Translation of "regulated substances" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regulated - translation : Regulated substances - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a) item 6 (p. 3) Transport This area is regulated by Article 22 of the Transport of Dangerous Substances Act of 1999. As regards administrative penalties Article 54 of the said Act applies.
(a) 第6项 第3页 运输 该领域由1999年 危险物质运输法 第22条加以规管 有关行政处罚适用该法第54条
Higher education is regulated by
高等教育要遵守以下规定
Expropriation is regulated by law.
征用是受法律规约的
The transport of chemical weapons is regulated by Article 22 of the Transport of Dangerous Substances Act of 1999. Article 54 of the same Act defines the administrative penalties applying to any infringement of the Act's provisions.
化学武器的运输由1999年 危险物质运输法 第22条加以规管 同一法案第54条规定了对任何违反本法案条款行为的行政处罚措施
(a) Transactions on a regulated exchange
(a) 受管制交易所的交易
Indian higher education is completely regulated.
印度的高等教育完全受到管制
Their use is regulated by law.
这些手段的使用受法律制约
(b) Transactions on a regulated exchange
(b) 受管制交易所的交易
Bermuda's financial sector is well regulated.
24. 百慕大的金融部门管理有序
Activities of foreign exchange offices are regulated.
兑换店的经营受到监管
c) item 6 (p. 5) Transport This area is regulated by the following Article 22 of the Transport of Dangerous Substances Act of 1999, and Articles 2, 11 and 100 of the already mentioned Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act.
(c) 第6项 第5页 运输 该领域受到1999年 危险物质运输法 第22条和上述 电离辐射保护和核安全法 第2 11 和100条规管
Control of substances
对药物的管制
Control of substances
对药物的管制
D. Psychotropic substances
D. 精神药物
4. Psychotropic substances
4 精神药物
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste
铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物
This matter is regulated by the following articles
该问题依据以下条款处理
Their operation shall be regulated by law quot .
法律将规定其行使职能 quot
Article 12. Naturalization shall be regulated by law.
quot 第12条 加入国籍须遵守法律
45. Conscientious objection is regulated by relevant legislation.
45. 出于良心拒服兵役问题由有关法律作出规定
3334 AVIATION REGULATED 9 106 LIQUID, N.O.S. 274
航空运输中管制的液体 未另作规定的
3335 AVIATION REGULATED 9 106 SOLID, N.O.S. 274
航空运输中管制的固体 未另作规定的
(a) whether any new substances, and if so which, should be made controlled substances,
是否有任何新物质 如果有的话 应把其中哪些物质列为受控物质
substances (decision XVI 33)
消耗臭氧物质非法贸易问题讲习班的报告
Ozone depleting substances Project
Ozone depleting substances Project
(c) Substances and materials
物质和器材
SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES
销售 需求 贩运和分销及有关活动 LG15 .
quot 2.4.2.4.2 Substances that
quot 2.4.2.4.2 物质如符合下列条件
Substances in this group are not considered infectious substances for the purposes of these Recommendations
这组物质不视为本建议书所指的感染性物质
Questions of State responsibility not regulated by these articles
本条款中没有明文规定的国家责任问题
The Commonwealth Electoral Act of 1918 regulated elected officials.
1918年 联邦选举法 管制当选官员
4.2.1.13 Insert quot and Division 4.1 self reactive substances quot after quot Division 5.2 substances. quot
4.2.1.13 在 quot 5.2项物质 quot 之后加上 quot 和4.1项自反应物质 quot
Narcotic drugs and psychotropic substances
麻醉药品和精神药物
Trafficking in ozone depleting substances
I 贩运消耗臭氧层物质
3.8.2.2 Substances of Category 3
3.8.2.2 第3类物质
SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES . 7
贩运和分销及有关活动 . 7
4.2.1.11 Add quot (other than Division 4.1 self reactive substances) quot after quot Class 4 substances quot .
4.2.1.11 在 quot 第4类物质 quot 之后加上 quot (4.1项自反应物质除外) quot
2.9.c Harmful and dangerous substances and the movement of such substances are governed by Regulation No. 43 (1999), which defines procedures for movement, transportation and elimination of such substances, which are subdivided into harmful, dangerous, prohibited, useful substances and waste products.
2.9.c 第43 2003 号条例对有害和危险物质以及这些物质的移动实施管制 其中规定了移动 运输和销毁这些物质的程序 这些物质细分为有害 危险 被禁 有用和废料等等
These areas are regulated by Entity laws on social protection.
这些领域是由实体关于社会保障的法律管的
In this category, imports are regulated by the above legislation.
对这一类武器 根据上述法律管理进口
Enrolment in educational programmes for professional upgrading is not regulated.
职业升级教育方案的登记没有规定
All forms of cloning should be regulated by national norms.
一切形式的克隆都必须依国家立法管理
The religious rights of minorities are regulated by separate rules.
少数民族的宗教权利有另外的规定
to the Montreal Protocol on Substances
关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书
the Montreal Protocol on Substances that
缔约方第二次特别会议

 

Related searches : Interfering Substances - Corrosive Substances - Related Substances - Toxic Substances - Dangerous Substances - Volatile Substances - Humic Substances - Organic Substances - Explosive Substances - Flammable Substances - Illegal Substances - Caustic Substances - Banned Substances