Poisons List under this Act, updated regularly, also includes chemical substances, which are used in pharmaceutical, manufacturing and agriculture industries.
该法的毒物清单定期更新 其中也包括用于制药业 制造业和农业的化学制剂
That situation was unacceptable the Division should use every available means of advertising, and keep its lists of suppliers regularly updated.
这种情况是不能接受的 该司应利用各种现有的广告手段,并定期更新供应商名单
Pages on the UN website devoted to general information on peacekeeping operations and special representatives of the Secretary General, updated regularly
9 在联合国网址上专门提供关于维持和平行动和秘书长特别代表一般资料的网页,定期增订
A brochure reflecting the work of UNODC has been regularly updated and is available online (http www.unodc.org pdf brochure_gpt_ may2004 20.pdf).
对反映该办事处工作情况的小册子进行了定期更新 并登载在因特网上 http www.unodc.org pdf brochure_gpt_may2004 20.pdf
A global database with an overview of the percentages of women elected officials has been set up and is being updated regularly.
已设立综览当选妇女官员的百分比的全球数据基 并正定期更新
A brochure reflecting the work of the Branch has been updated regularly and is available online (http www.unodc.org pdf brochure_gpt_may2004 20.pdf).
定期更新反映该处工作情况的小册子并在网上登载(http www.unodc.org pdf brochure_gpt_may2004 20.pdf)
The Meeting noted that, in order to ensure that the list was widely used, it was important for it to be regularly updated.
42. 会议注意到 为确保清单得以广泛应用 定期更新是非常重要的
(a) National programmes to be updated regularly in addition to any updating carried out in the context of national communications (Article 4.1(b))
除对国家通报的更新之外定期更新国家计划 (第四条第1款(b)项)
Status reports concerning year 2000 compliance of participating organizations are available on line and tabulated information on essential systems and services is regularly updated.
现在可以联机获得参与组织关于解决2000年问题的情况报告,各主要系统和服务的资料也编列成表格并定期增补
It is essential that data should be recorded, regularly updated and shared to track movements and trends so that anticipatory measures can be effectively implemented.
重要的是 应记录数据 定期更新数据 并与有关方面分享数据 以便跟踪各种动态和趋势 从而有效实施预定措施
(ii) That the roster should be regularly updated, on the basis of submissions from Parties, particularly taking into account projects tasks defined by the SBSTA
名册应当依据缔约方提供的材料定期更新 为此尤应考虑到科技咨询机构确定的项目 任务
(a) Regularly updated state vectors the characteristics of the orbit of an object derived at a particular instant in time and used for orbit propagation
(a) 定期修正状态矢量 在一特定时刻记录一物体的轨道特征并用于轨道扩展
Detailed information on the progress made, thematic reviews and lessons learned are available on the Development Account website (www.un.org esa devaccount progress.html), where it is regularly updated.
关于进展 专题审查及总结经验的详情 请见发展账户网站 www.un.org esa devaccount progress.html 该网站定期更新
The facilitation of media representatives' participation at COP 7 is also anticipated. The UNCCD web page is regularly updated and has received very positive feedback from users.
值此机会 秘书处推出了 防治荒漠化公约 周年小册子 十年之后 和2004年版的招贴画 皮肤侵蚀
A photo gallery on the United Nations website, a front end feature integrated with the interactive system, was launched recently and is regularly updated with new images.
最近联合国网站新推出一个图片库 并且定期增补新图片 图片库是与互动系统融合在一起的一项前端功能
Also, news bulletins in English, French and Spanish are posted regularly and updated on the audio visual site of the home page for use by the general public.
英文 法文和西班牙文的新闻节目也定期在主页的视听网址上公布增补,供广大公众取用
A calendar of events for the Year, and a list of national focal points and other background and information materials are maintained on the Web site and regularly updated.
老年人年活动的日历和国家联络点清单以及其他背景资料和新闻资料都在网址上,并定期更新
The maximum reimbursable amounts for teaching of the mother tongue within the overall maximum of US 11,115 12,892 (US 19,307 21,624 in the United States) will be published and updated regularly.
将公布并定期更新在总的最高限额 11,115 12,892美元 美国为 19,307 21,624美元 范围内学习母语的最高报销限额
The traveller data systems also contain a watch list which is regularly updated while taking into account the information received from various sources e.g. from Interpol, the United Nations Security Council, etc.
旅客数据系统 也载有一份观察名单 定期予以增补 同时考虑到从各种来源 例如国际刑警 联合国安全理事会等收到的资料
WHO holds technical discussions with non governmental organizations, UNIDO regularly involves non governmental organizations in its conferences and workshops, while FAO has developed an updated strategy for cooperation with non governmental organizations.
世界卫生组织与非政府组织举行了技术性讨论 工发组织经常邀请非政府组织参加其会议和研讨会 粮农组织制定了一项与非政府组织合作的最新战略
Updated
更新

 

Related searches : Regularly Basis - Regularly Conducted - Work Regularly - Regularly Priced - Regularly Serviced - We Regularly - Regularly Licensed - Regularly Receive - Regularly Distributed - Regularly Reviewing